Un arqueólogo trabaja en un 1, Sección de mosaico de 500 años de antigüedad que lleva el nombre del emperador bizantino Justiniano, en el Museo Rockefeller de Jerusalén, el 23 de agosto 2017
Los arqueólogos israelíes revelaron el miércoles un 1, Porción de piso de mosaico de 500 años de antigüedad con los nombres del emperador bizantino Justiniano y un sacerdote ortodoxo de alto rango.
David Gellman, director de la excavación en la Ciudad Vieja amurallada de Jerusalén oriental, dijo que si bien la zona era rica en hallazgos arqueológicos, se habían encontrado pocas inscripciones de este tipo.
"El texto directo y las cartas de personas en ese entonces son relativamente raros, ", dijo a la AFP.
La inscripción griega, fechado en 550 o 551 d.C., conmemora la fundación de un edificio que se cree que era un albergue para peregrinos cerca de la Puerta de Damasco de la ciudad.
Constantino el sacerdote ortodoxo que lo fundó, era abad de la iglesia de Nea, dedicada a la Virgen María y la iglesia más grande de Jerusalén cuando fue construida en 543 d.C.
Gellman dijo que la sección rectangular del mosaico, 1,14 metros (3 pies 7 pulgadas) en su lado más largo, "Nos cuenta cómo funcionaban las iglesias y los monasterios en ese entonces. Hace que esta pieza sea única".
"Nos dice que el abad, el jefe de la gran iglesia de Jerusalén, no era solo el jefe de esa iglesia específica, " él dijo.
Se descubrió intacto aproximadamente un metro (tres pies) por debajo del nivel de la calle cuando Gellman y su equipo realizaban una excavación exploratoria de rutina antes de la llegada de los trabajadores para tender los cables de comunicaciones.
"Estábamos muy cerca de cerrar la excavación cuando noté que algunas de las piedras del mosaico, que por lo demás eran de un blanco liso, estaban en un ángulo diferente y parecían ser un poco más oscuros, " él dijo.
"Limpié esa pequeña esquina ... y descubrí que era la esquina inferior izquierda de la inscripción en sí, "añadió.
"En ese momento me di cuenta de que tenemos un hallazgo único aquí".
La Ciudad Vieja se encuentra en el este de Jerusalén, incautado por Israel en la Guerra de los Seis Días de 1967 y posteriormente anexado en una medida nunca reconocida por la comunidad internacional.
© 2017 AFP
