Un trabajador pasa junto a Toyotas dañados por el tornado en un concesionario en Jefferson City, Mes., Jueves, 23 de mayo, 2019, después de que un tornado azotara el miércoles por la noche. (Foto AP / Charlie Riedel)
Un brote de tormentas desagradables generó tornados que arrasaron hogares, árboles aplanados y coches arrojados a través de un concesionario, hiriendo a unas dos docenas de personas en la capital de Missouri y matando al menos a otras tres en otras partes del estado.
El Servicio Meteorológico Nacional confirmó que un tornado grande y destructivo se movió sobre Jefferson City poco antes de la medianoche del miércoles.
El tornado cortó un camino de aproximadamente 3 millas de largo y una milla de ancho desde el extremo sur de Jefferson City hacia el norte hacia el río Missouri. dijo el teniente de policía David Williams. Los trabajadores de emergencia informaron alrededor de dos docenas de heridos, Williams dijo, y alrededor de 100 personas fueron a refugios. Los hospitales informaron haber tratado lesiones como cortes y contusiones.
No hubo informes inmediatos de muertes o personas desaparecidas en la ciudad capital de unos 40, 000, y parecía que todos estaban contabilizados después de los controles puerta a puerta que estaban casi completos el jueves por la noche, dijo el teniente de policía David Williams.
Muchos en Jefferson City se consideraron afortunados de sobrevivir.
David Surprenant observó cómo se acercaba la tormenta y luego se apresuró a reunirse con su familia en el sótano. Para entonces, las ventanas habían comenzado a romperse y la presión disminuyó.
"Fue el sonido más inquietante de todos los tiempos, y sentí que te estaba quitando el aliento, "Surprenant, 34, dijo. Él y su familia salieron ilesos.
Esta imagen aérea muestra severos daños por tormentas en Jefferson City, Mes., Jueves, 23 de mayo, 2019, después de que un tornado azotara durante la noche. Un tornado destrozó edificios en la capital de Missouri como parte de un brote nocturno de clima severo en todo el estado. (Foto AP / Jeff Roberson)
Kevin Riley opera un concesionario de automóviles al lado de la casa de Surprenant, donde vende Chevys y Toyotas. Calculó que el 98 por ciento de los aproximadamente 750 vehículos en el lote estaban dañados.
El presidente de la Universidad de Lincoln, Jerald Woolfolk, atravesó el tornado en el sótano de su residencia oficial, y pudo haberle salvado la vida. La portavoz de la universidad, Misty Young, dijo al Jefferson City News-Tribune que la casa, construido hace 103 años, estaba tan dañado que parecía inhabitable.
Los meteorólogos habían estado siguiendo la tormenta antes de que llegara, y las sirenas sonaron por primera vez en Jefferson City a las 11:10 p.m., aproximadamente 30 minutos antes del primer daño a la propiedad. El gobernador Mike Parson atribuyó el mérito al sistema de alerta por salvar vidas.
Las tres muertes ocurrieron a más de 240 kilómetros (150 millas) de distancia, cerca de Golden City, en la esquina suroeste de Missouri.
Kenneth Harris, 86, y su esposa de 83 años, Ópalo, fueron encontrados muertos a unas 200 yardas (180 metros) de su casa, y Betty Berg, 56, fue asesinada y su marido, Marcos, gravemente heridos cuando su casa móvil fue destruida, dijeron las autoridades.
Un automóvil está atrapado bajo el techo de metal caído de la gasolinera y tienda de conveniencia Break Time en Jefferson City, azotada por el tornado, MES., Jueves, 23 de mayo, 2019. El Servicio Meteorológico Nacional ha confirmado que un tornado grande y destructivo ha tocado tierra en la capital del estado de Missouri, causando graves daños y atrapando a varias personas en los escombros de sus hogares. (Foto AP / David A. Lieb)
El Servicio Meteorológico Nacional dijo que la información preliminar indica que el tornado en Jefferson City fue un EF-3, que típicamente llevan vientos de hasta 160 mph (260kph).
