He aquí por qué:
* somático: Esto se refiere a cualquier célula del cuerpo que no sea una célula germinal (esperma o huevo). Las células somáticas son responsables de formar los tejidos y órganos del cuerpo.
* diploide: Esto significa que el núcleo contiene dos conjuntos de cromosomas. En humanos, esto significa 46 cromosomas (23 pares).
Entonces, el "núcleo diploide somático" es un poco redundante. Dado que todas las células somáticas en un organismo son diploides, el término "núcleo diploide" es suficiente para describir el núcleo de una célula somática.
