Un lingüista forense de la Universidad de Manchester que analizó cartas supuestamente firmadas por Jack el Destripador ha concluido que dos de los ejemplos más famosos fueron escritos por la misma persona.

Los asesinatos de Whitechapel que aterrorizaron a Londres en 1888 aún se recuerdan gracias a la leyenda de Jack el Destripador, que nunca fue atrapado. Además de lo horripilante de los asesinatos, El nombre y la personalidad de Jack el Destripador fueron popularizados por más de 200 cartas que se recibieron después de los asesinatos. Estas letras son esencialmente las que lo hicieron famoso, ya menudo se ha sugerido que fueron escritos por periodistas para vender más periódicos.

La mayoría de las cartas firmadas como "Jack el Destripador" eran, y todavía lo son, consideradas engaños. Después de que se recibieron los primeros cuatro, la policía decidió publicarlos, después de lo cual los estafadores comenzaron a enviar cartas de imitación afirmando haber sido escritas por él. Por lo tanto, El lingüista forense Dr. Andrea Nini decidió centrarse en dos de las primeras cartas:la carta "Estimado jefe", en el que se escribió por primera vez el nombre de Jack el Destripador, y la postal de 'Saucy Jacky'.

Usó técnicas modernas para analizar las letras, que descubrió ciertas construcciones lingüísticas distintivas compartidas, como el uso del phrasal verb to keep back (retener), en dos de los primeros textos más emblemáticos. También encontró evidencia de que existe un vínculo entre estas cartas y otro de los textos clave en el caso, la carta 'Moab y Madián'.

"Me encontré con las cartas de Jack el Destripador hace unos años y me sorprendió saber que no había habido ningún análisis lingüístico forense de ellas, así que pensé que podría aplicar técnicas lingüísticas forenses modernas para descubrir pruebas sobre su autor, "dijo Andrea.

"Mi conclusión es que existe una fuerte evidencia lingüística de que estos dos textos fueron escritos por la misma persona. La gente en el pasado ya había expresado esta conclusión tentativa, sobre la base de la similitud de la escritura a mano, pero esto no se había establecido con certeza. También encontré evidencia que podría vincular al autor de estas dos cartas con la llamada carta 'Moab y Midian', que algunas personas creen que fue un engaño creado por la Agencia Central de Noticias de Londres ".

"Además del valor histórico de mis hallazgos, podrían ayudar a los lingüistas forenses a comprender mejor la importante cuestión de la individualidad en la producción lingüística. Dado que todos los engañadores intentaron imitar el estilo del 'Jack el Destripador' original, podemos usar la base de datos de las letras para comprender cómo la gente finge el estilo de escritura y qué tan exitoso son en la imitación. Los resultados indican que es muy difícil hacerlo ".