El clima severo se mudó desde Oklahoma, donde los rescatistas lucharon para sacar a la gente de la marea alta. Esta semana ha sido testigo de varios días de tornados y lluvias torrenciales en las llanuras del sur y el medio oeste.
Kerry Ann Demetrius se encerró en el baño de su apartamento de Jefferson City mientras se acercaba la tormenta.
"Parecía que se estaban tirando cosas, todo estaba golpeando juntos, y luego se quedó en silencio, ", dijo. Salió para encontrar que el techo había sido volado del edificio de su apartamento.
Otro desastre natural podría ser inminente en Jefferson City. La mayor parte de la ciudad incluida la sección devastada por el tornado, se encuentra en un acantilado con vista al lado sur del río Missouri. Pero se proyecta que el río crecido superará un dique en el lado norte del río para el viernes, potencialmente inundando el aeropuerto de la ciudad, que ya ha sido evacuado.
El letrero del complejo de apartamentos Hidden Oaks en Jefferson City Missouri está doblado el 23 de mayo, 2019, de un aparente tornado frente a un árbol que fue destrozado. Un "tornado violento" aterrizó en Jefferson City, Misuri, causando posibles muertes, según el Servicio Meteorológico Nacional (AP Photo / David A. Lieb)
La Oficina de Administración de Missouri dijo que varios edificios de oficinas estatales sufrieron daños, principalmente daños en el techo.
Un tornado también atravesó la ciudad de Eldon, población 4, 900, unas 30 millas (50 kilómetros) fuera de Jefferson City, donde dañó el distrito comercial y "destrozó varios barrios, "Dijo Mike Rayhart, director de Manejo de Emergencias del Condado de Miller.
Pero el alcalde Larry Henderson dijo que la gente de Eldon estaba contando sus bendiciones:a pesar de todos los daños, solo un hombre resultó herido, cuando el viento volteó su camioneta. Henderson no tenía detalles sobre las lesiones del hombre.
Un tornado también causó daños y varios heridos en la ciudad de Carl Junction. no lejos de Joplin, en el octavo aniversario del catastrófico tornado que mató a 161 personas en esa ciudad. El jefe de policía, Delmar Haase, dijo que casi tres docenas de casas sufrieron daños importantes y varias personas sufrieron heridas leves. Calculó que el daño total en Carl Junction era "de millones".
El Servicio Meteorológico Nacional dice que el tornado EF-3 que golpeó a Carl Junction fue uno de los cuatro tornados que azotaron esa área del estado el miércoles por la noche en un trayecto de aproximadamente 50 millas. El meteorólogo Mark Burchfield en Springfield, Misuri, dijo el jueves que el tornado que golpeó a Carl Junction estuvo en el suelo durante aproximadamente nueve millas. Dijo que el mortal tornado EF-3 en las afueras de Golden City estuvo en el suelo durante 12 millas.
Se ve un letrero destruido para un lavado de autos en Jefferson City, azotada por un tornado, MES., Jueves, 23 de mayo, 2019. La gasolinera muy dañada está en segundo plano. El Servicio Meteorológico Nacional ha confirmado que un tornado grande y destructivo ha aterrizado en la capital del estado de Missouri. causando graves daños y atrapando a varias personas en los escombros de sus hogares. (Foto AP / David A. Lieb)
Esta imagen publicada en la cuenta de Twitter de Stechshultsy muestra a Jefferson City azotada por un tornado. MES., Jueves, 23 de mayo, 2019. El Servicio Meteorológico Nacional ha confirmado que un tornado grande y destructivo ha tocado tierra en la capital del estado de Missouri, causando graves daños y atrapando a varias personas en los escombros de sus hogares. (Stechshultsy vía AP)
Sillas de plástico yacen en la carretera y el metal del techo de una gasolinera dañado está retorcido alrededor de una línea eléctrica caída en Jefferson City Missouri el jueves, 23 de mayo, 2019. El Servicio Meteorológico Nacional ha confirmado que un tornado grande y destructivo ha tocado tierra en la capital del estado de Missouri, causando graves daños y atrapando a varias personas en los escombros de sus hogares. (Foto AP / David A. Lieb)
