La gente se apoya contra una pared durante un terremoto de 7.5, En la ciudad de México, Martes, 23 de junio 2020. El terremoto se centró cerca del centro turístico de Huatulco en el sur de México sacudió edificios el martes en la Ciudad de México y envió a miles a las calles. (Foto AP / Fernando Llano)
Un poderoso terremoto que se centró cerca de la localidad de Huatulco, en el sur de México, mató el martes al menos a cinco personas. sacudió edificios en la Ciudad de México y envió a miles a huir a las calles.
El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, dijo que una persona murió en el derrumbe de un edificio en Huatulco, Oaxaca. De lo contrario, dijo que los informes eran de daños menores por el terremoto de magnitud 7,4, incluyendo ventanas rotas y paredes derrumbadas. El gobernador de Oaxaca, Alejandro Murat, dijo que una segunda persona murió en un aparente colapso de una casa en el pueblo montañoso de San Juan Ozolotepec y una tercera murió en circunstancias que no explicó.
Las autoridades federales de defensa civil informaron dos muertes más:un trabajador de la empresa petrolera estatal, Pemex, cayó a su muerte desde la estructura de una refinería, y un hombre murió en el pueblo oaxaqueño de San Agustín Amatengo cuando un muro cayó sobre él.
Pemex también dijo que el sismo provocó un incendio en su refinería en la ciudad costera del Pacífico de Salina Cruz. relativamente cerca del epicentro. Dijo que un trabajador resultó herido y que las llamas se extinguieron rápidamente. Iglesias puentes y carreteras también sufrieron daños durante el terremoto.
López Obrador dijo que hubo más de 140 réplicas, la mayoría de ellos pequeños.
Las alarmas sísmicas sonaron a media mañana con suficiente advertencia para que los residentes salieran de los edificios. Se cortó la energía en algunas áreas.
Un hombre, vistiendo una bata, se une a otros residentes en una pasarela peatonal en la Avenida Reforma después de que fueron evacuados de sus edificios debido a un terremoto, En la ciudad de México, Martes, 23 de junio 2020. El terremoto se centró cerca del centro turístico de Huatulco en el sur de México sacudió edificios el martes en la Ciudad de México y envió a miles a las calles. (Foto AP / Fernando Llano)
Los helicópteros sobrevolaron el centro de la Ciudad de México y las patrullas policiales hicieron sonar sus sirenas.
Grupos de personas todavía se arremolinaban en las calles y aceras de algunos barrios de la capital aproximadamente una hora después del terremoto. Muchos no llevaban máscaras a pesar de los llamamientos anteriores de los funcionarios municipales para que lo hicieran como una forma de frenar la propagación del nuevo coronavirus.
Dentro de un cuartel militar de la Ciudad de México convertido en hospital COVID-19, El personal médico equipado con equipos de protección trató de calmar a los pacientes ansiosos. Incapaz de evacuar las áreas de aislamiento, los pacientes se acurrucaban bajo una gran viga en la sala de mujeres mientras una enfermera trataba de calmar a una que tenía un ataque de pánico.
Teresa Juárez solo podía desear que pasara rápidamente de su cama de hospital donde yacía conectada al oxígeno. Diabético y con presión arterial alta, Juárez dijo que pensó en sus cinco hijos. "Es horrible, estas aqui y no sabes que hacer, " ella dijo.
Un policía retira escombros de un edificio dañado por un terremoto en Oaxaca, México, Martes, 23 de junio 2020. El sismo se centró cerca del balneario de Huatulco, en el sureño estado de Oaxaca. (Foto AP / Luis Alberto Cruz Hernandez)
El Servicio Geológico de Estados Unidos dijo que el terremoto se produjo a las 10:29 a.m. (11:29 a.m. Este) a lo largo de la costa sur del Pacífico de México a una profundidad de 16 millas (26 km). El epicentro fue a 7 millas (12 km) al sur-suroeste de Santa María Zapotitlán en el estado de Oaxaca.
Se sintió en Guatemala y en todo el sur y centro de México.
En Huatulco, un destino de playa tranquilo conocido por el surf y pequeñas calas protegidas, el terremoto arrojó mercancías de los estantes y algunos escombros de los edificios.
