Si vamos a afrontar el cambio climático de forma eficaz, dijo Radley Horton, profesor asociado de investigación en el Observatorio de la Tierra Lamont Doherty (LDEO) de la Universidad de Columbia, los científicos necesitan traducir su trabajo y "cogenerar" ideas en cooperación con actores poderosos de la sociedad. "Tenemos que encontrarnos con ellos en su contexto de toma de decisiones, " él dijo.

Horton hablará en una conferencia el 4 de mayo organizada por LDEO, Centro Tamer de Columbia para la empresa social, y el Paul Milstein Center for Real Estate en Columbia Business School, "Mantos de hielo y aumento del nivel del mar:implicaciones para las propiedades costeras, "durante una parte del proceso que incluye a Geoffrey Heal y Christopher Mayer, dos profesores de la Columbia Business School. El científico del clima no solo está colaborando con académicos en varios campos, pero organiza regularmente foros que involucran a empleados gubernamentales y miembros de la comunidad empresarial en el debate sobre el cambio climático.

El 4 de mayo Horton, Sanar, y Mayer vinculará las fuerzas detrás del aumento del nivel del mar con el motivo por el que son importantes para la propiedad costera. "El cambio progresivo en el nivel del mar produce rápidamente grandes cambios en las inundaciones, ", señaló." Incluso si las tormentas en sí mismas no cambian, un aumento de dos pies es una certeza virtual para fines de siglo ". Esta certeza, él dijo, va a convertir eventos que ahora vemos solo una vez en 100 años en eventos que ocurren una vez cada 30 años, que es decir, más de una vez en la vida. Es más, en el futuro, un evento de tormenta de una magnitud determinada va a causar inundaciones más extensas.

El trabajo de Horton se ha centrado en llamar la atención de los responsables de la toma de decisiones sobre los efectos del aumento del nivel del mar, directos e indirectos, y en fomentar una discusión que conduzca a una nueva perspectiva informada. Por ejemplo, Horton dijo que es un error centrarse exclusivamente en edificios particulares dentro de una zona de inundación. Insta a los gobiernos, negocios y que los inversores piensen más en los riesgos sistémicos. ¿Cuál será el efecto de la incursión de agua salada en los recursos de agua subterránea? ¿Qué se debe hacer ante la inundación de infraestructura? como redes de alcantarillado y líneas de ferrocarril? "Los sistemas como ese son tan fuertes como sus eslabones más débiles, " él dijo.

Otro cambio involucra nuestra visión de los valores de las propiedades. Históricamente, según Horton, la pregunta ha sido "¿Se mantendrán los valores de las propiedades hasta que llegue el agua?" Ahora, para un paquete en particular, Dijo que la gente está empezando a "valorar" la probabilidad de inundaciones. Como consecuencia, el valor de la tierra puede caer antes de que esté realmente húmedo.

Al proporcionar más información sobre los fenómenos naturales, Los científicos del clima pueden eventualmente reducir las incertidumbres asociadas al cambio climático. "La incertidumbre puede ser un motivo para esperar más información, "Horton dijo, "pero es poco probable que disminuya la incertidumbre sobre cuánto se elevará el nivel del mar. Pero lo que se subestima es el riesgo que eso generará".

Se ha prestado mucha atención a los daños causados ​​por las grandes tormentas, pero ¿qué pasa con los eventos normales de pleamar? Las mareas más altas que el promedio que ocurren a intervalos regulares serán aún más comunes, Horton dijo:y su alcance más extenso. "La gente piensa, 'Un par de veces al año está bien, 'pero ¿qué pasa cuando se vuelve más común? "En qué momento, preguntó, ¿se convierte en algo sobre lo que tenemos que hacer algo?

"En un mundo ideal, "dijo el profesor de investigación, "los científicos podrían reducir las incertidumbres, y finalmente lo haremos. Pero tenemos otros roles ". Según Horton, Es responsabilidad de la comunidad científica ayudar a los tomadores de decisiones a visualizar escenarios y delinear dónde están los umbrales a medida que continúa el aumento del nivel del mar. "También necesitamos ayudar a las personas a comprender la línea de base, ", dijo. ¿Cómo funcionaban los sistemas terrestres antes del cambio climático antropogénico acelerado?

Horton y sus colegas:tiene afiliaciones con LDEO, Instituto Goddard de Estudios Espaciales de la NASA, el Northeast Climate Science Center de la Universidad de Massachusetts, el National Geographic, y una serie de otras entidades dentro y fuera de la academia:trabaje con los gobiernos y la comunidad empresarial para abordar las consecuencias del aumento del nivel del mar. Ha estado trabajando con la ciudad de Nueva York durante la última década para ayudar a formular respuestas a "baja probabilidad, resultados de grandes consecuencias ", sino también a la inevitable inundación de la infraestructura. Al menos un tercio del aeropuerto de LaGuardia estará bajo el agua a finales de siglo.

Horton también está involucrado en un proyecto de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA) que está asesorando a las comunidades en el corredor Filadelfia a Nueva York sobre cómo hacer planes cívicos en respuesta al cambio climático. Dijo que estas comunidades podrían muy bien servir como modelo para otras que no están tan avanzadas.

La sociedad estadounidense está en proceso de enfrentarse al cambio climático. "Moody's ha indicado que las calificaciones de los bonos podrían bajar si el cambio climático no se considera en un proyecto, "Horton señaló. Creía que, en última instancia, sería la comunidad de inversores la que obligaría a las empresas y al gobierno a planificar el cambio climático". Las ciudades que planifican, " él dijo, "tendrá una ventaja competitiva".

No todos los planes implicarán la construcción de baluartes para salvar la infraestructura existente. La retirada de la costa es inevitable, Horton predijo, en algunos lugares, como la costa del golfo, debido a una combinación de aumento del nivel del mar y hundimiento regional. "En partes del sur de Florida, por ejemplo, un malecón no funcionará, "dijo el científico del clima, "porque el mar simplemente se filtrará a través del lecho rocoso de piedra caliza porosa". Y en algunos lugares, él dijo, no podrán permitirse la infraestructura necesaria para contener el mar.

"En total, todo se trata de costos, "Horton continuó, "pero habrá muchas oportunidades". La ciudad de Nueva York posterior a Sandy ha puesto en marcha 250 planes diferentes, incluidos los que implementan "infraestructura verde, "adquisiciones de propiedades vulnerables, y la construcción de malecones. In the Miami area roads and other infrastructure are being elevated. Boston has already raised its Deer Island wastewater treatment plant.

The world of business has long known that sharing information is important. They even coined the term "silo mentality" to describe its negative consequences. The May 4 conference at the Tamer Center will bring together climate scientists, business school professors, and members of the non-profit and business communities to discuss the risks posed by sea level rise.

Horton also sees the conclave has part of a broader mission. He believes that with this kind of communication "we're making better societies more generally, and we'll see more and more of this in the future."

Esta historia se vuelve a publicar por cortesía de Earth Institute, Universidad de Columbia http://blogs.ei.columbia.edu.