En una colaboración entre el Centro de la Universidad sobre la Dinámica de la Etnicidad (CoDE) y The Runnymede Trust, un nuevo informe ha destacado cómo la pandemia ha afectado a las calles principales étnicamente diversas del Reino Unido.

Con un enfoque en Brick Lane, la sesión informativa continúa mostrando cómo la pandemia y los trastornos económicos subsiguientes no solo han provocado el cierre de tiendas, sino también un impacto perjudicial para los medios de vida y las comunidades locales.

Este informe es una actualización posterior a "Más allá de Banglatown, "un proyecto de investigación de 2020 de Runnymede Trust y CoDE.

Con empresas concentradas en el sector de la alimentación y la hostelería y con muchas más probabilidades de trabajar por cuenta propia, la perturbación causada por la pandemia ha agravado los problemas que enfrentan muchas personas en las comunidades de Pakistán y Bangladesh. Los datos recopilados de la investigación muestran que los restaurantes asiáticos han sufrido una caída en el comercio, mientras que varios otros han cerrado de forma permanente.

Pero si bien se ha intentado mitigar parte de la incertidumbre económica causada por la pandemia, el informe detalla cómo los intentos de establecer una presencia en línea a menudo han resultado difíciles, muchos encuentran prohibitivos los costos de usar plataformas en línea.

Incapaces de establecerse en línea y enfrentados a dificultades en forma de menor afluencia de público y la imposibilidad de encontrar personal, surgen preguntas sobre el futuro que enfrentan los restaurantes en Brick Lane. Pero como muchas empresas luchan por aceptar la pandemia, Es probable que la naturaleza social y cultural de Brick Lane se vea alterada aún más por los planes de desarrollo propuestos y en curso. La cuestión de cómo reconocemos la vida cultural de Brick Lane y prestamos atención a su historia como centro de lucha antirracista nunca ha sido más aguda.

Con el país aún lidiando con los efectos del COVID-19, el informe revela una imagen cruda de las condiciones experimentadas:

• Habiendo reabierto, Los restaurantes de Bangladesh están experimentando actualmente un comercio del 10-30% del volumen de negocios en comparación con años anteriores.
• Desde 2014, 17 restaurantes han cerrado con solo 18 operando en Brick Lane en 2021, por debajo de un máximo de 35.
• En abril de 2021, más de una cuarta parte de las tiendas habían cerrado (29%). Esto se compara con una cifra del 9% en 2019.
• En el momento del estudio, solo el 56% de las tiendas permanecieron abiertas, muchos de ellos operan en horarios reducidos o solo con cita previa.
• El 83% de los encuestados afirmó que había recibido algún tipo de ayuda del gobierno para seguir en el negocio.

La sesión informativa genera preocupación sobre el efecto de COVID en calles principales étnicamente diversas a nivel nacional, y ofrece algunas recomendaciones sobre la mejor manera de mitigar el riesgo para estas comunidades.

"Las calles principales étnicamente diversas son espacios vitales que sustentan la vida cultural de las diversas comunidades que las utilizan. Brick Lane proporciona un enfoque principal en este caso para pensar en el patrimonio, medios de vida, y justicia social en el contexto de COVID-19 y los procesos de reurbanización y desplazamiento que se desarrollan en Londres. Las recomendaciones y exploraciones en este informe también son más ampliamente aplicables para comprender los impactos del COVID-19 y el cambio urbano en nuestras calles principales étnicamente diversas a nivel nacional. "dice Suzanne Hall, coautor del informe.