Mari González, del hotel Princess Mayev en Huatulco, dijo que el personal y los invitados pudieron evacuar el edificio antes del terremoto. pero que 45 minutos después del terremoto inicial todavía estaban afuera mientras continuaban las fuertes réplicas.
"Fue fuerte, muy fuerte, " ella dijo.
González dijo que había algunos espejos y vidrios rotos visibles, pero sin daños importantes. El personal estaba esperando que las réplicas se disiparan antes de evaluar completamente la propiedad.
Un policía se para frente a un edificio parcialmente derrumbado después de un terremoto en Oaxaca, , México, Martes, 23 de junio 2020. El sismo se centró cerca del balneario de Huatulco, en el sureño estado de Oaxaca. (Foto AP / Luis Alberto Cruz Hernandez)
Los medios de comunicación locales informaron daños a algunos edificios en la capital del estado, Ciudad de Oaxaca. Los funcionarios estatales dijeron que estaban buscando daños.
El USGS estimó que unos 2 millones de personas sintieron temblores fuertes o moderados y otros 49 millones sintieron temblores débiles o leves.
El terremoto golpeó una región propensa a terremotos donde se unen cuatro placas tectónicas subterráneas. En los últimos 35 años, Ha habido al menos siete terremotos de magnitud 7 o más, matando alrededor de 10, 000 personas, la mayoría de ellas en un terremoto de 8,0 en 1985.
"Esto tiene el potencial de ser un terremoto mortal y causar daños importantes, Paul Earle, sismólogo del Servicio Geológico de Estados Unidos, dijo:"Esta área es capaz de sufrir y ha tenido terremotos más grandes en el pasado".
"Habrá réplicas, "Dijo Earle." No es inesperado ver una magnitud 6 en este punto y varias más pequeñas ".
El personal de un hospital en Ciudad de México sale a la calle al sentir un terremoto, el 23 de junio del 2020. (AP Photo / Eduardo Verdugo)
Los trabajadores de tierra se encuentran en la mediana de la Avenida Reforma después de un terremoto de 7.5, En la ciudad de México, Martes, 23 de junio 2020. El terremoto se centró cerca del centro turístico de Huatulco en el sur de México sacudió edificios el martes en la Ciudad de México y envió a miles a las calles. (Foto AP / Fernando Llano)
Un hombre retira los escombros de un edificio dañado por un terremoto en Oaxaca, México, Martes, 23 de junio 2020. (Foto AP / Luis Alberto Cruz Hernandez)
Una mujer consuela a su hijo luego de ser evacuada de un edificio durante un terremoto de 7.5, En la ciudad de México, Martes, 23 de junio 2020. El terremoto se centró cerca del balneario de Huatulco en el sur de México sacudió edificios el martes en la Ciudad de México y envió a miles a las calles (AP Photo / Fernando Llano)
Los empleados se paran fuera de su edificio de trabajo después de un terremoto de 7.5, En la ciudad de México, Martes, 23 de junio 2020. El terremoto se centró cerca del balneario de Huatulco en el sur de México sacudió edificios el martes en la Ciudad de México y envió a miles a las calles (AP Photo / Fernando Llano)
Personas evacuan un edificio durante un terremoto de 7.5, En la ciudad de México, Martes, 23 de junio 2020. El terremoto se centró cerca del centro turístico de Huatulco en el sur de México sacudió edificios el martes en la Ciudad de México y envió a miles a las calles. (Foto AP / Fernando Llano)
Los trabajadores de salud del hospital público de Juárez esperan en una calle después de que un terremoto de 7.5 los expulsó de sus áreas de trabajo. En la ciudad de México, Martes, 23 de junio 2020. El terremoto se centró cerca del centro turístico de Huatulco en el sur de México sacudió edificios el martes en la Ciudad de México y envió a miles a las calles. (Foto AP / Eduardo Verdugo)
Los empleados se paran fuera de su edificio de trabajo después de un terremoto de 7.5, En la ciudad de México, Martes, 23 de junio 2020. El terremoto se centró cerca del balneario de Huatulco en el sur de México sacudió edificios el martes en la Ciudad de México y envió a miles a las calles (AP Photo / Fernando Llano)
