Jay Kitashima azota el techo de su pequeña casa en preparación para el huracán Lane, Miércoles, 22 de agosto 2018, a lo largo de la playa de Ewa en Honolulu. Cuando se abrieron los refugios de emergencia, empezó a llover a cántaros y se apagaron las alertas de los teléfonos móviles, el huracán que se acercaba comenzó a sentirse real para los residentes de Hawái (Foto AP / John Locher).
El huracán Lane empapó la isla grande de Hawái el jueves, arrojando 30 centímetros de lluvia en tantas horas mientras los residentes se abastecían de suministros y trataban de proteger sus hogares antes del primer huracán del estado desde 1992.
El Servicio Meteorológico Nacional advirtió que algunas áreas podrían ver hasta 30 pulgadas (76 centímetros) antes de que pase el sistema. Bandas de lluvia se extendieron a 566 kilómetros (350 millas) del centro del huracán.
No se proyectó que Lane hiciera un impacto directo en las islas, pero los funcionarios advirtieron que incluso un golpe menor podría causar un daño significativo.
"No es necesario un ataque directo para tener impactos importantes de un huracán tan fuerte, "dijo Steve Goldstein, meteorólogo de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica en Washington.
Se predijo que el centro de la tormenta de categoría 4 se movería cerca o sobre partes de las islas principales más tarde el jueves o viernes. trayendo olas peligrosas de 20 pies y una marejada ciclónica de hasta 4 pies, dijeron los pronosticadores.
Condiciones de tormenta tropical, con vientos de 73 mph (118 kph), se esperaba que llegaran a la Isla Grande, La isla principal más oriental de Hawái, más tarde el jueves, con condiciones de huracán posibles más tarde en el día.
A partir de las 8 a.m., el huracán estaba a 290 millas (466 kilómetros) al sur de Honolulu y se movía hacia el noroeste a 7 mph. Los vientos máximos se habían debilitado ligeramente a 130 mph, dijo el Servicio Meteorológico Nacional.
Gente, que se negó a ser nombrado, llenar bolsas de arena que se usarán para ayudar a proteger su hogar en preparación para el huracán Lane, Miércoles, 22 de agosto 2018, a lo largo de la playa de Ewa en Honolulu. Cuando se abrieron los refugios de emergencia, empezó a llover a cántaros y se apagaron las alertas de los teléfonos móviles, el huracán que se acercaba comenzó a sentirse real para los residentes de Hawái (Foto AP / John Locher).
Después de pasar las islas, era probable que el sistema girara hacia el oeste el sábado y el domingo y acelerara, dijeron los pronosticadores.
La llegada de las bandas exteriores de la tormenta hizo que la amenaza pareciera más real.
"Todo el mundo está empezando a abrocharse el cinturón en este momento, ", dijo Christyl Nagao de Kauai." Nuestras familias están aquí. Tenemos negocios y esto y aquello. Solo tienes que manejar tu fuerte y mantenerte firme ".
Los refugios abrieron el miércoles en la Isla Grande y en las islas de Maui, Molokai y Lanai. Las autoridades instaron a quienes necesitan el refugio de Molokai a llegar pronto debido a la preocupación de que la carretera principal en la costa sur de la isla se vuelva intransitable.
En la isla de Oahu Los refugios estaban programados para abrir el jueves. Los funcionarios también estaban trabajando para ayudar a la considerable población de personas sin hogar de Hawái, muchos de los cuales viven cerca de playas y arroyos que podrían inundarse.
Kainalu Kitashima le entrega a su padre un trozo de madera para ayudar a amarrar su pequeña casa en preparación para el huracán Lane. Miércoles, 22 de agosto 2018, a lo largo de la playa de Ewa en Honolulu. Cuando se abrieron los refugios de emergencia, empezó a llover a cántaros y se apagaron las alertas de los teléfonos móviles, el huracán que se acercaba comenzó a sentirse real para los residentes de Hawái (Foto AP / John Locher).
El administrador de la Agencia de Manejo de Emergencias de Hawái, Tom Travis, dijo que no hay suficientes refugios en todo el estado y aconsejó a las personas que no se encontraban en zonas de inundación que se quedaran en casa.
Las autoridades también advirtieron que los refugios no están diseñados para soportar vientos superiores a aproximadamente 64 kph (40 mph) y que para la mayoría de las personas deberían ser un "último recurso".
"Cuando sea posible, el público debe planear refugiarse en el lugar o quedarse con familiares o amigos en hogares fuera de estas áreas de peligro que fueron diseñadas, construido o renovado para soportar las condiciones previstas, ", dijo la ciudad y el condado de Honolulu en un comunicado.
Melanie Davis, que vive en un suburbio de Honolulu, dijo que estaba recolectando comida enlatada y fórmula para bebés.
"Recibiremos algunas bolsas de arroz y, por supuesto, algo de spam ", dijo sobre la carne enlatada para el almuerzo que es popular en Hawai.
