Frank Gehrke, jefe del Programa Cooperativo de Estudios de Nieve de California para el Departamento de Recursos Hídricos, sumerge el tubo de medición en la capa de nieve mientras realiza el primer estudio de nieve de la temporada en la estación Phillips el martes, 3 de enero 2017, cerca de Echo Summit, Calif. La encuesta mostró que la capa de nieve estaba en un 53 por ciento de lo normal para este sitio en esta época del año. (Foto AP / Rich Pedroncelli)
La primera encuesta manual de este año de la capa de nieve de California reveló el martes que contiene aproximadamente la mitad de agua de lo normal. proyectando una sombra sobre el estado que espera esquivar un sexto año consecutivo de sequía, dijeron los funcionarios.
Agrimensores, sin embargo, tomó la lectura a las 6, 000 pies cerca del lago Tahoe en Sierra Nevada, ya que se esperaba que las grandes tormentas frías y ventosas arrojen cuatro a cinco pies de nieve hasta el jueves en áreas por encima de 4, 500 pies en el norte y centro de California, mientras que las áreas montañosas debajo de eso podrían tener de dos a tres pies, dijeron los pronosticadores.
Las tormentas deberían impulsar la capa de nieve que proporciona aproximadamente un tercio del agua de California en años normales para beber. agricultura y vida silvestre cuando se derrite en calor, meses secos.
Lo que encuentren los topógrafos entre ahora y el 1 de abril guiará a los funcionarios estatales del agua en la gestión del suministro de agua de las zonas más pobladas del país, Estado rico en agricultura.
Los monitores electrónicos en las elevaciones de la Sierra a fines de diciembre mostraron que la capa de nieve general tenía un contenido de agua del 72 por ciento.
En la lectura del martes en Phillips Station, el contenido de agua medido al 53 por ciento de lo normal, dijo Frank Gehrke, topógrafo jefe de nieve en el Departamento de Recursos Hídricos del estado.
Gehrke dijo que el nivel "parece un poco sombrío" mientras el estado intenta evitar otro año de sequía. Pero también dijo que era un buen comienzo porque las elevaciones más altas mostraban una capa de nieve más profunda.
Frank Gehrke, jefe del Programa Cooperativo de Estudios de Nieve de California para el Departamento de Recursos Hídricos, comprueba la profundidad de la capa de nieve mientras realiza el primer estudio de nieve de la temporada en la estación Phillips el martes, 3 de enero 2017, en Echo Summit, Calif. La encuesta mostró que la capa de nieve estaba en un 53 por ciento de lo normal para este sitio en esta época del año. (Foto AP / Rich Pedroncelli)
Gehrke también señaló que la encuesta se realizó a una altura por debajo de la línea de nieve para las tormentas de diciembre.
Hace un año, la capa de nieve estaba ligeramente por encima de los niveles normales, pero Gehrke recordó que la lluvia y la nieve esencialmente se detuvieron en febrero y marzo, dejando el estado en un año casi promedio para la precipitación el 1 de abril.
"Este año, parece que (las tormentas están) alineadas frente a la costa y continuarán aumentando la capa de nieve, ", dijo mientras se paraba sobre un metro de nieve.
En otra parte, la lluvia caía el martes en el área de la bahía de San Francisco. Los avisos de tormenta de invierno entrarán en vigor desde las 4 a.m. del miércoles hasta las 4 a.m. del jueves, dijo Bob Benjamin, un pronosticador del Servicio Meteorológico Nacional.
Se emitieron alertas de avalancha para elevaciones elevadas y era posible que se produjeran inundaciones en las estribaciones.
La nieve cae como Frank Gehrke, jefe del Programa Cooperativo de Estudios de Nieve de California para el Departamento de Recursos Hídricos, deja un prado después de realizar el primer estudio de nieve de la temporada en la estación Phillips el martes, 3 de enero 2017, cerca de Echo Summit, Calif. La encuesta mostró que la capa de nieve estaba en un 53 por ciento de lo normal para este sitio en esta época del año. (Foto AP / Rich Pedroncelli)
Un segundo, Se esperaba que un sistema de tormentas más fuerte azotara la región durante el fin de semana, trayendo la posibilidad de hasta cinco pies adicionales de nieve en Sierra Nevada.
"Parece que va a estar mojado toda la semana, y posiblemente hasta la semana que viene, "Dijo Benjamín.
Sureste de california, que se ha mantenido relativamente seco en los últimos meses, se esperaba ver lluvias ligeras esta semana, dijeron los pronosticadores.
En el apogeo de la sequía de 2015, topógrafos de la capa de nieve se pararon en un parche de tierra para la medición del 1 de abril en la estación Phillips, encontrando la menor cantidad de nieve desde que se tomaron registros en más de 50 años.
El gobernador Jerry Brown respondió ordenando a los residentes de todo el estado que usen un 25 por ciento menos de agua, dejar que el césped se vuelva marrón, o arrancarlo, y tirar los inodoros con menos frecuencia.
Frank Gehrke, jefe del Programa Cooperativo de Estudios de Nieve de California para el Departamento de Recursos Hídricos, cruza un prado cubierto de nieve mientras realiza el primer estudio de nieve de la temporada en la estación Phillips el martes, 3 de enero 2017, cerca de Echo Summit, Calif. La encuesta mostró que la capa de nieve estaba en un 53 por ciento de lo normal para este sitio en esta época del año. (Foto AP / Rich Pedroncelli)
La sequía disminuyó el año pasado y también lo hicieron las regulaciones.
En febrero, la junta estatal del agua volverá a considerar las condiciones y decidirá si el estado necesita adoptar una postura más firme en materia de conservación.
"Si los cielos se secan, estaremos viendo algo diferente, ", dijo la presidenta de la junta Felicia Marcus." Estamos jugando este momento a momento ".
Este invierno comenzó fuerte. Más lluvia cayó en octubre que en el mismo mes durante las últimas tres décadas, levantando los principales embalses del estado en el norte de California junto con la esperanza de que la sequía termine pronto.
Doug Carlson, un portavoz del Departamento de Recursos Hídricos del estado, dijo que es demasiado pronto para predecir si el clima húmedo pondrá fin a la sequía.
"Podría cambiar de inmediato y dejar de nevar y llover, " él dijo.
Frank Gehrke, Derecha, jefe del Programa Cooperativo de Estudios de Nieve de California para el Departamento de Recursos Hídricos, comprueba el peso de la capa de nieve en una báscula sostenida por John Paasche, de DWR, durante el primer estudio de nieve de la temporada en Phillips Station el martes, 3 de enero 2017, en Echo Summit, Calif. La encuesta mostró que la capa de nieve estaba en un 53 por ciento de lo normal para este sitio en esta época del año. (Foto AP / Rich Pedroncelli)
Frank Gehrke, Derecha, jefe del Programa Cooperativo de Estudios de Nieve de California para el Departamento de Recursos Hídricos, comprueba el peso de la capa de nieve en una báscula sostenida por John Paasche, de DWR, durante el primer estudio de nieve de la temporada en Phillips Station el martes, 3 de enero 2017, en Echo Summit, Calif. La encuesta mostró que la capa de nieve estaba en un 53 por ciento de lo normal para este sitio en esta época del año. (Foto AP / Rich Pedroncelli)
© 2017 The Associated Press. Reservados todos los derechos.