Employees gather outside of their work building after a 7.5 earthquake, En la ciudad de México, Martes, 23 de junio 2020. The earthquake centered near the resort of Huatulco in southern Mexico swayed buildings Tuesday in Mexico City and sent thousands into the streets.(AP Photo/Fernando Llano)
A woman and boy sit on a set of swings as they wait for the all-clear to return to their apartment, after an earthquake in Mexico City, Martes, 23 de junio 2020. The earthquake struck near the Huatulco resort in southern Mexico on Tuesday morning, swayed buildings in Mexico City and sent thousands fleeing into the streets. (AP Photo/Eduardo Verdugo)
A woman sits with her son outside home as they wait until it is called safe to return to their apartment, after an earthquake in Mexico City, Martes, 23 de junio 2020. The earthquake struck near the Huatulco resort in southern Mexico on Tuesday morning, swayed buildings in Mexico City and sent thousands fleeing into the streets. (AP Photo/Marco Ugarte)
People react after a 7.7 earthquake in Oaxaca, México, Martes, 23 de junio 2020. The earthquake centered near the resort of Huatulco in southern Mexico swayed buildings in Mexico City and sent thousands into the streets. (AP Photo/Luis Alberto Cruz Hernandez)
Security tape alert people of a building damaged by an earthquake in Oaxaca, México, Martes, 23 de junio 2020. The earthquake was centered near the resort of Huatulco, in the southern state of Oaxaca. (AP Photo/Luis Alberto Cruz Hernandez)
A couple embraces outside their home as they wait for the all-clear to return to their apartment, after an earthquake in Mexico City, Martes, 23 de junio 2020. The earthquake struck near the Huatulco resort in southern Mexico on Tuesday morning, swayed buildings in Mexico City and sent thousands fleeing into the streets. (AP Photo/Eduardo Verdugo)
People embrace on he street as they wait for the all-clear to return to their apartment after an earthquake in Mexico City, Martes, 23 de junio 2020. The earthquake struck near the Huatulco resort in the Oaxaca state on Tuesday morning, swayed buildings in Mexico City and sent thousands fleeing into the streets. (AP Photo/Eduardo Verdugo)
Military and civilian personnel follow social distancing protocols as they assemble outside after an earthquake, at a COVID-19 hospital in Military Camp 1, in Naucalpan, Mexico State, part of the Mexico City metropolitan area, Martes, 23 de junio 2020. The earthquake struck near the Huatulco resort in southern Mexico on Tuesday morning, swayed buildings in Mexico City and sent thousands fleeing into the streets. (AP Photo/Rebecca Blackwell)
A man holds his dog as he stands outside his home while they wait for the all-clear to return to their apartment, after an earthquake in Mexico City, Martes, 23 de junio 2020. The earthquake struck near the Huatulco resort in southern Mexico on Tuesday morning, swayed buildings in Mexico City and sent thousands fleeing into the streets. (AP Photo/Eduardo Verdugo)
Security tape alert people of a building damaged by an earthquake in Oaxaca, México, Martes, 23 de junio 2020. The earthquake was centered near the resort of Huatulco, in the southern state of Oaxaca. (AP Photo/Luis Alberto Cruz Hernandez)
Dr. Marta Beatriz Sanchez, who returned to work Tuesday after recovering from a coronavirus infection, stands outside the COVID-19 hospital in Military Camp 1 after an earthquake was felt, in Naucalpan, Mexico State, part of the Mexico City metropolitan area, Martes, 23 de junio 2020. On the grounds of the military base, a barracks has been converted into a 100-bed hospital treating recovering and moderately ill COVID-19 patients who come from both the military and civilian populations. (AP Photo/Rebecca Blackwell)
This quake happened when the Cocos plate, which is to the southwest of the area, slipped under the North American plate, Earle said.
"You've got all sorts of plates and they're moving quickly, " Earle said. "The important thing is how fast the plates are moving relative to each other."
© 2020 The Associated Press. Reservados todos los derechos. Este material puede no ser publicado, transmisión, reescrito o redistribuido sin permiso.
