Aquí hay un desglose:
* Phainomenon (φαινόμενον): Esta es la forma de sustantivo griego, que significa "lo que aparece" o "apariencia".
* fenómeno (latín): La palabra fue adoptada en latín, donde tomó la forma "faenómeno".
* fenómeno (inglés): La palabra entró en inglés desde el latín, y se ha utilizado desde el siglo XVI.
El origen de la palabra refleja su significado central:algo que es observable o aparente, algo que se puede ver, escuchar o experimentar.