Una mujer llena su automóvil mientras otros vehículos se alinean detrás de ella para cargar gasolina en un Costco en preparación para el huracán Lane, Miércoles, 22 de agosto 2018, en Kapolei, Hawai. (Foto AP / John Locher)
Estaba organizando documentos importantes en una carpeta:certificados de nacimiento y matrimonio, Tarjetas de seguro social, el papeleo del seguro y asegurarse de que sus tres hijos todos menores de 4 años, Tienen dispositivos de flotación como chalecos de natación "por si acaso".
Las escuelas públicas estuvieron cerradas el resto de la semana, ya los trabajadores del gobierno local se les dijo que se quedaran en casa a menos que fueran empleados esenciales.
El Pacífico central recibe menos huracanes que otras regiones, con aproximadamente cuatro o cinco tormentas con nombre al año. Hawaii rara vez se ve afectado. La última gran tormenta que azotó fue Iniki en 1992. Otras se han acercado en los últimos años.
"Estamos planeando tapar todas nuestras ventanas y puertas corredizas, "Napua Puaoi de Wailuku, Maui, dijo después de comprar madera contrachapada de Home Depot. "Tan pronto como mi esposo llega a casa, tiene todas las herramientas eléctricas".
Puaoi tenía 12 años en el momento del huracán Iniki.
Con varios monitores que muestran información sobre huracanes en varios idiomas diferentes detrás de ellos, dos mujeres se sientan en un escritorio dentro de un hotel de Waikiki, Miércoles, 22 de agosto 2018, en Honolulu. El huracán Lane se ha debilitado a medida que se acerca a Hawai, pero aún se esperaba que tuviera un impacto, los meteorólogos dijeron el miércoles. (Foto AP / Marco García)
"Cuando sucedió, Solo recuerdo el pandemonio. Fue una locura total " ella dijo.
A diferencia de Florida o Texas, donde los residentes puedan subirse a sus automóviles y conducir cientos de millas hasta un lugar seguro, la gente en Hawái está confinada a las islas y debe quedarse quieta. Deben asegurarse de tener suficientes suministros para sobrevivir a cortes de energía prolongados y otras emergencias potenciales.
La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias tiene varias barcazas llenas de comida, agua, generadores y otros suministros que se trasladaron a la región antes del huracán Héctor, que bordeaba las islas hace más de una semana, según el administrador de FEMA, Brock Long.
La Marina de los Estados Unidos estaba sacando barcos y submarinos de Hawai. Todas las embarcaciones que actualmente no están en mantenimiento se están posicionando para ayudar a responder después de la tormenta. si es necesario.
Rudy Kok, izquierda, y Mary Kok sacan su lúgubre del puerto para asegurarlo en su velero en preparación para el huracán Lane, Miércoles, 22 de agosto 2018, en Honolulu. El huracán Lane se ha debilitado a medida que se acerca a Hawai, pero aún se esperaba que tuviera un impacto, los meteorólogos dijeron el miércoles. Los Kok amarraron dos veces su barco con la esperanza de evitar que sufriera daños por el huracán. (Foto AP / Marco García)
Un comprador pasa junto a un monitor que muestra información sobre huracanes en varios idiomas diferentes dentro de un hotel en Waikiki, Miércoles, 22 de agosto 2018, en Honolulu. El huracán Lane se ha debilitado a medida que se acerca a Hawai, pero aún se esperaba que tuviera un impacto, los meteorólogos dijeron el miércoles. (Foto AP / Marco García)
Los amantes de la playa se divierten en la playa de Waikiki, Miércoles, 22 de agosto 2018, en Honolulu. El huracán Lane se ha debilitado a medida que se acerca a Hawai, pero aún se esperaba que tuviera un impacto, los meteorólogos dijeron el miércoles. (Foto AP / Marco García)
El contratista David Meyer empuja una tabla de madera contrachapada en su lugar sobre una ventana en preparación de los fuertes vientos del Hurricane Lane que se acercan. Miércoles, 22 de agosto 2018, en Honolulu. El huracán Lane se ha debilitado a medida que se acerca a Hawai, pero aún se esperaba que tuviera un impacto, los meteorólogos dijeron el miércoles. Los residentes de Hawái se prepararon para el huracán comprando agua, linternas, propano y otros suministros de emergencia. (Foto AP / Marco García)
Contratista David Meyer, fondo, empuja una tabla de madera contrachapada a Alecia Cone, izquierda, y Craig Maromoto mientras cubren una ventana en preparación para los fuertes vientos que se aproximan que se esperan del Hurricane Lane, Miércoles, 22 de agosto 2018, en Honolulu. El huracán Lane se ha debilitado a medida que se acerca a Hawai, pero aún se esperaba que tuviera un impacto, los meteorólogos dijeron el miércoles. Los residentes de Hawái se prepararon para el huracán comprando agua, linternas, propano y otros suministros de emergencia. (Foto AP / Marco García)
Este miercoles, 22 de agosto La imagen de 2018 proporcionada por NOAA muestra Hurricane Lane al sur de Hawái. Se pronostica que el huracán Lane continuará su giro noroeste hacia las islas el jueves. (NOAA vía AP)
© 2018 The Associated Press. Reservados todos los derechos.
