Un equipo de excavación conjunto de la Universidad de Osaka y el Instituto de Historia y Arqueología de la Academia de Ciencias de Mongolia descubrió las ruinas de un monumento único rodeado por 14 grandes pilares de piedra con inscripciones rúnicas turcas dispuestas en un cuadrado en una estepa llamada Dongoin shiree en el este de Mongolia. durante su excavación conjunta de tres años (2015-2017).

Antes de que comenzara la investigación de las ruinas en mayo de 2015, Los investigadores involucrados pensaron que las inscripciones y las ruinas de las regalías turcas estaban solo en las estepas en la parte occidental de Ulan Bator, la capital de Mongolia. Sin embargo, este equipo de excavación, dirigido por el profesor Takashi OSAWA en la Universidad de Osaka, descubrió 12 nuevas inscripciones en el sitio, obteniendo pistas que aclararon las relaciones de poder en el este de Mongolia en la Edad Media a partir de las inscripciones y la configuración de piedra del monumento.

La característica principal del monumento es su estructura:un sarcófago de piedra está situado en el centro del montículo, donde se puede colocar a una persona fallecida, Rodeado de 14 pilares de piedra con inscripciones. Los signos de las antiguas tribus turcas están tallados en más de 100 inscripciones. Estas inscripciones excavadas son algunas de las más grandes descubiertas en Mongolia. Usando la datación por radiocarbono de piezas de carbón calcinado, piel de carnero, y hueso de caballo excavado en el sarcófago, se estimó que este singular monumento fue construido en el siglo VIII, durante el segundo Qaghanate turco antiguo tardío.

El profesor Takashi OSAWA descifró estas inscripciones y descubrió que la persona que está enterrada y conmemorada en las inscripciones asumió el cargo de Yabgu (virrey), el rango más alto justo detrás de Qaghan, durante el reinado de Bilge Qaghan (716-734 dC) del Segundo Qaghanate turco. También se encontró que el Yabgu se convirtió en un Tölis-Shad (Realeza del Este), comandante en jefe y oficial administrativo más alto en el este de Mongolia durante el reinado de Tengri Qaghan (734-741 d. C.). Qaghan (o Khagan) es un título de rango imperial en los idiomas turco y mongol igual al estado de emperador, y es alguien que gobierna un Qaghanate o Khaganate (imperio).

Estos hallazgos muestran que la estepa de Dongoin shiree, donde quedan las ruinas del monumento único, era el centro de la zona oriental del antiguo Qaghanate turco, cuya ubicación no se conocía a partir de materiales escritos en textos chinos y turcos. Este monumento revela las relaciones de poder de los gobernantes en la zona este de Turkic Qaghanate y sus territorios, así como sus relaciones políticas y militares con tribus mongolas como los Khitan, Tatabi y Tatar. Además, la disposición de estos pilares de piedra en la meseta también proporciona información importante para discutir las ideas religiosas y la visión del mundo de los antiguos nómadas.