Aquí hay un desglose:
* Velocity es una cantidad vectorial, lo que significa que tiene magnitud (tamaño) y dirección. Por ejemplo, "50 km/h norte" describe tanto la velocidad (50 km/h) como la dirección (norte).
* velocidad es la magnitud (tamaño) de la velocidad. Te dice qué tan rápido se mueve algo, pero no en qué dirección.
En términos más simples:
* Imagina que estás conduciendo un auto. Viajas a 60 mph. Esa es tu velocidad.
* Ahora imagina que estás conduciendo a 60 mph al este. Esa es su velocidad, porque incluye tanto su velocidad como su dirección.
Entonces, el tamaño de la velocidad es solo la velocidad.