Los ambientalistas han unido fuerzas con un grupo de teatro para explorar las historias no contadas del ejército de recolectores de basura no oficiales de Sofía que se ganan la vida a duras penas en el creciente comercio de trapos y huesos de la capital búlgara.
En un barrio del centro de Sofía, los aficionados al teatro buscan entretenimiento entre la basura de la ciudad, literalmente.
Mientras cae la noche los espectadores son llevados de un cubo de basura a otro, escuchando las historias no contadas del ejército de recolectores de basura no oficiales de la capital búlgara.
"Puedes distinguir una casa por su basura. Muéstrame la basura de la gente y te diré quiénes son, "dice un actor que arrastra un carro, mientras que otro describe la rutina diaria de un recolector mientras está sentado encima de un contenedor de basura lleno.
La inusual actuación conjunta del grupo de presión ambiental Za Zemiata y el grupo de teatro documental Vox Populi presenta textualmente algunos de los relatos de los 5, 000 o más personas que se ganan la vida a duras penas en el creciente comercio de harapos de Sofía.
Za Zemiata, además de combatir el estigma que los tilda de "vagabundos", También quiere destacar el papel crucial que estos recolectores no oficiales desempeñan para ayudar a Sofía a cumplir el objetivo de la UE de reciclar el 50 por ciento de su basura para 2020.
En efecto, según estudios de campo de Za Zemiata, manejan entre 70, 000 y 100, 000 toneladas de materiales reciclables cada año, que representan entre el 41 y el 57 por ciento de dicho material recolectado en la capital.
La mayoría de los recolectores son de mediana edad o ancianos, con dos tercios de ellos trabajando los siete días de la semana, llevar grandes cargas a pie o con pequeños carros improvisados, y ganando menos de 10 leva ($ 6/5 euros) al día.
"Puedes distinguir una casa por su basura. Muéstrame la basura de la gente y te diré quiénes son, "dice un actor
Eso equivale a un ingreso mensual que se acerca a la línea de pobreza oficial de Bulgaria de 321 leva.
Haciendo que los extremos se encuentren
Si bien los coleccionistas están felices de contar sus historias, sólo unos pocos aceptan dar sus nombres o ser filmados por periodistas.
Uno de ellos es el exsecretario Penka. A los 63, se las arregla recolectando nailon y cartón y entregándolos a su depósito de reciclaje local a cambio de suficiente dinero para comprar comida para ella y sus gatos.
"Siete días a la semana, 2.50 leva (1.25 euros) por día hacen alrededor de 20 leva por semana, pero estoy agradecido, ", dijo la mujer demacrada a la AFP fuera del depósito, agarrando su botín diario de monedas en su mano.
Cerca de un contenedor de basura en un bulevar central, Boryana, 62, también está encontrando lo que necesita para llegar a fin de mes, arreglando cuidadosamente las botellas, latas y papel en secciones separadas de su pequeño carrito.
"Todavía no soy pensionista. Mi marido murió, No tengo hijos pero de alguna manera no quiero morir todavía " ella dijo.
Exsecretaria Penka, 63, consigue recolectando nailon y cartón y entregándoselo a su depósito de reciclaje local a cambio de suficiente dinero para comprar comida para ella y sus gatos
En años recientes, personas como Penka y Boryana se han convertido en algo común en la capital del estado miembro más pobre de la UE.
Pero según Za Zemiata, han permanecido en gran parte invisibles para las autoridades y, a menudo, han sido vilipendiados injustamente.
Objetivos ambiciosos
"Estas personas hacen lo que la mayoría de los demás no hacen. Dejemos de fingir que no están allí, ", dijo la activista de Za Zemiata Evgenia Tasheva.
Una encuesta nacional reciente mostró que el 68 por ciento de la población no recicla, lo cual no es obligatorio en Bulgaria.
Varios esquemas respaldados por las autoridades de la ciudad para clasificar los desechos utilizando contenedores de diferentes colores también han fracasado, con el resultado de que se recicla menos de un tercio de los residuos de la ciudad.
Otro 16 por ciento de la basura de la ciudad termina en vertederos, mientras que el resto se convierte en combustible, con las autoridades de la ciudad recientemente dio luz verde a una nueva planta de energía para quemarla.
La mayoría de los recolectores son de mediana edad o ancianos, con dos tercios de ellos trabajando los siete días de la semana, llevar grandes cargas a pie o con pequeños carros improvisados, y ganando menos de 10 leva ($ 6/5 euros) al día
Za Zemiata ha protestado contra la planta, diciendo que las autoridades deberían centrarse en cambio en la integración de recolectores como Penka y Boryana en el sistema de eliminación de residuos como una forma de impulsar el reciclaje.
'Nos separamos, como hormigas
Pero cualquier medida de este tipo probablemente enfrentaría una fuerte oposición de los contratistas que administran los esquemas oficiales de reciclaje de la ciudad y que acusan a los recolectores no oficiales de "obstaculizar" su trabajo al hurgar en sus contenedores.
"Se dejan pilas de basura alrededor de los contenedores, que disuade a las personas de participar en el sistema de separación, "una de esas empresas, Ekobulpack, dijo en comentarios enviados por correo electrónico a AFP.
Za Zemiata también ha dado la alarma por una reciente decisión oficial de trasladar los depósitos donde los recolectores no oficiales entregan sus materiales a las afueras de la ciudad a partir del próximo año. citando quejas sobre contaminación y ruido.
La organización teme que la decisión empuje a coleccionistas como Penka y Boryana aún más a la pobreza.
"Nosotros coleccionamos, sepárense como hormigas, para ganarnos la vida. Pero creo que también lo estamos haciendo bien. Si eso termina, Extenderé una mano si alguien deja caer algo en él ... ", un reciclador de 60 años se encogió de hombros mientras entregaba una enorme pila de papel de desecho para ganarse el salario del día.
© 2018 AFP
