Una guardia de honor de la ONU lleva un ataúd que contiene restos que se cree que son de militares estadounidenses asesinados durante la Guerra de Corea de 1950-53 después de llegar de Corea del Norte. en la base aérea de Osan en Pyeongtaek, Corea del Sur, Viernes, 27 de julio 2018. El Comando de la ONU dice que los 55 casos de restos de guerra recuperados de Corea del Norte serán honrados en una ceremonia el próximo miércoles en una base en Corea del Sur. (Foto AP / Ahn Young-joon, Piscina)
Los restos militares estadounidenses liberados por Corea del Norte el viernes serán enviados a un laboratorio militar en Hawai. donde ingresarán a un sistema que identifica rutinariamente a los miembros del servicio de conflictos de décadas.
Las identificaciones dependen de la combinación de múltiples líneas de evidencia, y pueden tomar tiempo:incluso después de décadas, algunos casos siguen sin resolverse.
Las placas de identificación encontradas con los restos pueden ayudar, e incluso los restos de ropa se pueden rastrear hasta el material utilizado en los uniformes. Los dientes se pueden emparejar con registros dentales. Los huesos se pueden usar para estimar la altura. Y la forma distintiva de un hueso de la clavícula se puede comparar con los registros de radiografías tomadas hace décadas para buscar tuberculosis. dijo Charles Prichard, un portavoz de la Agencia de Contabilidad de Defensa POW / MIA.
Si se requiere un análisis de ADN, las muestras se envían a un laboratorio de ADN militar en Dover Air Force Base en Delaware.
Pequeñas muestras de huesos o dientes, no más grande que la cantidad de hueso en la última articulación del dedo meñique, son suficientes para producir ADN utilizable, dijo Timothy McMahon, quien supervisa el laboratorio de Dover como director de Operaciones de ADN del Departamento de Defensa.
Cada muestra se lija para eliminar la contaminación de la superficie, molido a la consistencia de talco para bebés, y luego se trata con una sustancia que disuelve el hueso y deja el ADN para su análisis. Luego, ese ADN se compara con muestras genéticas de personas vivas que están relacionadas con los desaparecidos.
El ejército ha estado recolectando ADN de tales miembros de la familia desde 1992, y ha llegado a los familiares del 92 por ciento de los 8, 100 miembros del servicio que fueron listados como desaparecidos al final de la Guerra de Corea, McMahon dijo.
El objetivo es encontrar fragmentos de ADN en común entre los parientes conocidos y los restos no identificados, sugiriendo que ambos pertenecen a un linaje particular. Un análisis desarrolla un perfil que combina lo que se encuentra en 23 puntos del ADN, por ejemplo.
Al analizar diferentes tipos de ADN, los científicos de laboratorio pueden buscar marcadores transmitidos por generaciones de mujeres, o de hombres, o de ambos sexos. El laboratorio una vez vinculado permanece con una tatara-tatara-tatara-nieta que inicialmente no tenía idea de que estaba relacionada con el miembro del servicio desaparecido. McMahon dijo.
Una vez que se establece un enlace, el laboratorio estima la fuerza con la que sugiere que los restos pertenecen a una persona en particular, y envíe los resultados a Hawái. Allí, se combina con las otras líneas de evidencia.
"Solo somos un radio en una rueda para hacer la identificación, ", Dijo McMahon." Todos trabajamos juntos ".
Desde el 1 de octubre, el laboratorio de Hawái ha identificado a 25 miembros del servicio de la Guerra de Corea, parte de las 119 identificaciones realizadas en general en ese período de tiempo, Dijo Prichard. Durante los 12 meses anteriores a eso, Se contabilizaron 42 conjuntos de restos de la Guerra de Corea, que incluye informar a los familiares en persona, de 183 en total.
La agencia identifica restos no solo de la Guerra de Corea, pero también la Segunda Guerra Mundial hasta la primera Guerra del Golfo en Irak.
¿Cuánto tiempo se tarda?
Si un hueso de la clavícula se puede comparar con una radiografía, podría hacerse en solo tres días, Dijo Prichard. Pero en otros casos, puede llevar décadas. Señaló que algunos restos recuperados de Corea del Norte entre 1990 y 2005 aún están pendientes de identificación.
Para Jan Curran, de Gilbert, Arizona, los nuevos restos entregados por Corea del Norte han despertado esperanzas.
Curran no recuerda a su padre, aviador naval teniente Charles Garrison, que fue derribado en Corea y capturado en mayo de 1951. Murió en cautiverio, y no se han identificado restos.
Curran, 70, ha pasado décadas trabajando para darle un entierro adecuado. Ha asistido a decenas de reuniones para las familias de los desaparecidos en acción en Corea. Ella fue la fuerza impulsora a fines de la década de 1990 para lograr que varios de los miembros de su familia, incluida su hermana, una tia, un tío y primos, para unirse a ella en la entrega de muestras de ADN a los militares en un esfuerzo por identificar los restos de su padre, si se encuentran.
¿Llegará a su fin su larga espera?
"Sabemos que es una pequeña posibilidad, pero no podemos evitar la esperanza " ella dijo, su voz se quebró por la emoción. "Sería maravilloso. Es demasiado esperar.
"Es asombroso, después de todos estos años, cuánto puede doler aún no tenerlo ".
© 2018 The Associated Press. Reservados todos los derechos.