Esta imagen publicada en la cuenta de Twitter de Stechshultsy muestra a Jefferson City azotada por un tornado. MES., Jueves, 23 de mayo, 2019. El Servicio Meteorológico Nacional ha confirmado que un tornado grande y destructivo ha tocado tierra en la capital del estado de Missouri, causando graves daños y atrapando a varias personas en los escombros de sus hogares. (Stechshultsy vía AP)
Esta imagen publicada en la cuenta de Twitter de Stechshultsy muestra a Jefferson City azotada por un tornado. MES., Jueves, 23 de mayo, 2019. El Servicio Meteorológico Nacional ha confirmado que un tornado grande y destructivo ha tocado tierra en la capital del estado de Missouri, causando graves daños y atrapando a varias personas en los escombros de sus hogares. (Stechshultsy vía AP)
Esta imagen proporcionada por John Dolson muestra el daño de un concesionario de automóviles en Jefferson City, MES., Jueves, 23 de mayo, 2019. Un "tornado violento" aterrizó en Jefferson City, Misuri, causando posibles muertes, según el Servicio Meteorológico Nacional (John Dolson vía AP)
Esta imagen fija tomada del video proporcionado por Chris Higgins muestra un tornado, Miércoles, 22 de mayo 2019, en Carl Junction, Mo. El tornado causó algunos daños en la ciudad de Carl Junction, unas 4 millas (6,44 kilómetros) al norte del aeropuerto de Joplin. (Chris Higgins vía AP)
Esta imagen fija tomada del video proporcionado por Shayla Brooks muestra un tornado el miércoles, 22 de mayo 2019, en Carl Junction, Mo. El tornado causó algunos daños en la ciudad de Carl Junction, unas 4 millas (6,44 kilómetros) al norte del aeropuerto de Joplin. (Shayla Brooks vía AP)
Samantha Karnes y su hijo Anthony Pickett, 3, Camine hasta la casa móvil de su vecino para ver cómo está mientras se acerca el agua de la inundación del río Arkansas en el Riverside Mobile Home Park en Muskogee. Okla., Miércoles, 22 de mayo 2019. (Mike Simons / Tulsa World vía AP)
Esta imagen fija proporcionada por KMOV-TV muestra a personas revisando sus pertenencias después de que un tornado destruyera el techo de su casa el jueves. 23 de mayo, 2019 en Jefferson City, Mo. El Servicio Meteorológico Nacional confirmó que el tornado grande y destructivo se movió sobre Jefferson City poco antes de la medianoche del miércoles. (KMOV-TV vía AP)
El letrero del complejo de apartamentos Hidden Oaks en Jefferson City Missouri está doblado el jueves, 23 de mayo, 2019, de un tornado frente a un árbol que fue destrozado. El Servicio Meteorológico Nacional ha confirmado que un tornado grande y destructivo ha aterrizado en la capital del estado de Missouri. causando graves daños y atrapando a varias personas en los escombros de sus hogares. (Foto AP / David A. Lieb)
Los escombros de una casa que David Surprenant alquila con su familia están esparcidos por el césped el jueves, 23 de mayo, 2019, la mañana después de que un tornado azotara Jefferson City, Mo. Surprenant dijo que su familia huyó al sótano mientras él miraba el cielo afuera. Los funcionarios van de puerta en puerta para inspeccionar los daños después de que un tornado arrasara un camino de 3 millas a través de la capital de Missouri. La destrucción en Jefferson City fue parte de un brote de clima severo durante la noche. (Foto AP / Summer Ballentine)
Se ven daños severos por tormentas en Jefferson City, Mes., Jueves, 23 de mayo, 2019, después de que un tornado azotara durante la noche. Un tornado destrozó edificios en la capital de Missouri como parte de un brote nocturno de clima severo en todo el estado. (Foto AP / Jeff Roberson)
En esta imagen aérea, el agua de la presa Keystone se libera el jueves, 23 de mayo, 2019, en Sand Springs, Okla. Las tormentas y las lluvias torrenciales han devastado el Medio Oeste, desde Texas hasta Oklahoma, Kansas, Nebraska, Iowa, Misuri e Illinois, en los últimos días. (Tom Gilbert / Tulsa World vía AP)
