Este domingo, 6 de mayo, 2018, imagen de una cámara de investigación montada en la torre de observación del Observatorio de Volcanes de Hawái y proporcionada por el Servicio Geológico de EE. UU. muestra la cumbre del volcán Kilauea en la Isla Grande de Hawai. La cámara está mirando al sur sureste hacia el respiradero activo en Halemaʻumaʻu, 1,9 km (1,2 millas) de la cámara web. Por escala, la pared del cráter de Halema'uma'u detrás del respiradero eruptivo tiene unos 85 metros (unos 280 pies) de altura. Los disparos de lava de las aberturas en el suelo ya han destruido casi media docena de casas, mientras que alrededor de 1, 700 personas que evacuaron la zona enfrentan la posibilidad de no poder regresar durante mucho tiempo. (Servicio Geológico de EE. UU. A través de AP)
El volcán Kilauea de Hawái destruyó 26 casas y arrojó lava a cientos de pies en el aire. dejando a los residentes evacuados sin saber cuánto tiempo podrían estar desplazados.
En cifras revisadas el domingo, Los funcionarios del condado de Hawaii dijeron que otras cuatro estructuras no especificadas estaban cubiertas por lava.
Los funcionarios de Hawái dijeron que las casas diezmadas estaban en la subdivisión de Leilani Estates, donde roca fundida, El gas tóxico y el vapor han estallado a través de las aberturas en el suelo creadas por el volcán.
Algunos de los más de 1, 700 residentes que han sido evacuados pudieron regresar brevemente para recolectar medicamentos. mascotas, y otras necesidades.
Las autoridades dicen que los residentes podrían hacerlo todos los días hasta nuevo aviso mientras las autoridades monitorean qué áreas son seguras.
Ámbar Makuakane Kane, 37, una maestra y madre soltera de dos, dijo que su casa de tres habitaciones en Leilani Estates fue destruida por lava.
La vivienda estaba frente a una fisura que se abrió el viernes, cuando "había algo de vapor saliendo de todas partes del patio, pero todo se veía bien "Dijo Makuakane.
En sábado, recibió alertas de su sistema de seguridad de que se habían activado sensores de movimiento en toda la casa. Más tarde confirmó que la lava había cubierto su propiedad.
En este sábado 5 de Mayo, Foto de 2018, una nueva fisura estalla en Leilani Estates en Pahoa, Hawai. La erupción del volcán Kilauea de Hawái ha destruido hogares y ha obligado a evacuar a más de mil personas. (Servicio Geológico de EE. UU. A través de AP)
Makuakane creció en la zona y vivió en su casa durante nueve años. Sus padres también viven en Leilani Estates.
"El volcán y la lava, siempre han sido parte de mi vida, ", dijo." Es devastador ... pero lo he aceptado ".
La lava se ha extendido alrededor de 387, 500 pies cuadrados (36, 000 metros cuadrados) que rodean la fisura más activa, aunque la velocidad de movimiento es lenta. No había ninguna indicación de cuándo se detendría el lavado o qué tan lejos podría extenderse.
"Hay más magma en el sistema para hacer erupción. Mientras ese suministro esté allí, la erupción continuará, "Wendy Stovall, vulcanóloga del Servicio Geológico de Estados Unidos, dijo.
Cherie McArthur y Michael McGuire, que viven en la zona de evacuación obligatoria cerca del volcán Kilauea, hablar en un refugio en Pahoa, Hawaii el domingo 6 de mayo, 2018. Funcionarios de la Isla Grande de Hawái dicen que lo que comenzó como una pequeña salpicadura de lava del suelo el sábado por la noche solo tardó unos minutos en convertirse en fuentes en cascada. Wendy Stovall, vulcanóloga del Servicio Geológico de EE. UU., Dice que las fuentes de lava arrojaron hasta 70 metros (230 pies) en el aire solo 15 minutos después de la erupción inicial de la última de varias fisuras nuevas en el área. (Foto AP / Haven Daley)
Cherie McArthur se preguntó qué sería de su granja de nueces de macadamia en Lanipuna Gardens, otro vecindario evacuado cerca de Leilani Estates. Para este fin de semana estaba prevista una de las primeras cosechas del año.
"Si perdemos nuestra granja, no sabemos adónde vamos a ir. Pierdes tus ingresos y pierdes tu casa al mismo tiempo, "dijo McArthur, que ha tenido la granja durante unos 20 años. "Todo lo que puede hacer es orar y esperar y tratar de obtener toda la información que pueda".
Aproximadamente 250 personas y 90 mascotas pasaron la noche del sábado en los refugios, dijo la Cruz Roja Americana.
El número de fisuras de ventilación de lava en el vecindario creció de la noche a la mañana de ocho a diez, Stovall dijo:aunque algunos se han calmado en varios puntos. A pesar de todo, Los científicos del USGS esperan que las fisuras sigan saliendo.
Steve Clapper, que vive en la subdivisión de Leilani Estates donde la primera lava hizo erupción justo detrás de su casa, habla con un periodista en un refugio en Pahoa, Hawaii el domingo 6 de mayo, 2018. Funcionarios de la Isla Grande de Hawái dicen que lo que comenzó como una pequeña salpicadura de lava del suelo el sábado por la noche solo tardó unos minutos en convertirse en fuentes en cascada. Wendy Stovall, vulcanóloga del Servicio Geológico de EE. UU., Dice que las fuentes de lava arrojaron hasta 70 metros (230 pies) en el aire solo 15 minutos después de la erupción inicial de la última de varias fisuras nuevas en el área. (Foto AP / Haven Daley)
La lava podría eventualmente ser canalizada a un poderoso respiradero mientras otros permanecen inactivos, como ha sucedido en algunas erupciones anteriores de Hawái, Dijo Stovall.
