Una torre de humo sale de Cow Mountain como Burney, El bombero de California Bob May vigila la vegetación circundante para detectar incendios durante un incendio forestal en Scotts Valley Road, Jueves, 2 de agosto 2018, cerca de Lakeport, California (Kent Porter / The Press Democrat vía AP)
Durante la semana pasada, Robert Tierney Jr.ha estado registrando pacientes en un hospital del norte de California por las mañanas y revisando posibles alquileres después del trabajo. tratando de contar sus bendiciones a pesar de que su casa es una de las más de 1, 000 destruidos en un incendio forestal mortal.
Tierney se encuentra entre las docenas de miembros del personal, incluidos los médicos, enfermeras y otros, en Dignity Health Mercy Medical Center en Redding manteniendo el hospital en funcionamiento a pesar de perder sus hogares a causa de las llamas.
Tierney, 57, se atragantó brevemente al recordar el momento en que se enteró de un niño en bicicleta que su casa y sus pertenencias se habían ido, salvo por un vestido de novia y varias cestas de ropa que agarró antes de dejar su vecindario a 360 kilómetros (225 millas) al norte de San Francisco.
"Tengo que venir a trabajar. Mi esposa está discapacitada y tengo que ganarme la vida y tengo un trabajo excelente y es un placer estar aquí". así que soy muy afortunado de tener un trabajo al que llegar en un momento como este, ", dijo el jueves.
Mike Mangas, portavoz de Dignity Health North State, dijo que 67 empleados y voluntarios en el hospital no tienen refugio permanente, sus hogares destruidos o demasiado dañados para ocuparlos.
"Ha sido asombroso, ", dijo." Ha habido personas durmiendo en el suelo en el hospital, personas que duermen en casa de parientes, o en hoteles si pueden conseguirlos ".
Robert Tierney Jr., Derecha, un especialista en registro de pacientes en Mercy Medical Center, que perdió su hogar en los recientes incendios, recibe un mensaje del portavoz de Dignity Health North State, Mike Mangas, izquierda, que un ciudadano quiere ofrecerle un lugar para vivir en Redding, Calif., Jueves, 2 de agosto 2018. Tierney es uno de más de tres docenas de médicos, enfermeras y personal de Dignity Health Mercy Medical Center en Redding sin hogar que vienen a trabajar para mantener el hospital en funcionamiento. (Foto AP / Michael Burke)
Para muchos californianos, La temporada de incendios forestales se ha convertido en una serie de trastornos que comienzan con el terror de las llamas que se acercan. La experiencia pronto da paso a una ansiosa lucha por refugio, seguido de tediosos pero tensos días de espera.
Oficiales de policía, Los médicos y el personal de emergencia a menudo no tienen mucho tiempo para llorar mientras enfrentan el caos de las evacuaciones y el peligro. El jefe de policía en Redding y un ayudante del alguacil en el condado de Sonoma se encuentran entre los que trabajan después de perder sus hogares a raíz del sexto incendio más destructivo en la historia de California que mató a seis.
El daño a la región es tan severo:las carreteras están bloqueadas por postes de energía caídos, Los puentes están dañados y los incendios continúan ardiendo, que más de 20, Aún no se ha permitido a 000 evacuados regresar a sus hogares.
"Creo que el mayor problema es que el daño a la infraestructura es terrible, "dijo Ken Pimlott, El principal funcionario de bomberos de California.
Así que los evacuados esperan a menudo confiando en la amabilidad de los extraños, amigos y parientes.
Las llamas de un incendio forestal avanzan por una ladera, elevándose sobre las casas de Scotts Valley Road, Jueves, 2 de agosto 2018, cerca de Lakeport, California (Kent Porter / The Press Democrat vía AP)
Una pareja joven instaló una parrilla de gas en una esquina de Redding y entregó perros calientes y hamburguesas a las víctimas. Después de que una estación de radio local transmitiera la buena acción de la pareja, la intersección pronto se convirtió en un lugar de reunión improvisado para evacuados y donaciones de parrillas adicionales, aparecieron voluntarios y comida.
