Se ha ordenado al noventa y cinco por ciento de los estadounidenses que se queden en casa para reducir la propagación del coronavirus.

Como geógrafo humano que estudia las experiencias del hogar y la vivienda, Encuentro cierta ironía en estas órdenes, especialmente cuando está envuelto en mensajes como "Quédate en casa y mantente seguro".

Aun cuando a casi todos los estadounidenses se les dice que se queden en casa, millones están ahora desempleados y deben luchar para averiguar cómo pagar esa casa. La ironía es que lo único que se les dice a los estadounidenses es evitar que muchos de ellos hagan lo único que deben hacer.

La pandemia está agravando la crisis de vivienda asequible que afecta a las ciudades de los EE. UU. Y contribuye al aumento de la desigualdad. inseguridad habitacional y falta de vivienda.

Dos crisis chocan

Según CNN, un tercio de los estadounidenses no pagó el alquiler este mes.

Muchos ahora están recibiendo avisos de desalojo, mientras que otros están organizando planes de pago con sus propietarios. Incluso aquellos inquilinos que negociar con éxito el aplazamiento de sus pagos con el tiempo tendrán que pagar lo que deben.

El proyecto de ley de estímulo aprobado recientemente por el Senado de los Estados Unidos, así como una moratoria adicional estatal y municipal sobre desalojos y ejecuciones hipotecarias, proporcionar algunas protecciones temporales.

Sin embargo, estos textos legislativos solo ofrecen realmente soluciones parciales y temporales, y otros, como inmigrantes indocumentados, muchos que han vivido y trabajado en los EE.UU. durante años no son elegibles para recibir ayuda.

Sin embargo, lo más importante es no abordan los problemas estructurales que rodean crisis de la vivienda de décadas de Estados Unidos.

La crisis de la vivienda

Los precios de la vivienda se han disparado en muchas ciudades del país. En algunas de las ciudades más caras de EE. UU., como Nueva York y Washington, CORRIENTE CONTINUA., esto ha significado que los precios de venta medios aumentaron más del 50% entre 2009 y 2019.

Los precios de los alquileres también han seguido subiendo, aumentando 150% desde 2010. En las ciudades más prósperas, el precio medio de alquiler de un apartamento de una habitación es superior a 2 dólares estadounidenses, 000.

Estos aumentos de precios han hecho cada vez más difícil para las familias de clase media, incluso para alquilar o comprar casas en muchas áreas en los EE.UU.

Nacionalmente, uno de cada cuatro estadounidenses gasta ahora más de la mitad de sus ingresos mensuales en alquiler. Otros 6 millones se consideran cargados de costos, lo que significa que pagan más del 30% de sus ingresos en alquiler.

Para quienes trabajan a tiempo completo pero ganan el salario mínimo, ahora es imposible alquilar un apartamento de dos dormitorios en cualquier ciudad de los EE.UU. sin ser costo-cargado.

La crisis de la vivienda también ha provocado un aumento de las personas sin hogar. Actualmente hay más de 550, 000 personas sin hogar estimadas en todo el país. Con más de 6 millones de desempleados actualmente, este número seguramente aumentará.

Los más afectados

Para las familias de bajos ingresos que viven en vecindarios en proceso de gentrificación, la pandemia es solo otro golpe a la lucha en curso por permanecer en su vecindario y sus hogares

Entre esas comunidades aburguesadas hay dos que estudio, los barrios y Globeville Elyria-Swansea, en el noroeste de Denver, Colorado.

Tradicionalmente marginados y ubicados en las zonas industrializadas de la ciudad, estos vecindarios albergan aproximadamente 12, 000 residentes, y casi el 87% se identifica como hispano o latino. La mayoría de los residentes ganan menos de $ 25, 000 al año, muchos de ellos trabajan en las industrias de servicios y salud y en la construcción.

El mercado inmobiliario de rápido crecimiento de Denver y la remodelación urbana hacen que sea cada vez más difícil para estos residentes permanecer en el vecindario. Muchos ya han sido desplazados por la fuerza.

Ahora, la pandemia ha provocado que muchos en Globeville y Elyria-Swansea pierdan sus trabajos, y Globeville es actualmente uno de los vecindarios con los casos más altos de infecciones por COVID-19 en Denver. Sin empleo y sin poder pagar el alquiler o la hipoteca, ya una comunidad de costo-cargado puede finalmente sucumbir a su lucha contra la gentrificación.

Para comunidades como Globeville y Elyria-Swansea, El desplazamiento generalmente significa verse obligado a mudarse a áreas y hogares que a menudo son más insalubres. de peor calidad y lejos de los recursos de la ciudad y de las redes y el apoyo de la comunidad. Los niños a menudo se ven obligados a ir a otras escuelas, y los padres deben viajar distancias más largas a trabajos y servicios.

Los efectos de la crisis de la vivienda no se reservan solo a las comunidades pobres, sino a todos los habitantes de la ciudad. El desplazamiento y la gentrificación conducen a una mayor desigualdad, mayor inseguridad social y económica y puede socavar la cohesión social, por nombrar solo algunos.

Para aquellos que ya luchan por quedarse en sus hogares, coronavirus es un golpe dramático a una situación ya difícil. Incluso para aquellas familias que han recibido algún alivio temporal durante abril y mayo, Es difícil imaginar cómo las familias que ya pagan entre el 30% y el 50% de su salario en alquiler podrán pagar sus deudas cuando expiren los programas de ayuda.

Temo que muchos de estos estadounidenses terminen en las calles, en habitaciones de motel o aislados en barrios con viviendas de mala calidad, lejos de la comunidad, escuelas, puestos de trabajo y otros servicios y recursos.

Este artículo se ha vuelto a publicar de The Conversation con una licencia de Creative Commons. Lea el artículo original.