Un proyecto en el sur de Francia recicla aguas residuales para regar campos.
¿Tomaría un trago de agua de su grifo si originalmente viniera de la alcantarilla?
El tratamiento de las aguas residuales para volver a ponerlas en uso público puede ayudar contra las crisis del agua en todo el mundo. según las Naciones Unidas, aunque la práctica tiene que superar el factor "asco" entre el público.
Las aguas residuales que han pasado por una planta de tratamiento generalmente se vierten a los ríos.
Pero hay un impulso para aprovechar el agua reciclada, también conocida como "reutilización" del agua, con el fin de aliviar la presión sobre las fuentes de agua dulce amenazadas por poblaciones en crecimiento. contaminación y cambio climático.
"La reutilización del agua seguramente aumentará y aumentará en todo el mundo, porque no hay otra opción, "Richard Connor, editor en jefe del Informe de las Naciones Unidas sobre el desarrollo de los recursos hídricos en el mundo publicado por la UNESCO, dijo a la AFP.
La capital de Namibia, Windhoek, ha sido un pionero, transformar las aguas residuales en agua potable desde la década de 1960, mientras que Singapur también ha desarrollado un sistema de reciclaje muy aclamado.
Se está trabajando en un proyecto de agua potable en el oeste de Francia.
Convertir el agua reciclada, también conocida como agua recuperada, en algo que pueda beber no es el objetivo principal de la tecnología.
En los países mediterráneos, así como en Texas y México, el agua recuperada se utiliza para el riego en la agricultura, que consume dos tercios de las extracciones de agua dulce en todo el mundo.
El agua recuperada también se puede utilizar para industrias, para limpiar calles o enfriar centrales eléctricas.
Singapur transforma las aguas residuales en agua lo suficientemente limpia para beber satisfaciendo el 40 por ciento de la demanda de agua de la nación insular.
'Recurso sin explotar'
Hay dos formas de convertir las aguas residuales en agua potable.
Puede tratarse y luego mezclarse con agua dulce en un depósito de superficie o acuífero de agua subterránea antes de someterse a un tratamiento adicional y distribuirse.
Pero el otro un método más raro no utiliza tales amortiguadores ambientales, ya que las aguas residuales se purifican y luego se envían directamente a un sistema de distribución de agua potable.
"La 'reutilización' del agua es definitivamente parte de la solución. Es una forma de aumentar nuestro suministro, "Dijo Connor.
"Si puedes reutilizar el agua varias veces, entonces no tienes que extraerlo de la fuente, "Dijo Connor.
El reciclaje de aguas residuales es menos costoso y consume menos energía que la desalinización del agua de mar. que se considera otra solución contra la escasez de agua.
"Es mejor subirse al tren ahora, "Dijo Connor.
"Cuanto más esperes, cuanto más caro va a ser, y más difícil va a ser. Es mejor empezar de inmediato ".
Bebida de astronauta
El departamento francés occidental de Vendée se une a la refriega, anunciando planes el mes pasado para convertir las aguas residuales en agua potable para 2024.
Tratar las aguas residuales para ponerlas de nuevo en uso público para riego. los usos industriales e incluso la bebida podrían ayudar a aliviar las crisis del agua.
El agua pasará por varias etapas de filtración y desinfección antes de descargarse en un depósito.
"Todo el mundo ahora comprende que debemos ser frugales con el agua subterránea, "dijo Nicolas Garnier de Amorce, una asociación de ciudades.
En los últimos dos años, El 90 por ciento de las comunidades en Francia han tenido que restringir el uso del agua debido a las sequías, Dijo Garnier.
Europa representa un pequeño porcentaje del mercado mundial de agua reciclada, según Water Reuse Europe, una asociación sin fines de lucro.
Es cinco veces más caro tratar las aguas residuales que el agua de un río o un lago porque es mucho más sucia, Dijo Connor.
Más del 80 por ciento de las aguas residuales del mundo se vierten al medio ambiente sin tratamiento, especialmente en países pobres, según un informe de la ONU de 2017 que llamó a las aguas residuales el "recurso sin explotar".
"Tenemos que encontrar formas, especialmente en los países en desarrollo que no tienen los fondos, pagar para tratar el agua, " él dijo.
Una forma de reducir los costos sería tomar los lodos del agua tratada para obtener biogás o extraer nutrientes como nitrógeno y fósforo que se pueden convertir en fertilizante.
Pero el "factor asco no es solo para beber agua", Connor dijo, a pesar de que el consumidor de alimentos ha crecido de forma segura gracias al agua reutilizada.
Connor señala que los astronautas de la Estación Espacial Internacional beben agua que se recuperó del sudor y la orina de la tripulación.
"Ningún astronauta se ha enfermado jamás por la reutilización del agua, " él dijo.
© 2021 AFP
