En este viernes 15 de septiembre, 2017 foto, Sobrevivientes del Holocausto Eva Schloss, izquierda, La hermanastra póstuma de Ana Frank cuando su madre se casó con el padre de Frank, y el compañero sobreviviente Pinchas Gutter se exhiben como parte de una exhibición en el Museo de la Herencia Judía llamada "Nuevas Dimensiones en Testimonio" en la ciudad de Nueva York. Los visitantes pueden hacerles preguntas que se responden en función de las horas de entrevistas grabadas. (Foto AP / Bebeto Matthews)
¿Cómo fue en un campo de concentración nazi? ¿Cómo sobreviviste? ¿Cómo ha afectado tu vida desde entonces?
La tecnología permite a las personas hacer estas preguntas y muchas más en entrevistas virtuales con sobrevivientes reales del Holocausto. preparándose para un día en el que el estimado de 100, 000 judíos que quedan de los campos, Los guetos o los escondidos bajo la ocupación nazi ya no están vivos para dar las cuentas ellos mismos.
Una exhibición en el Museo de la Herencia Judía en la ciudad de Nueva York llamada "Nuevas Dimensiones en Testimonio" usa horas de video grabado de alta definición y tecnología de reconocimiento de lenguaje para crear ese tipo de "entrevista" con Eva Schloss, La hermanastra de Ana Frank, y su compañero sobreviviente Pinchas Gutter.
"Lo que descubrimos es que personaliza esa historia, ", dice la diseñadora conceptual Heather Smith." Te conectas con esa historia de una manera diferente a como lo harías con solo ver una película, leer un libro de texto o escuchar una conferencia ".
El proyecto es una colaboración entre la Fundación Shoah fundada por Steven Spielberg, que ha registrado casi 52, 000 entrevistas con supervivientes de la era nazi, y el Instituto de Tecnologías Creativas, ambos en la Universidad del Sur de California. Concebido por primera vez en 2009, tales exhibiciones se han presentado de diferentes formas en otros museos, usar la tecnología para obtener respuestas relevantes a preguntas sobre la vida anterior, durante y después del asesino Tercer Reich de Adolf Hitler.
En este viernes 15 de septiembre, 2017, Foto, El concejal de Nueva York Rory Lancman, izquierda, escucha una respuesta virtual a su pregunta del sobreviviente del Holocausto Pinchas Gutter, Derecha, presentado en una instalación interactiva testimonial llamada "Nuevas dimensiones en el testimonio" en el Museo de la Herencia Judía, en Nueva York. "Es una experiencia extraordinaria. Sientes que te estás comunicando con un sobreviviente, "Lancman dijo, "sientes que estás siendo transportado al pasado". La exhibición ofrece a los visitantes la oportunidad de interactuar con versiones virtuales de los sobrevivientes del Holocausto Eva Schloss y Gutter en monitores de video de alta definición. que dan respuestas a preguntas basadas en muchas horas de sus entrevistas grabadas. (Foto AP / Bebeto Matthews)
Como Ana Frank, Schloss y su familia se escondieron en Amsterdam, pero fueron traicionados y enviados a Auschwitz. Finalmente fue liberada por el ejército ruso en 1945. Schloss, de 88 años, cuya madre se casó con el padre de Frank, Otto Frank, en 1953, vive en Londres y ha contado su historia en charlas con escolares y en libros como "La historia de Eva:El cuento de un superviviente de la hermanastra de Ana Frank".
Preguntado sobre Frank, a quien conoció de niña antes de que ambos se escondieran, La imagen de Schloss dice:"Anne era realmente una niña muy sofisticada".
Tanto Schloss como Gutter se sientan en sillas rojas y hablan desde grandes monitores de pantalla plana.
El canalón en pantalla, que en realidad tiene 85 años y vive en Toronto, se le preguntó "¿A qué te dedicas?" durante una visita al museo la semana pasada. Él respondió, "En este momento estoy jubilado. Hago mucho trabajo social comunitario. Soy cantor en mi sinagoga. Visito gente en hospitales ... básicamente hago trabajo social comunitario como voluntario".
Cuando se le preguntó acerca de sobrevivir a una marcha de la muerte nazi, él dijo, "Marchamos durante dos semanas y media. Y sólo la mitad de nosotros llegamos a Theresienstadt. El resto murió o murió en el camino".
En este viernes 15 de septiembre, 2017, Foto, Josephine Mairzadeh, Derecha, usar un micrófono para plantear una pregunta a una presentación virtual de la sobreviviente del Holocausto Eva Schloss, izquierda, presentado en una instalación interactiva testimonial llamada "Nuevas dimensiones en el testimonio" en el Museo de la Herencia Judía, en Nueva York. "Es fascinante interactuar con alguien que parece tan real y tan vivo, ", Dijo Mairzadeh." Me hace reflexionar sobre los seres queridos que han fallecido ". La exhibición ofrece a los visitantes la oportunidad de interactuar con versiones virtuales de los sobrevivientes del Holocausto Pinchas Gutter y Schloss en monitores de video de alta definición. que dan respuestas a preguntas basadas en muchas horas de sus entrevistas grabadas. (Foto AP / Bebeto Matthews)
Gutter también cantará una canción litúrgica judía o contará una broma en yiddish si se le solicita.
Smith dice que por ahora, el Gutter virtual responde mejor a las preguntas que el Schloss virtual porque su base de datos contiene 20, 000 preguntas a ella 9, 000. Pero ella dice que el Schloss virtual probablemente mejorará cuando se le hagan más preguntas.
Smith dijo que el material podría eventualmente presentarse en una variedad de formatos, incluidas tecnologías holográficas aún en desarrollo.
"La visión era, en última instancia, tener un salón de clases de niños o un niño o un adulto realmente en una habitación y sentado frente a un sobreviviente del Holocausto y quería que sintieran que era lo más real posible". " ella dijo.
Barbara Kirshenblatt-Gimblett, conservador jefe del Museo POLIN de Historia de los Judíos Polacos en Varsovia, dijo que visitó la exhibición de Gutter-Schloss y espera que los futuros avances tecnológicos no eclipsen a los sobrevivientes.
"Por innovadora que sea la tecnología, no está en el primer plano de la experiencia, y no debería ser ", Dijo Kirshenblatt-Gimblett." Lo hermoso de esta instalación es que los supervivientes están al frente y al centro, son carismáticos y lo que tienen que decir es absolutamente convincente ".
© 2017 The Associated Press. Reservados todos los derechos.
