La nación del Pacífico de Vanuatu se está preparando para evacuar permanentemente a toda la población de una de sus islas mientras la espesa ceniza arrojada por un volcán mata las cosechas. ensucia los suministros de agua y ensucia el aire.

El 10 Aproximadamente 000 personas que permanecen en la isla de Ambae tienen sentimientos encontrados sobre los planes. Algunos que están muy afectados por la ceniza están ansiosos por irse, mientras que otros se resisten a perder su tierra y cultura.

La isla fue evacuada temporalmente en septiembre pasado cuando comenzó el ciclo de erupciones. Esta vez, Las autoridades están planeando una mudanza permanente.

El portavoz del gobierno, Hilaire Bule, dijo a The Associated Press el jueves que espera que el Consejo de Ministros apruebe un plan de reubicación para la próxima semana. Bule dijo que a los isleños se les ofrecería la residencia en dos islas vecinas.

"No es una decisión fácil, "Dijo Bule.

Dijo que había muchos detalles por resolver, incluida la provisión de escuelas e instalaciones a los residentes desplazados y la negociación de tierras y nuevos hogares para ellos.

Muchas personas tienen estrechos vínculos familiares y espirituales con las islas donde serán reubicadas. Maewo y Pentecostés, Dijo Bule. La religión tradicional incluso dice que las islas son parte de una familia, siendo Pentecostés la madre, Maewo el padre y Ambae el hijo.

La mayoría de las personas en Ambae viven un estilo de vida de subsistencia mediante la agricultura y la pesca. Ya cientos de personas se han trasladado a refugios temporales en partes de la isla que no están tan afectadas por las cenizas.

Ambae tiene unos 400 kilómetros cuadrados (154 millas cuadradas) y es una de las 65 islas habitadas de Vanuatu. que es el hogar de 280, 000 personas.

Vanuatu se encuentra en el "Anillo de fuego del Pacífico, "el arco de fallas sísmicas alrededor del Océano Pacífico donde los terremotos y los volcanes son comunes.

Brad Scott, un vulcanólogo neozelandés de GNS Science que ha sido asignado para ayudar a las autoridades de Vanuatu, dijo que más de una cuarta parte de Ambae se ha visto gravemente afectada, con muchos techos de paja tradicionales colapsando bajo el peso de la espesa ceniza.

Dijo que los jardines tradicionales han sido enterrados y asesinados en algunos lugares y los suministros de agua han sido descoloridos y el agua tiene un sabor extraño. Dijo que hay mucha ceniza de grano fino, que puede afectar la respiración y el funcionamiento respiratorio de las personas.

Otros países, incluido Francia, Nueva Zelanda y Australia proporcionaron ayuda y ayuda financiera para la evacuación anterior. Australia anunció el jueves que estaba proporcionando 300, 000 dólares australianos ($ 226, 000) para ayudar con la evacuación permanente de la isla, con un enfoque en las necesidades de las mujeres, niños y personas con discapacidad.

A pesar de los problemas, Scott dijo, mucha gente quiere quedarse quieta.

"Ha habido un retroceso significativo en la comunidad, "Scott dijo." Algunas personas, sufriendo una caída significativa de ceniza, Me encantaría estar en cualquier otro lugar del planeta. Otros tienen fuertes asociaciones culturales ".

Scott dijo que el volcán Manaro en la isla Ambae tuvo una gran erupción hace unos 400 años y ha tenido varias erupciones más pequeñas en los últimos 100 años. Ha habido tres fases en la erupción actual, con la fase más reciente, que comenzó en marzo, produciendo la mayor cantidad de cenizas.

Dijo que el volcán se ha calmado en las últimas dos semanas, aunque no hay forma de predecir si comenzaría la próxima fase explosiva y cuándo.

Cuando se le preguntó si existía la posibilidad de que los residentes pudieran regresar algún día a la isla, Bule, el portavoz del gobierno, Dijo que no era una pregunta para él.

"No lo sabemos, ", dijo." Tendrás que preguntarle al volcán ".

© 2018 The Associated Press. Reservados todos los derechos.