Un policía con una máscara protectora por el coronavirus, retira escombros dejados por un sismo de magnitud 5, 4 en Ponce, Puerto Rico, el sábado, 2 de mayo del 2020. No hubo informes inmediatos de víctimas. (AP Foto / Carlos Giusti)
Un terremoto de magnitud 5.4 golpeó cerca del sur de Puerto Rico el sábado, interrumpiendo brevemente el suministro eléctrico y forzando la reubicación de al menos 50 familias en una isla donde algunas personas aún permanecen en refugios de terremotos anteriores a principios de este año. No hubo informes inmediatos de víctimas.
El Servicio Geológico de Estados Unidos dijo que el terremoto se produjo a una profundidad de nueve kilómetros (5.6 millas) cerca de la ciudad de Ponce y las localidades de Guánica y Guayanilla. donde cientos de hogares fueron destruidos por un terremoto a principios de enero que mató a una persona y causó daños por valor de millones de dólares.
El terremoto agrietó las paredes arrojó productos de los estantes de los supermercados y provocó que un balcón del segundo piso se derrumbara en la ciudad costera de Ponce, en el sur del país. Ocurrió en medio de un bloqueo de dos meses y pocas horas después de que el gobierno anunciara el mayor aumento en los casos de COVID-19 desde que se informó el primero en marzo en el territorio de los EE. UU.
"Esta es una crisis además de otra crisis, ”dijo el secretario de Salud Lorenzo González.
La mayor parte del daño se informó en Ponce, donde los funcionarios seguían yendo vecindario por vecindario para evaluar los daños mientras los equipos de rescate se desplegaban por toda la región.
"Es hora de llorar si tienes que llorar, ", dijo la alcaldesa de Ponce, María Meléndez." Somos seres humanos ".
La gobernadora Wanda Vázquez dijo que las 50 familias que deben reubicarse no serán ubicadas en refugios debido a las preocupaciones sobre el contagio del coronavirus. También instó a los puertorriqueños a quedarse en casa incluso si quieren conducir a la región sur de la isla para ayudar a los afectados y distribuir alimentos como lo hicieron a principios de este año luego del terremoto de magnitud 6.4.
Un oficial de policía, usar una mascarilla protectora como precaución contra la propagación del nuevo coronavirus, pasa junto a los escombros causados por un terremoto de magnitud 5.4, en Ponce, Puerto Rico, Sábado, 2 de Mayo, 2020. El terremoto golpeó cerca del sur de Puerto Rico, sacudiendo a muchos de sus camas en una isla donde algunas personas aún permanecen en refugios de terremotos anteriores a principios de este año. (Foto AP / Carlos Giusti)
"Nos enfrentamos a una situación de emergencia, pero no podemos olvidar que el más letal que tenemos en nuestras manos es el COVID-19, ", dijo mientras instaba a las personas a usar máscaras y otros equipos de protección incluso si tienen que evacuar los edificios dañados". Si nos olvidamos de estos, el resultado va a ser peor ".
Mientras tanto, en Guánica, El alcalde Santos Seda dijo a The Associated Press que hasta el momento no se han reportado daños importantes. pero señaló que entre cinco y 10 personas permanecen en un refugio desde el terremoto de magnitud 6,4 que se produjo en enero.
"Gracias a Dios todo el mundo está bien, ", dijo." La infraestructura ya es débil ".
Varias réplicas azotaron la región sur de Puerto Rico, incluyendo uno de magnitud 4,9.
Víctor Huérfano, director de la Red Sísmica de Puerto Rico, dijo en una entrevista telefónica que si bien es comprensible que muchas personas estén asustadas y sorprendidas por el terremoto más reciente, no es inusual dada la actividad sísmica que comenzó en la región a fines de diciembre.
