La tormenta tropical Fernand tocó tierra en el noreste de México y comenzó a disiparse. Sin embargo, Las imágenes infrarrojas del satélite Aqua de la NASA muestran que todavía quedan fuertes tormentas fragmentadas en los restos del ciclón tropical. Esas tormentas tienen el potencial de generar fuertes lluvias y se publicaron advertencias el 5 de septiembre.

El satélite Aqua de la NASA utilizó luz infrarroja para analizar la fuerza de las tormentas en los remanentes de la tormenta tropical Fernand. Los datos infrarrojos proporcionan información sobre la temperatura, y las tormentas eléctricas más fuertes que llegan a lo alto de la atmósfera tienen las temperaturas más frías en la cima de las nubes.

El 5 de septiembre a las 4:20 a.m. EDT (0820 UTC), el espectrorradiómetro de imágenes moderadas o instrumento MODIS que vuela a bordo del satélite Aqua de la NASA encontró que las tormentas más fuertes tenían temperaturas en la cima de las nubes tan frías como menos 70 grados Fahrenheit (menos 56,6 grados Celsius). Las temperaturas de la cima de las nubes frías indican fuertes tormentas con el potencial de generar fuertes lluvias.

El Servicio Meteorológico Nacional (SMN) es la organización meteorológica nacional de México. El 5 de septiembre SMN emitió varias advertencias por lluvia de los remanentes de Fernand. Los pronosticadores de SMN esperan que la lluvia totalice hasta 15 pulgadas en el noreste de México. En Tamaulipas se espera menos de una pulgada adicional. Sin embargo, en el centro y sur de Nuevo León, se esperan otras de 3 a 6 pulgadas. En el norte de Nuevo León y sur de Coahuila, 2 a 5 pulgadas son pronósticos, y el sur de Texas y la costa baja de Texas pueden esperar entre 1 y 2 pulgadas, totalizando 6 pulgadas en esa área.

El Centro Nacional de Huracanes (NHC) de la NOAA emitió el aviso final sobre los restos de Fernand a las 0300 UTC del 5 de septiembre (11 p.m. EDT del 4 de septiembre). En ese tiempo, los remanentes estaban centrados cerca de 23,0 grados de latitud norte y 99,0 grados de longitud oeste. Eso es aproximadamente 130 millas al oeste-suroeste de la desembocadura del Río Grande. Los remanentes se movían hacia el oeste-noroeste y los remanentes tenían vientos máximos sostenidos cercanos a los 30 nudos (34,5 mph / 55,5 kph).

Se espera que Fernand se disipe durante uno o dos días.