A muchos les preocupa que las cosas vuelvan a la normalidad.
Con el primer día de clases acercándose rápidamente, Samantha Barber, de 16 años, no tiene idea de dónde vivirá cuando comience su último año el 15 de agosto.
Barber y su madre no pudieron regresar a su casa en el pequeño French Gulch el mes pasado y pasaron las primeras cinco noches en un hotel. Pasaron a compartir una habitación libre en la casa de un familiar.
"Prácticamente teníamos la ropa que teníamos en la espalda, "dijo Barber." Es simplemente impresionante no poder obtener nada, tener que lavar tu ropa todas las noches y salir a buscar jabón para la ropa y tener que comprar la cena todas las noches ".
Diane Bell-Gardiner, una enfermera registrada en Mercy Medical Center, que perdió su hogar en el incendio de Carr, orienta Christopher Smith, un RN, a la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales en Redding, Calif., Jueves, 2 de agosto 2018. Bell-Gardiner es uno de más de tres docenas de médicos, enfermeras y personal de Dignity Health Mercy Medical Center en Redding sin hogar que vienen a trabajar para mantener el hospital en funcionamiento. (Foto AP / Michael Burke)
Algunos residentes que se salvaron de la destrucción acogieron las mascotas y el ganado de los evacuados mientras ofrecían vehículos recreativos y dormitorios de repuesto.
Carla DeLauder, 47, dijo que se enteró el jueves de que los caminos hacia su casa en Redding están abiertos. Pero su empresa de servicios públicos no puede verificar si la electricidad ha regresado y no puede arriesgarse a un viaje de cinco horas desde donde ella y su esposo se quedan con los nueve perros y gatos que agarró cuando huyeron hace una semana.
La pareja se aloja en la casa de sus padres en Livermore. California, unas 225 millas (360 kilómetros) al sur de Redding, pero su esposo, Rey Rico, necesita volver al trabajo. Ella ha tenido ataques de llanto y ataques de frustración, pero también siente gratitud hacia los extraños que rescataron a su gallo Henry y encontraron un hogar temporal para el rebaño que dejó atrás.
"Y todo esto lo hacen personas que nunca conocí, "ella dijo." Quiero decir, pollos? Ni siquiera consideré que alguien saldría a ayudar a mi bandada de pollos y mucho menos a rescatarlos ".
Las iglesias de la zona han abierto sus puertas de par en par y la Cruz Roja ha convertido las escuelas secundarias en refugios temporales. El portavoz de la Cruz Roja, Stephen Walsh, dijo que el número de evacuados está disminuyendo en sus cinco refugios temporales a medida que los bomberos controlan las llamas. pero quedan muchos.
"La gente está muy cansada y ansiosa por llegar a casa, ", Dijo Walsh." Aquellos que tienen una casa a la que regresar se sienten frustrados porque no pueden volver a casa ".
Diane Bell-Gardiner, una enfermera registrada en Mercy Medical Center, que perdió su hogar en el incendio de Carr, trabaja en su trabajo en la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales en Redding, Calif., Jueves, 2 de agosto 2018. Bell-Gardiner es uno de las docenas de miembros del personal, incluidos los médicos, enfermeras y otras personas en Dignity Health Mercy Medical Center en Redding sin hogar que vienen a trabajar para mantener el hospital en funcionamiento. (Foto AP / Michael Burke)
Robert Tierney Jr., Derecha, un especialista en registro de pacientes en Mercy Medical Center, que perdió su hogar en los recientes incendios, trabaja en su trabajo en Redding, Calif., Jueves, 2 de agosto 2018. Durante la última semana, Tierney ha estado admitiendo pacientes en un hospital del norte de California por la mañana y revisando posibles alquileres por la tarde. tratando de contar sus bendiciones a pesar de que su casa está entre las destruidas en un incendio forestal mortal. Tierney es uno de más de tres docenas de médicos, enfermeras y personal de Dignity Health Mercy Medical Center en Redding sin hogar que vienen a trabajar para mantener el hospital en funcionamiento. (Foto AP / Michael Burke)
© 2018 The Associated Press. Reservados todos los derechos.