Un vehículo EMS del Ejército de Salvación está configurado como una estación de enfriamiento mientras las personas se alinean para ingresar a un parque acuático mientras intentan combatir el calor en Calgary. Alberta, Miércoles, 30 de Junio, 2021. Environment Canada advierte que la tórrida ola de calor que se ha asentado en gran parte del oeste de Canadá no desaparecerá en días. Crédito:Jeff McIntosh / The Canadian Press vía AP
Muchos de los muertos fueron encontrados solos, en viviendas sin aire acondicionado ni ventiladores. Algunos eran ancianos, uno de hasta 97 años. El cuerpo de un trabajador agrícola inmigrante fue encontrado en un vivero de Oregon.
Como los meteorólogos advirtieron sobre una ola de calor récord en el noroeste del Pacífico y el oeste de Canadá el fin de semana pasado, los funcionarios establecieron centros de enfriamiento, distribuyó agua a las personas sin hogar y tomó otras medidas. Todavía, Se cree que cientos de personas murieron de viernes a martes.
Una advertencia de calor excesivo permaneció vigente para partes del interior del noroeste de Canadá y el oeste de Canadá el jueves.
El número de muertos solo en Oregón llegó a 79, dijo el jueves el médico forense del estado de Oregon, y la mayoría ocurre en el condado de Multnomah, que abarca Portland.
En Canadá, Forense jefe de Columbia Británica, Lisa Lapointe, dijo que su oficina recibió informes de al menos 486 "muertes repentinas e inesperadas" entre el viernes y el miércoles por la tarde. Normalmente, dijo que unas 165 personas morirían en la provincia durante un período de cinco días.
Dijo que era demasiado pronto para decir con certeza cuántas muertes estaban relacionadas con el calor. pero que era probable que el calor estuviera detrás de la mayoría de ellos.
Las autoridades del estado de Washington han relacionado más de 20 muertes con el calor, pero las autoridades dijeron que es probable que ese número aumente.
Los paramédicos del Departamento de Bomberos de Salem y los empleados de las ambulancias de Falck Northwest responden a una llamada de exposición al calor durante una ola de calor, Sábado, 26 de junio 2021, en Salem, Crédito de Mineral:Foto AP / Nathan Howard
En el condado de Multnomah de Oregón, la edad promedio de la víctima era 67 y la mayor tenía 97, según la funcionaria de salud del condado, Jennifer Vines.
En una entrevista telefónica el jueves, Vines dijo que estaba preocupada por las muertes en medio de las previsiones meteorológicas. Las autoridades intentaron prepararse lo mejor que pudieron, convirtiendo nueve bibliotecas del condado con aire acondicionado en centros de enfriamiento.
Entre viernes y lunes, 7, 600 personas se refrescaron entre las pilas de libros. Otros fueron a tres centros de enfriamiento más. Casi 60 equipos buscaron personas sin hogar, ofreciendo agua y electrolitos.
"Recorrimos el condado con esfuerzos de divulgación, con llamadas a los administradores de edificios de viviendas para personas de bajos ingresos para que controlen a sus residentes, "Dijo Vines.
Pero los esfuerzos no fueron suficientes ella dijo:"Ha sido realmente aleccionador ver aparecer estos números iniciales (de muertes)".
Los trabajadores de campo trabajan en Ernst Nursery &Farms, la ubicación de una muerte por calor durante las temperaturas récord del fin de semana pasado el jueves, Julio, 1, 2021, en St. Paul, Ore. Oregon OSHA está investigando Ernst Nursery and Farms, que no respondió a una solicitud de comentarios. Reyna López, director ejecutivo de un sindicato de trabajadores agrícolas del noroeste, conocido por sus iniciales en español, PCUN, calificó la muerte de "vergonzosa" y culpó a la OSHA de Oregon por no adoptar las reglas de emergencia antes de la ola de calor, y la guardería. Crédito:Foto AP / Nathan Howard
Andrew Phelps, director de la Oficina de Manejo de Emergencias de Oregon, estuvo de acuerdo. "Conocer la trágica pérdida de vidas como resultado de la reciente ola de calor es desgarrador. Como gerente de emergencias, y residente de Oregon, es devastador que las personas no hayan podido acceder a la ayuda que necesitaban durante una emergencia, " él dijo.
Entre los muertos se encontraba un trabajador agrícola que se derrumbó el sábado y fue encontrado por compañeros de trabajo en un vivero en la zona rural de St. Paul. Oregón. Los trabajadores habían estado moviendo líneas de riego, dijo Aaron Corvin, portavoz de la agencia estatal de seguridad laboral, Salud y seguridad ocupacional de Oregon, u Oregon OSHA.
Oregon OSHA, cuya base de datos enumeró la muerte como relacionada con el calor, está investigando al contratista de mano de obra Andrés Pablo Lucas y Ernst Nursery and Farms, que no respondió a una solicitud de comentarios. Pablo Lucas declinó hacer comentarios el jueves.
Esta imagen de satélite proporcionada por la Unión Europea, Los datos de Copernicus Sentinel-2 (procesados por Spacetec) muestran un incendio forestal ardiendo a 40 km (aproximadamente 25 millas) al noreste de Pink Mountain en la Columbia Británica. Crédito:Unión Europea, Datos de Copernicus Sentinel-2 a través de AP
El campesino Pedro Lucas dijo que el hombre que murió era su tío, Sebastián Francisco Pérez, de Ixcan, Guatemala. Había cumplido 38 años el día antes de morir.
