Este 7 de febrero, Foto de 1984 facilitada por la NASA muestra al astronauta Bruce McCandless II, participando en una caminata espacial a pocos metros de la cabina del transbordador espacial Challenger en órbita terrestre, utilizando una unidad de maniobra tripulada propulsada por nitrógeno. El Centro Espacial Johnson dice que McCandless murió el jueves, 21 de diciembre 2017 en California. (NASA vía AP)
El astronauta de la NASA Bruce McCandless, la primera persona en volar libremente y sin ataduras en el espacio, ha muerto. Tenía 80 años.
McCandless murió el jueves en California, El Centro Espacial Johnson de la NASA anunció el viernes. No se dio ninguna causa de muerte.
Fue fotografiado en 1984 volando con la mochila propulsora de un enorme caminante espacial, solo en la oscuridad cósmica sobre una Tierra azul. Viajó a más de 300 pies de distancia del transbordador espacial Challenger durante la caminata espacial.
McCandless dijo que no estaba nervioso por la histórica caminata espacial.
"Estaba tremendamente sobreentrenado. Estaba ansioso por salir y volar. Me sentía muy cómodo ... Hacía tanto frío que me castañeteaban los dientes y temblaba, pero eso fue una cosa muy pequeña, "le dijo al Daily Camera en Boulder, Colorado, en 2006.
McCandless ayudó a desarrollar el jetpack y más tarde formó parte de la tripulación del transbordador que puso en órbita el telescopio espacial Hubble.
McCandless también se desempeñó como comunicador de cápsulas de Mission Control en Houston cuando Neil Armstrong y Buzz Aldrin caminaron sobre la luna en 1969.
Nacido en Boston, McCandless se graduó de Woodrow Wilson Senior High School en Long Beach, California. Se graduó de la Academia Naval, obtuvo una maestría en ingeniería eléctrica de la Universidad de Stanford y una maestría en administración de empresas de la Universidad de Houston en Clear Lake en 1987.
En este 12 de febrero, Foto de 1984 facilitada por la NASA, El astronauta Bruce McCandless usa una mochila propulsada por chorro de nitrógeno, una unidad de maniobra tripulada, fuera del transbordador espacial Challenger. El Centro Espacial Johnson dice que McCandless murió el jueves, 21 de diciembre 2017 en California. (NASA vía AP)
Fue un aviador naval que participó en el bloqueo cubano en la crisis de los misiles de 1962. McCandless fue seleccionado para el entrenamiento de astronautas durante el programa Gemini, y fue piloto de respaldo para la primera misión tripulada Skylab en 1973.
Los sobrevivientes incluyen a su esposa, Ellen Shields McCandless de Conifer, Colorado, dos hijos y dos nietos.
Este 29 de abril Una fotografía de 1990 facilitada por la NASA muestra al astronauta Bruce McCandless a bordo del transbordador espacial Discovery. El Centro Espacial Johnson dice que McCandless murió el jueves, 21 de diciembre 2017 en California. (NASA vía AP)
Esta foto de 1982 facilitada por la NASA muestra al astronauta Bruce McCandless II, vistiendo un traje de lanzadera para actividades extravehiculares (EVA) con unidad de maniobra tripulada (MMU) en Houston. El Centro Espacial Johnson dice que McCandless murió el jueves, 21 de diciembre 2017 en California. (NASA vía AP)
© 2017 The Associated Press. Reservados todos los derechos.
