Términos generales:
* Spring geotérmico: Este es un término amplio que se refiere a cualquier primavera natural calentada por la actividad geotérmica. Podría ser una piscina, una transmisión o un géiser.
* Hot Spring: Este es otro término común, a menudo utilizado indistintamente con "resorte geotérmico".
* Piscina térmica: Este término enfatiza la temperatura del agua y a menudo se usa para piscinas específicamente diseñadas para nadar o relajarse.
Términos más específicos:
* Piscina geotérmica: Este término a menudo se usa para distinguir una piscina naturalmente calentada de una que se calienta artificialmente.
* Spring Hotground: Esto enfatiza la ubicación de la primavera.
* Cave Pool: Si la piscina se encuentra en una cueva, este término es apropiado.
Otras posibilidades:
* bañera de hidromasaje natural: Este término se usa para aguas termales más pequeñas e íntimas.
* Geyser Pool: Este término se usa para piscinas alimentadas por géiseres.
En última instancia, el mejor término de usar depende del contexto específico y las características del grupo.