Sinónimos generales:
* aplastado
* Ground
* reducido a polvo
* triturado
* Muelle
* Conminued
* desintegrado
* destrozado
* demolido
Sinónimos más específicos:
* atomizado (Si se refiere a una sustancia que se descompone en pequeñas partículas)
* Grinding (Si se refiere a un proceso de reducir algo al polvo)
* pulverizando (Si se refiere a un proceso de romper algo en piezas muy pequeñas)
* Smashed (Si se refiere a que algo se rompe violentamente en pedazos)
* destruido (Si se refiere a algo que se arruina por completo)
El mejor sinónimo dependerá del contexto específico en el que esté utilizando la palabra "pulverizado". Por ejemplo, si estás hablando de rocas aplastantes, "aplastado" sería un buen sinónimo. Pero si estás hablando de destruir un edificio, "demolido" sería más apropiado.