* anubis: En la mitología egipcia, Anubis era el Dios de los muertos, asociado con la momificación y la vida futura. A menudo se lo representa con la cabeza de un chacal.
* binoculares dorados: Estos son un invento moderno y no tienen asociación con Anubis o la antigua cultura egipcia.
Es posible que se refiera a una historia ficticia, videojuego u otro trabajo de imaginación. Si pudiera proporcionar más contexto o información sobre dónde encontró esta frase, podría ayudarlo.