En este 1 de marzo, 2018, foto de archivo, Los fuertes vientos soplan nieve como Ryan Foster, 25, raspa la nieve de su automóvil en el estacionamiento donde vive en el Donner Summit Lodge en Norden cerca de Donner Summit, Calif. Bienvenidos montones de nieve fresca esperaban a los administradores del agua de California en su estudio de fines del invierno de la vital capa de nieve de Sierra Nevada el lunes, 5 de marzo, 2018, después de que una tormenta invernal masiva frenó la caída del estado en la sequía. La tormenta acumuló hasta 8 pies de nieve nueva en las montañas desde finales de la semana pasada hasta el fin de semana, obligando a los funcionarios del Departamento de Recursos Hídricos a posponer la medición por unos días. (Randy Pench / The Sacramento Bee vía AP, Expediente)
Bienvenidos montones de nieve fresca aguardaban el lunes a los administradores de agua de California para su estudio de finales de invierno de la vital capa de nieve de Sierra Nevada, después de que una enorme tormenta invernal frenó la caída del estado en la sequía.
La tormenta acumuló hasta 8 pies (2,4 metros) de nieve nueva en las montañas desde finales de la semana pasada hasta el fin de semana. obligando a los funcionarios del Departamento de Recursos Hídricos a posponer la medición por unos días.
"No pensamos que sería seguro" para los funcionarios del agua y los equipos de noticias que acuden a las evaluaciones mensuales de invierno de la capa de nieve de Sierra para hacer la caminata durante la tormenta de la semana pasada, dijo Chris Orrock, un portavoz de los funcionarios estatales del agua.
La tormenta también trajo a partes de California más lluvia en horas de la que recibieron durante todo febrero. típicamente uno de los meses más húmedos del año. En el sur de California, la tormenta trajo lo que fue solo la segunda lluvia significativa del año pasado en algunas áreas, lo que provocó temporalmente nuevas evacuaciones como precaución después de que las lluvias de principios de este año provocaron deslizamientos de tierra mortales.
Más importante, trajo mucha nieve a la Sierra. La escorrentía de la nieve derretida a lo largo de la primavera abastece históricamente a los californianos con un tercio de su agua, aunque los científicos dicen que el cambio climático está alterando eso.
En este 2 de marzo, 2018, Foto de archivo proporcionada por Heavenly Mountain Resort, la nieve fresca cubre la mayor parte de una mesa y sillas en South Lake Tahoe, Calif. Bienvenidos montones de nieve fresca aguardaban a los administradores del agua de California en su estudio de finales de invierno de la vital capa de nieve de Sierra Nevada el lunes, 5 de marzo, 2018, después de que una tormenta invernal masiva frenó la caída del estado en la sequía. La tormenta acumuló hasta 8 pies de nieve nueva en las montañas desde finales de la semana pasada hasta el fin de semana, obligando a los funcionarios del Departamento de Recursos Hídricos a posponer la medición por unos días. (Heavenly Mountain Resort a través de AP, Expediente)
Antes de la tormenta, California había acumulado menos de una cuarta parte de su capa de nieve normal durante el año. Se necesitarían seis tormentas más para que el estado alcance su precipitación invernal normal en abril. Las probabilidades de que eso suceda son de una en 50, advirtió el Servicio Meteorológico Nacional.
California emergió el año pasado de una sequía histórica de cinco años que obligó a la conservación obligatoria del agua para ciudades y pueblos. pozos secos, y mató a millones de árboles en un período devastador para la vida silvestre.
Las lluvias casi récord del año pasado rompieron la sequía, solo para que la temporada de lluvias de este invierno aterrice como un fracaso. Para febrero casi la mitad del estado, todo en el sur de California, hogar de más de la mitad de los residentes — regresó a la sequía, según el Monitor de sequía de EE. UU.
El Distrito Metropolitano de Agua con sede en Los Ángeles, el mayor proveedor urbano de agua del país, todavía planea votar en abril sobre un mayor financiamiento para los programas de conservación, dijo la portavoz Rebecca Kimitch.
En este 3 de enero, Foto de archivo de 2018, Frank Gehrke, jefe del Programa Cooperativo de Estudios de Nieve de California para el Departamento de Recursos Hídricos, camina por la pradera casi nevada mientras realiza el primer estudio de nieve de la temporada en el campo de nieve de la estación Phillips cerca de Echo Summit, Calif. Bienvenidos montones de nieve fresca aguardan a los administradores del agua de California en su estudio de finales de invierno de la capa de nieve de Sierra Nevada. Los funcionarios del agua de California estaban entrando en las montañas el lunes, 5 de marzo, para conocer lo último en sus mediciones manuales regulares de las nevadas del año. (Foto AP / Rich Pedroncelli, Expediente)
"Una tormenta no va a ... compensar lo que han sido unos meses muy secos, "Dijo Kimitch.
La temporada de lluvias de California suele ser una especie de suspenso, Daniel Swain, un científico del clima en la Universidad de California, Los Angeles, dijo el mes pasado.
El estado depende de un puñado de tormentas importantes para su agua, para que las cosas cambien rápidamente él dijo.
Los embalses de California están en el 106 por ciento de su promedio histórico para este punto del año gracias a las lluvias del año pasado. Dijo Orrock.
En este 1 de febrero, Foto de archivo de 2018, Frank Gehrke, jefe del Programa Cooperativo de Estudios de Nieve de California para el Departamento de Recursos Hídricos, deja un prado cubierto de nieve después de realizar el segundo estudio de nieve de la temporada cerca de Echo Summit, Calif. Bienvenidos montones de nieve fresca aguardan a los administradores del agua de California en su estudio de finales de invierno de la capa de nieve de Sierra Nevada. Los funcionarios del agua de California estaban entrando en las montañas el lunes, 5 de marzo, para conocer lo último en sus mediciones manuales regulares de las nevadas del año. (Foto AP / Rich Pedroncelli, Expediente)
Si bien las fuertes nevadas en Sierra Nevada son el regalo principal de la última tormenta, ayuda que el árido sur de California también se haya empapado, Dijo Orrock. La lluvia del sur de California significa que los embalses se llenan, y se reponen los reservorios naturales subterráneos vitales que se agotaron durante la sequía.
Repitió el grito de batalla de la temporada de lluvias de los funcionarios del agua de California:cuyos esfuerzos este año para exigir que los residentes amantes del césped apaguen sus rociadores automáticos cuando llueve se han estancado por las protestas de las agencias de agua.
La lluvia "va a hacer que sus céspedes se vuelvan verdes, "Dijo Orrock." No necesitamos tener nuestros rociadores encendidos ".
© 2018 The Associated Press. Reservados todos los derechos.
