National Geographic reconoció el lunes que cubrió el mundo a través de una lente racista durante generaciones. con sus retratos de revistas de mujeres con el pecho desnudo e ingenuos miembros de tribus de piel morena como salvajes, poco sofisticado y poco inteligente.

"Teníamos que ser dueños de nuestra historia para ir más allá, "La editora en jefe Susan Goldberg dijo a The Associated Press en una entrevista sobre la edición de abril de la revista de borde amarillo, que se dedica a la raza.

National Geographic publicó por primera vez su revista en 1888. Una investigación realizada el otoño pasado por el historiador de fotografía de la Universidad de Virginia, John Edwin Mason, mostró que hasta la década de 1970, prácticamente ignoró a las personas de color en los Estados Unidos que no eran domésticos ni trabajadores, y reforzó repetidamente la idea de que las personas de color de tierras extranjeras eran "exóticas, famosa y frecuentemente desnuda, cazadores felices, nobles salvajes_todo tipo de cliché ".

Por ejemplo, en un artículo de 1916 sobre Australia, el pie de foto de una foto de dos aborígenes decía:"Compañeros negros del sur de Australia:estos salvajes ocupan el lugar más bajo en inteligencia de todos los seres humanos".

Además, National Geographic perpetuó el cliché de los nativos fascinados por la tecnología y sobrecargó la revista con fotografías de hermosas mujeres de las islas del Pacífico.

Este examen se produce cuando otras organizaciones de medios también están echando un ojo crítico a su pasado. The New York Times admitió recientemente que la mayoría de sus obituarios narraban la vida de hombres blancos, y comenzó a publicar obituarios de mujeres famosas en su sección "Pasadas por alto".

En la edición de abril de National Geographic, Goldberg, que se identificó a sí misma como la primera mujer de National Geographic y la primera editora judía, escribió una carta titulada "Por décadas, Nuestra cobertura fue racista. Para elevarnos por encima de nuestro pasado, Debemos reconocerlo ".

"Sabía que cuando miramos hacia atrás habría una narración que, obviamente, nunca haríamos hoy, que no hacemos y de lo que no estamos orgullosos, ", le dijo a AP." Pero me pareció que si queríamos hablar de forma creíble sobre la raza, será mejor que miremos y veamos cómo hablamos de raza ".

Mason dijo que encontró un patrón intencional en su revisión.

"Las personas de color a menudo iban escasamente vestidas, las personas de color generalmente no se veían en las ciudades, la gente de color no estaba a menudo rodeada de tecnologías de automóviles, aviones o trenes o fábricas, "A menudo se representaba a las personas de color viviendo como si sus antepasados ​​hubieran vivido hace varios cientos de años y eso contrasta con los occidentales, que siempre están completamente vestidos y a menudo llevan tecnología".

Los adolescentes blancos "podían contar con que cada número o dos de National Geographic tendrían algunos senos desnudos de piel morena para que los vieran, y creo que los editores de National Geographic sabían que ese era uno de los atractivos de su revista, porque las mujeres, especialmente las mujeres asiáticas de las islas del pacífico, fueron fotografiados en formas que eran casi tomas glamorosas ".

National Geographic, que ahora llega a 30 millones de personas en todo el mundo, fue la forma en que muchos estadounidenses aprendieron por primera vez sobre el resto del mundo, dijo el profesor Samir Husni, quien dirige el Centro de Innovación de Revistas en la escuela de periodismo de la Universidad de Mississippi.

Asegurarse de que ese tipo de cobertura nunca vuelva a suceder debería ser primordial, Dijo Husni. "Tratar de integrar los medios de las revistas con una mayor contratación de escritores diversos y minorías en el campo de las revistas es la forma en que nos disculpamos por el pasado, "Dijo Husni.

Goldberg dijo que ella está haciendo precisamente eso, agregando eso en el pasado, la revista ha hecho un mejor trabajo en la diversidad de género que en la diversidad racial y étnica.

"La cobertura no estaba bien antes porque fue contada por una élite, punto de vista americano blanco, y creo que explica exactamente por qué necesitábamos una diversidad de narradores "Dijo Goldberg." Entonces necesitamos fotógrafos que sean afroamericanos y nativos americanos porque van a capturar una verdad diferente y tal vez una historia más precisa ".

National Geographic fue uno de los primeros defensores del uso de fotografías en color en sus páginas, y es bien conocido por su cobertura de la historia, Ciencias, ambientalismo y los rincones más lejanos del mundo. Actualmente se puede encontrar en 172 países y en 43 idiomas cada mes.

© 2018 The Associated Press. Reservados todos los derechos.