Inmigrar a un nuevo país trae muchos desafíos, incluyendo descubrir cómo ser parte de una nueva comunidad. Para algunas personas, adoptar voluntariamente un nombre similar al del lugar donde vive alguien, en lugar de mantener un nombre original, es una parte de tratar de asimilar o encajar en la nueva comunidad. Según un nuevo estudio centrado en Estados Unidos, donde los nombres anglosajones son más típicos, La anglicización de los nombres étnicos puede reducir los prejuicios hacia los inmigrantes.

Los resultados aparecen en Ciencias de la Psicología Social y de la Personalidad .

"No sugerimos a los inmigrantes que anglicicen sus nombres étnicos para evitar la discriminación, "dice Xian Zhao (Universidad de Toronto), autor principal del estudio. "Esto ciertamente hace que los inmigrantes tengan la responsabilidad de promover la equidad y nuestros estudios anteriores también sugieren que los nombres en inglés pueden tener implicaciones negativas para el concepto de uno mismo".

Para detectar sesgos, los investigadores ejecutaron una trilogía de accidentes de transporte hipotéticos:tranvía, dilema de avión, y bote salvavidas. En cada variación de estos dilemas morales, Se pidió a los participantes que imaginaran que la vida de los hombres estaba en riesgo. Los hombres que podrían salvarse o sacrificarse podrían ser blancos con un nombre como "Dan" o "Alex, "un inmigrante con el nombre" Mark "o" Adam, "o un inmigrante con un nombre asociado con China o el Medio Oriente, como "Qiu, "" Jiang, "o" Ahmed ".

Los investigadores centraron la mayor parte de su esfuerzo en utilizar participantes blancos, para delinear más claramente los grupos internos y externos en su investigación

En el escenario del carro, la gente tendía a sacrificar a uno para salvar a muchos, que es un hallazgo común. Sin embargo, los participantes blancos eran más propensos a sacrificar a un inmigrante con su nombre original que a alguien blanco o un inmigrante con un nombre en inglés.

Su segundo estudio involucró un escenario de accidente aéreo y posiblemente dejar a alguien con una pierna rota. Los hombres blancos continuaron mostrando patrones de sesgo similares, pero las mujeres no.

En el escenario final, arrojar un salvavidas a un hombre llamado Muhammad y arriesgar la vida de todos a bordo de un bote salvavidas, trajo resultados similares. Sin embargo, para los participantes que puntuaron como favorables a los grupos multiculturales, ser un inmigrante llamado "John" en realidad mejoró las posibilidades de supervivencia de las personas. Pero para los participantes que obtuvieron puntajes favorables a la asimilación de grupos minoritarios, solo ser blanco aumentaba las posibilidades de salvarse. Zhao dice que han visto este sesgo antes en algunas de sus otras investigaciones.

Los autores enfatizan que alentar a las personas a cambiar su nombre no es el resultado deseado de esta investigación. ¿Qué se necesita? dice Zhao, es "toda la sociedad debe trabajar en conjunto para mejorar el sistema para promover la diversidad y la inclusión".

Con ese fin, Zhao y sus colegas están trabajando en estudios de intervención para capacitar a las personas para que reconozcan y pronuncien nombres y fonemas étnicos comunes. es de esperar que mejore la comunicación entre grupos y reduzca la necesidad de anglicizar los nombres étnicos.