La tormenta tropical Héctor salió del Océano Pacífico central y entró en el Océano Pacífico noroccidental en un estado mucho más débil. El satélite Aqua de la NASA observó las temperaturas máximas de las nubes en Héctor, revelando tormentas eléctricas fragmentadas en su interior.

El 13 de agosto Héctor cruzó la línea internacional de cambio de fecha hacia el noroeste del Pacífico y a las 9:40 a.m.EDT (1340 UTC), el espectrorradiómetro de imágenes de resolución moderada o instrumento MODIS a bordo del satélite Aqua de la NASA capturó una imagen infrarroja de Héctor. La imagen mostró cuatro pequeñas áreas de tormentas eléctricas más fuertes. Estaban alrededor del centro de circulación y al oeste del centro. Los datos infrarrojos de MODIS mostraron que algunas de esas tormentas tenían temperaturas en la cima de las nubes tan frías como menos 50 grados Fahrenheit (menos 45,5 grados Celsius), lo que indica que están en lo alto de la troposfera.

A las 11 a.m. EDT (5 a.m. HST / 1500 UTC), el Centro de Huracanes del Pacífico Central o CPHC señaló que el centro de la Tormenta Tropical Héctor estaba ubicado cerca de la latitud 25.3 Norte, longitud 179,8 Oeste. Eso es a unas 250 millas (400 km) al suroeste de Midway Island. Héctor se mueve hacia el oeste-noroeste cerca de 17 mph (28 kph), y se espera que esta moción general continúe durante los próximos días.

Los vientos máximos sostenidos están cerca de 50 mph (85 kph) con ráfagas más fuertes. Se prevé algún debilitamiento adicional durante los próximos dos días. Los vientos con fuerza de tormenta tropical se extienden hacia afuera hasta 90 millas (150 km) desde el centro. La presión central mínima estimada es 1001 milibares.

El CPHC señaló que el oleaje del océano seguirá siendo un factor a medida que Héctor se aleje de Hawai. CPHC dijo que "el oleaje sur y sureste generado por Héctor continuará produciendo mares elevados, con grandes olas rompientes y fuertes corrientes esta mañana en partes de las islas del noroeste de Hawái, especialmente en las cercanías de Midway Atoll y Kure Atoll. Estas marejadas desaparecerán gradualmente más tarde hoy ".