El éxito de "Money Heist" ("La Casa de Papel") de Netflix, protagonizada por la actriz española Ursula Corbero (en la foto), ha contribuido a impulsar un impulso de las empresas de medios para establecer centros de producción de televisión en Madrid.
Las empresas de medios están compitiendo para establecer centros de producción de televisión en Madrid tras el enorme éxito mundial de series españolas como la travesura criminal de Netflix "Money Heist".
El grupo multimedia español Mediapro y sus rivales extranjeros Viacom y Netflix han instalado o aumentado su actividad en la capital española para satisfacer la creciente demanda de contenido provocada por el auge de los servicios de transmisión de video por suscripción.
Durante una reciente visita a los estudios de Mediapro al norte de Madrid, Los equipos de filmación estaban ocupados grabando un diálogo entre dos actrices en un set que representaba un bufete de abogados exclusivo.
La escena se utilizará en una serie que la compañía está produciendo para el canal de televisión más visto de España, Telecinco.
La empresa solía producir "dos o tres" series en ese estudio por año, ahora hace 10, una cantidad "inimaginable" hace solo unos años, dijo Javier Pons, quien está a cargo de la producción televisiva de la firma.
Mediapro también está preparando una comedia de situación para HBO, que tiene un servicio de transmisión que compite con Netflix, así como "proyectos" para otras plataformas que no pudo discutir.
La producción de series para un servicio de transmisión requiere "que la narración sea un poco diferente, para que los espectadores en cierto sentido, adicto al contenido "ya que los usuarios de las plataformas tienden a ver programas en exceso, dijo el director de contenidos de Mediapro, Javier Méndez.
Emitido inicialmente en un canal de televisión privado en español, Netflix compró "Money Heist" y lo relanzó en todo el mundo, convirtiéndolo en un fenómeno global
'Mucho más fresco'
El estatus de Madrid como un nuevo centro para la producción de series de televisión se puso de relieve cuando Netflix abrió en abril su primer centro de producción europeo en Tres Cantos, en las afueras de la ciudad.
La tercera temporada de "Money Heist", que Netflix lanzará en todo el mundo el viernes, fue filmada en este extenso 22, 000 metros cuadrados (237, 000 pies cuadrados) complejo.
La serie ganadora de un Emmy sobre un El asalto de varios días a la Real Casa de la Moneda de España es el más visto de Netflix, espectáculo en un idioma distinto al inglés.
Emitido inicialmente en el canal privado de televisión español Antena 3, el gigante de la transmisión de EE. UU. compró la serie a fines de 2017 y la relanzó en todo el mundo, convirtiendo el espectáculo en un fenómeno global.
El inesperado éxito de la serie pesó mucho en la decisión de Netflix de instalarse en Madrid. dijo Elena Neira, especialista en nuevos medios de la Universitat Oberta de Catalunya.
Y el éxito de otras series españolas sobre servicios de streaming como "Elite" sobre adolescentes en una exclusiva escuela privada de Madrid ha llevado a los productores españoles a poner la mira más alta, ella añadió.
La tercera temporada de "Money Heist", programado para su lanzamiento el viernes, fue filmada en el primer centro de producción europeo de Netflix, en las afueras de Madrid
"Para muchas personas en España, que de repente ven contenido en español asociado a una marca poderosa como Netflix, se vuelve mucho más fresco que cuando se emite en Antena 3, "Dijo Neira.
El número de series de televisión realizadas en España aumentó a 58 el año pasado desde 38 en 2015, según un informe de PricewaterhouseCoopers.
El sector contribuyó con 655 millones de euros ($ 738 millones) a la producción económica de España en 2018, frente a 429 millones de euros en 2015, añadió.
PricewaterhouseCoopers estima que España podría producir 72 series al año una vez que el sector esté "consolidado", que generaría más de 18, 000 empleos directos e indirectos, en comparación con menos de 10, 000 en 2015.
Contenido en español en demanda
El gigante de los medios Viacom, que posee Paramount Pictures y estaciones de televisión como MTV, anunció en abril que Madrid sería uno de sus ejes para la creación de contenido en español.
"Creo que en este momento hay una tendencia significativa a consumir contenido en español, y en otros idiomas además del inglés, lo que impulsa las oportunidades de crear aquí para el mercado exterior, "dijo el director de contenido de Viacom para España y Portugal, Laura Abril.
Mediapro de España y sus rivales extranjeros Viacom y Netflix se han instalado, o aumentó su actividad, en Madrid ante el auge de la demanda de contenidos por el auge del streaming de vídeo
El mercado de servicios de transmisión por suscripción crecerá más rápido en los países de habla hispana entre 2018 y 2022 que en Gran Bretaña o Estados Unidos. según un pronóstico de PricewaterhouseCoopers.
España, que tiene una larga historia de producción de cine y televisión, está aprovechando la oportunidad.
"Nos centramos en las nuevas plataformas, pero todo esto cristalizó antes, "dijo Patricia Diego, Catedrático de producción televisiva de la Universidad de Navarra.
Señaló que el creador de "Money Heist", Alex Pina, había estado haciendo series para estaciones de televisión en español durante las últimas dos décadas.
Los salarios relativamente bajos de España hacen que sea competitivo para producir espectáculos en el país, Añadió Diego.
El sector también está recibiendo un impulso de las nuevas reglas de la Unión Europea que entrarán en vigencia en 2020, lo que requerirá que los proveedores de transmisión de video como Netflix y Amazon Prime Video dediquen al menos el 30 por ciento de sus catálogos a contenido europeo.
© 2019 AFP