Kilauea (pronunciado kill-ah-WAY'-ah), uno de los volcanes más activos del mundo, ha estado en erupción continuamente desde 1983.
El Observatorio de Volcanes de Hawái del USGS emitió un aviso a mediados de abril de que había signos de aumento de presión en el magma subterráneo. y podría formarse una nueva ventilación en el cono oa lo largo de lo que se conoce como East Rift Zone. Leilani Estates se encuentra a lo largo de la zona.
El suelo del cráter comenzó a colapsar el lunes, provocando terremotos y empujando la lava hacia nuevas cámaras subterráneas que la llevaron hacia Leilani Estates y las comunidades cercanas. Un terremoto de magnitud 6,9, el más grande de Hawái en más de 40 años, azotó el área el viernes.
Se ve una línea de tráfico que va hacia la ciudad de Pahoa, Domingo, 6 de mayo, 2018, cerca de Pahoa, Hawai. Los científicos informaron que la lava arrojó más de 200 pies (61 metros) al aire en la reciente erupción volcánica del Kilauea en Hawái. y algunos de los más de 1, 700 personas que evacuaron se prepararon para la posibilidad de que no regresen durante bastante tiempo. (Foto AP / Marco García)
Hizo que el auto de Michael McGuire se balanceara en su camino de entrada, tirando cosas de sus estantes y rompiendo cristales en sus gabinetes cerca de Leilani Estates.
Esperaba ver cómo estaba su casa el domingo, pero se dio cuenta de que era demasiado pronto para estar seguro de cuándo, o si, estaría a salvo de la lava en movimiento.
"Soy algo fatalista:si sucede, Sucede, ", dijo." Y estoy disfrutando la vida aquí, entonces tú sabes, aguantas muchas cosas aquí. Este es uno de ellos."
Noah y Laura Dawn son dueños de un centro de retiro a unas 3 millas cuesta abajo de los conductos de ventilación más activos. Estaban limpiando artículos el domingo y reubicando la costa indefinidamente.
"Simplemente estamos quitando todas las cosas de valor para nosotros y las cosas preciosas porque tengo la sensación de que podría volverse real, real, realmente rápido, "Dijo Noah Dawn.
Cherie McArthur y Michael McGuire, que viven en la zona de evacuación obligatoria cerca del volcán Kilauea, hablar en un refugio en Pahoa, Hawaii el domingo 6 de mayo, 2018. Funcionarios de la Isla Grande de Hawái dicen que lo que comenzó como una pequeña salpicadura de lava del suelo el sábado por la noche solo tardó unos minutos en convertirse en fuentes en cascada. Wendy Stovall, vulcanóloga del Servicio Geológico de EE. UU., Dice que las fuentes de lava arrojaron hasta 70 metros (230 pies) en el aire solo 15 minutos después de la erupción inicial de la última de varias fisuras nuevas en el área. (Foto AP / Haven Daley)
La lava brilla desde un respiradero en un lecho de lava en Leilani Estates, Sábado, 5 de Mayo, 2018, en Pahoa, Hawai. The Hawaiian Volcanoes Observatory said eight volcanic vents opened in the Big Island residential neighborhood of Leilani Estates since Thursday. (AP Photo/Marco Garcia)
Lava burns across the road in the Leilani Estates in Pahoa, Hawai, Sábado, 5 de Mayo, 2018. Hundreds of anxious residents on the Big Island of Hawaii hunkered down Saturday for what could be weeks or months of upheaval as the dangers from an erupting Kilauea volcano continued to grow. (AP Photo/Marco Garcia)
Fumes come out of cracks on the asphalt road near the Leilani Estates in Pahoa, Hawai, Sábado, 5 de Mayo, 2018. Hundreds of anxious residents on the Big Island of Hawaii hunkered down Saturday for what could be weeks or months of upheaval as the dangers from an erupting Kilauea volcano continued to grow. Lava spurted from volcanic vents, toxic gas filled the air and strong earthquakes, including a magnitude 6.9 temblor on Friday, rocked an already jittery population. (AP Photo/Marco Garcia)
Volcanic fumes closed a road near the Leilani Estates in Pahoa, Hawai, Sábado, 5 de Mayo, 2018. Hundreds of anxious residents on the Big Island of Hawaii hunkered down Saturday for what could be weeks or months of upheaval as the dangers from an erupting Kilauea volcano continued to grow. Lava spurted from volcanic vents, toxic gas filled the air and strong earthquakes, including a magnitude 6.9 temblor on Friday, rocked an already jittery population. (AP Photo/Marco Garcia)
Resident Sam Knox, 65, rides his bicycle to the edge of the road as lava burns across the road in the Leilani Estates in Pahoa, Hawai, Sábado, 5 de Mayo, 2018. Hundreds of anxious residents on the Big Island of Hawaii hunkered down Saturday for what could be weeks or months of upheaval as the dangers from an erupting Kilauea volcano continued to grow. Lava spurted from volcanic vents, toxic gas filled the air and strong earthquakes, including a magnitude 6.9 temblor on Friday, rocked an already jittery population. (AP Photo/Marco Garcia)
While wearing an air filter mask, Laura Dawn drives her truck loaded with her possessions as she and her husband flee the lava eruption, Domingo, May 6, 2018, near Pahoa, HOLA. Their property is just below the active lava eruption and they fear their land will get covered in lava. They are moving further upcoast to a safer area. (AP Photo/Marco Garcia)
© 2018 The Associated Press. Reservados todos los derechos.