Lucas, que es primo del contratista de mano de obra, fue convocado a la escena. Pero cuando llegó, su tío estaba inconsciente y agonizante. Un equipo de ambulancia intentó revivirlo pero fracasó. Lucas dijo que Pérez estaba acostumbrado a trabajar en el calor y que la familia está esperando el informe de la autopsia.
Reyna López, director ejecutivo de un sindicato de trabajadores agrícolas del noroeste, conocido por sus iniciales en español, PCUN, called the death "shameful" and faulted both Oregon OSHA for not adopting emergency rules ahead of the heat wave, and the nursery.
Corvin said Oregon OSHA is "exploring adopting emergency requirements, and we continue to engage in discussions with labor and employer stakeholders."
Gregory Matarazzo takes a break from cycling as the temperatures hovered over 100 degrees in Missoula, Montana, El miércoles, June 30, 2021. Credit:AP Photo/Tommy Martino
He added that employers are obligated to provide ample water, shade, additional breaks and training about heat hazards.
An executive order issued in March 2020 by Oregon Gov. Kate Brown would formalize protecting workers from heat, but it is coming too late for the dead farmworker. Brown's order focuses on reducing greenhouse gas emissions and also tells the Oregon Health Authority and Oregon OSHA to jointly propose standards to protect workers from excessive heat and wildfire smoke.
They had until June 30 to submit the proposals, but due to the coronavirus pandemic, the two agencies requested the deadline be pushed back to September.
In Bend, Oregón, a scenic town next to the snowy Cascade Range, the bodies of two men were found Sunday on a road where dozens of homeless people stay in trailers and tents.
In this photo provided by Marshall Potts Music, the Sparks Lake wildfire burns in Kamloops, Columbia Británica, El miércoles, June 30, 2021. Credit:Courtesy of Marshall Potts Music via The Canadian Press via AP
Volunteer Luke Richter said he stepped into the trailer where one of the men, Alonzo "Lonnie" Boardman, was found.
"It was very obviously too late. It was basically a microwave in there, " Richter told Oregon Public Broadcasting.
Cooling stations had been set up at the campsite on Saturday, with water, sports drinks and ice available.
Weather experts say the number of heat waves are only likely to rise in the Pacific Northwest, a region normally known for cool, rainy weather, with a few hot, sunny days mixed in, and where many people don't have air conditioning.
"I think the community has to be realistic that we are going to be having this as a more usual occurrence and not a one-off, and that we need to be preparing as a community, " said Dr. Steven Mitchell of Seattle's Harborview Medical Center, which treated an unprecedented number of severe heat-related cases. "We need to be really augmenting our disaster response."
In this photo provided by Marshall Potts Music, the Sparks Lake wildfire burns in Kamloops, Columbia Británica, El miércoles, June 30, 2021. Credit:Courtesy of Marshall Potts Music via The Canadian Press via AP
Jenny Rol, Derecha, holds her 14-month-old daughter Safi in a water feature to cool off at a park in Missoula, Montana, as temperatures approached 100 degrees on Wednesday, June 30, 2021. A heat wave has gripped the Pacific Northwest and is moving east. Credit:AP Photo/Tommy Martino
Salem Fire Department paramedics and employees of Falck Northwest ambulance service respond to a heat exposure call during a heat wave, Sábado, June 26, 2021, in Salem, Ore. Credit:AP Photo/Nathan Howard
Salem Fire Department paramedic Justin Jones tries to stay cool after responding to a heat exposure call during a heat wave, Sábado, June 26, 2021, in Salem, Ore. Credit:AP Photo/Nathan Howard
Jeff Krupczak and daughter Savanna, 12, cool off in the Clark Fork River in Missoula, Montana, El miércoles, June 30, 2021. Credit:AP Photo/Tommy Martino
A group of kayakers shares space with a pair of ducks near the Hiram M. Chittenden Ballard Locks, Miércoles, June 30, 2021, under sunny skies in Seattle. Temperatures cooled considerably in western Washington, Oregon and British Columbia Wednesday after several days of record-breaking heat, but the interior regions of the region were still sweating through triple-digit temperatures as the weather system moved east. The Locks connect Lake Union and Salmon Bay with Puget Sound. Credit:AP Photo/Ted S. Warren
A person uses an umbrella for shade from the sun while walking near Pike Place Market, Martes, 29 de junio 2021, in Seattle. The unprecedented Northwest U.S. heat wave that slammed Seattle and Portland, Oregón, moved inland Tuesday—prompting an electrical utility in Spokane, Washington, to resume rolling blackouts amid heavy power demand. Credit:AP Photo/Ted S. Warren
In this aerial photo taken from a helicopter, a wildfire burns in the mountains north of Lytton, Columbia Británica, on Thursday, July 1, 2021. A wildfire that forced people to flee a small town in British Columbia that had set record high temperatures for Canada on three consecutive days burned out of control Thursday as relatives desperately sought information on evacuees. Credit:Darryl Dyck/The Canadian Press via AP
In this aerial photo taken from a helicopter, a wildfire burns in the mountains north of Lytton, Columbia Británica, on Thursday, July 1, 2021. A wildfire that forced people to flee a small town in British Columbia that had set record high temperatures for Canada on three consecutive days burned out of control Thursday as relatives desperately sought information on evacuees. Credit:Darryl Dyck/The Canadian Press via AP
This week's heat wave was caused by what meteorologists described as a dome of high pressure over the Northwest and worsened by human-caused climate change, which is making such extreme weather events more likely and more intense.
Seattle, Portland and many other cities broke all-time heat records, with temperatures in some places reaching above 115 degrees Fahrenheit (46 Celsius).
© 2021 The Associated Press. Reservados todos los derechos. Este material puede no ser publicado, transmisión, reescrito o redistribuido sin permiso.
