Nivel del suelo original:
* se centra en el estado "original": Esto implica un punto específico en el tiempo antes de cualquier cambio significativo en el suelo. Esto podría ser:
* Antes del desarrollo humano: Este sería el estado natural de la tierra antes de cualquier construcción, excavación o relleno.
* Antes de un evento específico: Por ejemplo, podría referirse al nivel del suelo antes de una inundación, terremoto o deslizamiento de tierra.
* menos preciso: No necesariamente define qué condiciones específicas estaban presentes en ese momento original, como vegetación, tipo de suelo o erosión.
Nivel natural:
* se refiere al estado "natural": Esto enfatiza el estado de la tierra como existiría sin intervención humana. Podría ser:
* El nivel del suelo promedio: Esto puede estar influenciado por factores como la erosión, la deposición y las formas terrestres naturales.
* El nivel del suelo después de un proceso natural: Por ejemplo, después de un evento de incendio forestal o inundación, el "nivel natural" podría considerarse el nuevo punto de equilibrio.
* Más matizado: Implica una comprensión de los procesos naturales que dan forma a la tierra y la relativa estabilidad del nivel del suelo.
Ejemplos:
* Sitio de construcción: El nivel del suelo original podría referirse al nivel del suelo previo a la construcción, mientras que el nivel natural podría referirse al nivel del suelo estable después de que la erosión o deposición se haya estabilizado.
* llanura de inundación: El nivel del suelo original podría ser el nivel antes de una inundación, mientras que el nivel natural podría referirse al nivel típico del agua durante los altos eventos de inundación.
En conclusión:
Ambos términos son similares, pero el "nivel original del suelo" enfatiza un punto específico en el tiempo, mientras que el "nivel natural" enfatiza el estado de la tierra en condiciones naturales. El contexto de la situación finalmente definirá qué término es más apropiado.
