Dad bod, amirite, TBH y FTW ahora son apropiados para el diccionario.

Merriam-Webster agregó 455 palabras nuevas a su venerable diccionario, incluidas varias abreviaturas y términos de jerga que se han vuelto omnipresentes en las redes sociales.

"Así como el idioma nunca deja de evolucionar, el diccionario nunca deja de expandirse", dijo en su sitio web la compañía con sede en Springfield, Massachusetts, de casi 200 años de antigüedad. "Términos nuevos y usos nuevos para términos existentes son la constante en un idioma vivo".

La compañía de diccionarios dijo que la naturaleza rápida e informal de los mensajes, los mensajes de texto y los tuits, que solo aumentó durante la pandemia, "contribuyó a un nuevo vocabulario rico en expresiones eficientes y abreviadas".

Entre ellos:"TBH", una abreviatura de "para ser honesto" y "FTW", una abreviatura de "for the win".

Merriam-Webster explica que FTW se usa "especialmente para expresar aprobación o apoyo. En las redes sociales, FTW se usa a menudo para reconocer una respuesta ingeniosa o divertida a una pregunta o meme".

Y dice que "amirite" es una forma rápida de escribir "¿tengo razón?", como en "la ortografía en inglés es consistentemente inconsistente, ¿amirite?"

La pandemia de coronavirus también ocupa un lugar preponderante en la colección de nuevos participantes como "superpropagador", "COVID largo" y "pasaporte de vacunas" en la lista.

La política partidista aportó más jerga al léxico, como "whataboutism", que Merriam-Webster define como "el acto o la práctica de responder a una acusación de irregularidades afirmando que un delito cometido por otro es similar o peor". Para los británicos, el diccionario señala que "whataboutery" se usa más comúnmente.

Los temidos "votos-a-ramas" que se han convertido en un elemento fijo en el Congreso de los EE. UU. se explican de esta manera:"un número inusualmente grande de debates y votaciones que suceden en un día en una sola ley a la que se le ha aplicado un número ilimitado de enmiendas". se puede presentar, debatir y votar".

Y otros términos nuevos provienen del mundo culinario, como "fluffernutter", el sándwich casero de mantequilla de maní, crema de malvaviscos y pan blanco.

La horchata, la bebida endulzada fría hecha con arroz molido o almendras y generalmente aromatizada con canela o vainilla, también hizo el corte, al igual que el chicharrón, el popular bocadillo de panceta frita o piel de cerdo.

¿En cuanto al "cuerpo de papá"? El diccionario lo define como un "físico considerado como típico de un padre promedio; especialmente:uno que tiene un poco de sobrepeso y no es extremadamente musculoso".