He aquí por qué:

* Transcripción: Este es el proceso donde la secuencia de ADN de un gen se copia en una molécula de ARN mensajero (ARNm). Esto sucede dentro del núcleo, donde reside el ADN. El ARNm luego lleva esta información genética desde el núcleo hasta los ribosomas.

* Traducción: Este es el proceso donde los ribosomas leen el ARNm, y la información se utiliza para ensamblar aminoácidos en una cadena de proteínas específica. Esto ocurre fuera del núcleo, en el citoplasma de la célula.

Entonces, aunque la síntesis de proteínas es un proceso de dos pasos, solo la transcripción ocurre en el núcleo.