Los frailes franciscanos de Jerusalén han abierto un nuevo museo lleno de artefactos relacionados con la vida cotidiana en la época de Jesús.

Nueva ala del Museo Terra Sancta, construido en los restos en ruinas de los edificios cruzados y mamelucos a lo largo de la Vía Dolorosa en la Ciudad Vieja, muestra objetos descubiertos en excavaciones en sitios bíblicos durante el siglo pasado.

La Custodia de Tierra Santa, el órgano de la Orden Franciscana en Israel, los territorios palestinos, Jordán, Líbano y Chipre:ha realizado varias excavaciones arqueológicas en la región, centrándose en sitios con conexiones a la Biblia.

Muchos de los elementos que se exhibirán en la nueva exhibición, titulado "La casa de Herodes:vida y poder en la era del Nuevo Testamento, "nunca se han mostrado al público.

Monedas fragmentos de cerámica, osarios y losas de piedra llevan inscripciones en hebreo, Griego, Latín y samaritano, ilustrando la variedad caleidoscópica de culturas presentes en Tierra Santa durante los primeros siglos. Los artefactos incluyen de todo, desde elegantes columnas corintias del palacio de Herodes hasta humildes mercancías de las casas galileas.

P. Eugenio Alliata, el director del museo, dijo que era importante "presentar algo de la vida real de las personas en ese momento, "dado que las enseñanzas de Jesús" se entrecruzan tanto con la vida común de la gente ".

Entre los aspectos más destacados de la exhibición se encuentra una de las dos monedas de medio siclo de plata conocidas acuñadas por rebeldes judíos en el primer año de la revuelta contra Roma en el año 66 d.C. Un tiestos con la palabra Herodes, el famoso rey de los evangelios, fue encontrado durante las excavaciones en la tumba monumental del monarca de Judea al sur de Jerusalén.

Shimon Gibson, un arqueólogo de la Universidad de Carolina del Norte que excava la Jerusalén de la era romana, dijo que la contribución de los franciscanos al campo de la arqueología en Tierra Santa fue "fundamental, "y que sus colecciones eran" un tesoro de información ".

"Los tesoros que han acumulado a lo largo del tiempo relacionados con su trabajo, su huella en el estudio de Tierra Santa, se refleja en las pantallas allí, " él dijo.

Objetos mundanos:pesos y escalas, anzuelos, jugando a los dados, lámparas y utensilios de cocina:dan vida a los versículos del Nuevo Testamento. Una pequeña moneda de plata con el rostro de Augusto es del mismo tipo que impulsa a Jesús a decir "Dad, pues, al César lo que es del César" en Mateo 22.

Como rabinos contemporáneos, Alliata dijo, Jesús "estaba enseñando la vida diaria, cómo manejarse en la vida diaria, "y habló en términos familiares para la gente común.

© 2018 The Associated Press. Reservados todos los derechos.