Un trabajador mide la temperatura del general José Reyes como precaución ante la propagación del nuevo coronavirus, cuando llega para una sesión informativa sobre las secuelas de un terremoto de magnitud 5.4, en Ponce, Puerto Rico, Sábado, 2 de Mayo, 2020. El terremoto golpeó cerca del sur de Puerto Rico, sacudiendo a muchos de sus camas en una isla donde algunas personas aún permanecen en refugios de terremotos anteriores a principios de este año. (Foto AP / Carlos Giusti)
Un oficial de policía, usar una mascarilla protectora como precaución contra la propagación del nuevo coronavirus, elimina los escombros causados por un terremoto de magnitud 5.4, en Ponce, Puerto Rico, Sábado, 2 de Mayo, 2020. El terremoto golpeó cerca del sur de Puerto Rico, sacudiendo a muchos de sus camas en una isla donde algunas personas aún permanecen en refugios de terremotos anteriores a principios de este año. (Foto AP / Carlos Giusti)
Residentes usar mascarillas protectoras como precaución contra la propagación del nuevo coronavirus, toma fotografías de los daños causados por un terremoto de magnitud 5.4, en Ponce, Puerto Rico, Sábado, 2 de Mayo, 2020. El terremoto golpeó cerca del sur de Puerto Rico, sacudiendo a muchos de sus camas en una isla donde algunas personas aún permanecen en refugios de terremotos anteriores a principios de este año. (Foto AP / Carlos Giusti)
Trabajadores de la ciudad, usar mascarillas protectoras como precaución contra la propagación del nuevo coronavirus, eliminar los escombros causados por un terremoto de magnitud 5.4, en Ponce, Puerto Rico, Sábado, 2 de Mayo, 2020. El terremoto golpeó cerca del sur de Puerto Rico, sacudiendo a muchos de sus camas en una isla donde algunas personas aún permanecen en refugios de terremotos anteriores a principios de este año. (Foto AP / Carlos Giusti)
Un residente, usar una mascarilla protectora como precaución contra la propagación del nuevo coronavirus, toma fotografías de los daños causados por un terremoto de magnitud 5.4, en Ponce, Puerto Rico, Sábado, 2 de Mayo, 2020. El terremoto golpeó cerca del sur de Puerto Rico, sacudiendo a muchos de sus camas en una isla donde algunas personas aún permanecen en refugios de terremotos anteriores a principios de este año. (Foto AP / Carlos Giusti)
Trabajadores de la ciudad, usar mascarillas protectoras como precaución contra la propagación del nuevo coronavirus, eliminar los escombros causados por un terremoto de magnitud 5.4, en Ponce, Puerto Rico, Sábado, 2 de Mayo, 2020. El terremoto golpeó cerca del sur de Puerto Rico, sacudiendo a muchos de sus camas en una isla donde algunas personas aún permanecen en refugios de terremotos anteriores a principios de este año. (Foto AP / Carlos Giusti)
Trabajadores de la ciudad, usar mascarillas protectoras como precaución contra la propagación del nuevo coronavirus, eliminar los escombros causados por un terremoto de magnitud 5.4, en Ponce, Puerto Rico, Sábado, 2 de Mayo, 2020. El terremoto golpeó cerca del sur de Puerto Rico, sacudiendo a muchos de sus camas en una isla donde algunas personas aún permanecen en refugios de terremotos anteriores a principios de este año. (Foto AP / Carlos Giusti)
"A la larga, está disminuyendo, pero puedes tener picos, " él dijo, y agregó que espera que continúen las fuertes réplicas.
Los nervios ya están desgastados en muchas partes de la isla mientras Puerto Rico continúa recuperándose del huracán María. una serie de fuertes terremotos y el coronavirus. Silvestre Alicea, un hombre de 67 años que se mudó de Nueva York a Puerto Rico al jubilarse, perdió su casa en el terremoto de enero y todavía vive con su hermana en Guánica.
"Esto es irreal, " él dijo, agregando que algunos vecinos se han ido de la zona para quedarse con familiares en otro lugar y que muchos, incluido un guardia de seguridad que trabajó toda la noche, ahora están sentados nerviosamente en sus balcones. "No ha dormido".
Alicea, sin embargo, dijo que decidió derribar un par de frutos del pan de un árbol cercano mientras continúan las réplicas:"Me lo estoy tomando con calma. No hay nada más que puedas hacer".
© 2020 The Associated Press. Reservados todos los derechos. Este material puede no ser publicado, transmisión, reescrito o redistribuido sin permiso.