En esta imagen aérea, el complejo deportivo de Indian Springs está bajo el agua después de la inundación del río Arkansas el jueves, 23 de mayo, 2019. Tormentas y lluvias torrenciales han devastado el Medio Oeste, desde Texas hasta Oklahoma, Kansas, Nebraska, Iowa, Misuri e Illinois, en los últimos días. (Tom Gilbert / Tulsa World vía AP)
Esta imagen aérea muestra severos daños por tormentas en Jefferson City, Mes., Jueves, 23 de mayo, 2019, después de que un tornado azotara durante la noche. Un tornado destrozó edificios en la capital de Missouri como parte de un brote nocturno de clima severo en todo el estado. (DroneBase vía AP)
La gente camina por la calle Dunklin el jueves, 23 de mayo, 2019, en Jefferson City, Mo. El análisis inicial de los daños causados por la tormenta ha llevado al Servicio Meteorológico Nacional a creer que la ciudad fue alcanzada por un EF3. (Liv Paggiarino / Missourian vía AP)
En esta imagen aérea, las aguas de la inundación cerraron una carretera cerca de Skiatook, Okla., el jueves, 23 de mayo, 2019. Tormentas y lluvias torrenciales han devastado el Medio Oeste, desde Texas hasta Oklahoma, Kansas, Nebraska, Iowa, Missouri and Illinois, en los últimos días. (Tom Gilbert/Tulsa World via AP)
This aerial image shows severe storm damage in Jefferson City, Mo., Jueves, 23 de mayo, 2019, after a tornado hit overnight. A tornado tore apart buildings in Missouri's capital city as part of an overnight outbreak of severe weather across the state. (AP Photo/Jeff Roberson)
In this aerial image, homes are inundated with flood waters from the Arkansas River near South 145th West Ave near Highway 51 on Thursday, 23 de mayo, 2019, in Sand Springs, Okla. Storms and torrential rains have ravaged the Midwest, from Texas through Oklahoma, Kansas, Nebraska, Iowa, Missouri and Illinois, en los últimos días. (Tom Gilbert/Tulsa World via AP)
The severe weather was expected to push eastward Thursday, with forecasters saying parts of the Ohio Valley and the mid-Atlantic—including Baltimore and Pittsburgh—could see tornadoes, large hail and strong winds.
Storms and torrential rains have ravaged the Midwest, from Texas through Oklahoma, Kansas, Nebraska, Iowa, Missouri and Illinois, en los últimos días.
Two barges carrying a total of about 3, 800 pounds (1, 700 kilograms) of fertilizer broke loose Thursday and floated down the swollen Arkansas River in Oklahoma, spreading alarm downstream as they hit a dam and sank. On Facebook, Webbers Falls, Oklahoma, warned the town's 600 residents:"If the dam breaks, it will be catastrophic!! Leave now!!"
The barges had been floating out of control, on and off again, since Wednesday night near the town of 600, which was under a mandatory evacuation order due to flooding concerns. Aerial footage from the Oklahoma City television station KFOR showed the moment of impact shortly before noon Thursday. The Army Corps of Engineers was checking the dam for damage.
The Army Corps of Engineers immediately inspected the dam and said only "minimal" damage was found. Sin embargo, the wrecked barges sank and are blocking three of the dam's 12 flood gates.
This image posted on Twitter account of Stechshultsy shows tornado-hit Jefferson City. MO., Jueves, 23 de mayo, 2019. The National Weather Service has confirmed a large and destructive tornado has touched down in Missouri's state capital, causing heavy damage and trapping multiple people in the wreckage of their homes.(Stechshultsy via AP)
Near Tulsa, about a dozen homes were evacuated as the Arkansas River continued to swell. The potential for further flooding also prompted the HolleyFrontier Tulsa Refinery to temporarily shut down.
Officials in Tulsa said additional residents may be asked to evacuate as the Army Corps of Engineers increases the flow rate at a dam northwest of the city to help drain a watershed flooded by severe storms.
Missouri's three tornado fatalities bring to seven the number of deaths from storms this week.
© 2019 The Associated Press. Reservados todos los derechos.
