En esta foto publicada por el Servicio Geológico de EE. UU., una columna de ceniza se eleva desde el respiradero Puu Oo en el volcán Kilaueaa de Hawai después de un terremoto de magnitud 5.0, Jueves, 3 de mayo, 2018 en el Parque Nacional de los Volcanes de Hawaii. El volcán Kilauea de Hawái entró en erupción el jueves, enviando lava al aire en un vecindario residencial y provocando órdenes de evacuación obligatorias para las casas cercanas. El condado de Hawaii dijo que el vapor y la lava salieron de una grieta en Leilani Estates, que está cerca de la ciudad de Pahoa en la Isla Grande. (Servicio Geológico de EE. UU. A través de AP)
Casi 1, Se ordenó a 500 residentes que evacuaran sus casas junto al volcán después de que el volcán Kilauea de Hawái entrara en erupción. enviando lava fundida para masticar su camino a través de los bosques y burbujear en las calles pavimentadas.
Los funcionarios del volcán no pudieron predecir cuánto durará la erupción del jueves, lo que llevó al gobernador de Hawái a activar la Guardia Nacional para ayudar con las evacuaciones y brindar seguridad a unas 770 estructuras que quedaron vacías cuando los residentes buscaron refugio.
No hubo informes inmediatos de heridos, pero al menos 100 personas se encontraban en refugios el viernes y se cree que muchos más evacuados se quedan con familiares y amigos.
Los funcionarios del condado de Hawaii dijeron que el vapor y la lava salieron de una grieta en la comunidad de Leilani Estates cerca de la ciudad de Pahoa en la Isla Grande.
Las imágenes mostradas en la televisión local mostraron lava saliendo a borbotones hacia el cielo desde una grieta en una carretera. Imágenes de drones aéreos mostraron una línea de lava serpenteando a través de un bosque.
El residente Jeremiah Osuna capturó imágenes con drones de la lava ardiendo a través de los árboles, una escena que describió como una "cortina de fuego".
"Sonaba como si pusieras un montón de piedras en una secadora y la encendieras lo más alto que pudieras. Podías oler azufre y árboles en llamas, maleza y esas cosas, ", le dijo a la estación de televisión de Honolulu KHON.
En esta foto publicada por el Servicio Geológico de EE. UU., una columna de ceniza se eleva desde el cráter Puu Oo en el volcán Kilaueaa de Hawai, Jueves, 3 de mayo, 2018 en el Parque Nacional de los Volcanes de Hawaii. El volcán Kilauea de Hawái entró en erupción el jueves, enviando lava al aire en un vecindario residencial y provocando órdenes de evacuación obligatorias para las casas cercanas. El condado de Hawaii dijo que el vapor y la lava salieron de una grieta en Leilani Estates, que está cerca de la ciudad de Pahoa en la Isla Grande. (Encuesta geológica de EE. UU. A través de AP)
Asta Miklius, un geofísico del USGS Hawaiian Volcano Observatory, dijo a The Associated Press en una entrevista telefónica que no hay forma de saber exactamente cuánto tiempo continuará la erupción.
"Uno de los parámetros será si el depósito de magma de la cumbre comienza a drenar en respuesta a este evento, y eso aún no ha pasado, "Dijo Miklius." Hay bastante magma en el sistema. . Probablemente no será solo una erupción de una hora, pero cuánto durará dependerá de si se involucra el depósito de magma de la cumbre. Y estamos viendo eso muy, muy cercano."
Condado, Los funcionarios estatales y federales habían estado advirtiendo a los residentes durante toda la semana que debían estar preparados para evacuar, ya que una erupción daría poca advertencia. Los funcionarios del Servicio Geológico de EE. UU. Elevaron el jueves el nivel de alerta del volcán al estado de advertencia, lo más alto posible, lo que significa que una erupción peligrosa es inminente, en curso o sospechado.
La directora de servicios de desastres de la Cruz Roja Estadounidense, Debbie Weeks, dijo que 100 personas se alojaban en un refugio y unas 20 más se quedaban fuera del refugio en sus automóviles. Siete personas más se alojaban en otro refugio.
Evacuada del volcán Stella Calio, un residente de Lelani Estates, mira videos de las redes sociales de la erupción volcánica que tuvo lugar a solo unas cuadras de su casa, Viernes, Mayo 4, 2018, en Pahoa, Hawai. Calio, su marido, y dos perros se alojan en un refugio a pocos kilómetros de la erupción de lava. (Foto AP / Marco García)
Henry Calio dijo que la primera señal de que algo podría estar mal sucedió cuando vio grietas que habían surgido en el camino de entrada de la casa de sus sueños de retiro en Leilani Estates. Su esposa Stella luego recibió una llamada de un funcionario que les dijo que salieran de inmediato.
Los dos temían perder su hogar.
"Esta es nuestra casa de retiro, este es nuestro sueño de jubilación, "Dijo Henry Calio.
El Servicio Geológico de EE. UU. Dijo que se informaron nuevas grietas en el suelo el jueves por la tarde. El vapor caliente emergió de una grieta y la lava salpicada comenzó a erupcionar.
En esta foto publicada por el Servicio Geológico de EE. UU., una columna de ceniza se eleva desde el respiradero Puu Oo en el volcán Kilaueaa de Hawai el jueves, 3 de mayo, 2018 en el Parque Nacional de los Volcanes de Hawaii. El volcán Kilauea de Hawái entró en erupción el jueves, enviando lava al aire en un vecindario residencial y provocando órdenes de evacuación obligatorias para las casas cercanas. El condado de Hawaii dijo que el vapor y la lava salieron de una grieta en Leilani Estates, que está cerca de la ciudad de Pahoa en la Isla Grande. (Servicio Geológico de EE. UU. A través de AP)
Los científicos dijeron que las áreas cuesta abajo del respiradero en erupción estaban en riesgo de ser cubiertas por lava. Leilani Estates parecía estar en mayor riesgo, pero los científicos dijeron que podrían ocurrir nuevos respiraderos y brotes y no es posible decir dónde.
La erupción se produce después de días de terremotos que sacudieron el distrito de Puna de la zona. Una escuela cercana fue cerrada debido a la actividad sísmica en curso y varias carreteras se agrietaron bajo la tensión de los constantes temblores. Un terremoto de magnitud 5.0 se registró horas antes de que comenzara la erupción el jueves.
El suelo del cráter Puu Oo comenzó a colapsar el lunes, provocando una serie de terremotos y empujando la lava hacia nuevas cámaras subterráneas.
El colapso provocó que el magma empujara más de 10 millas (16 kilómetros) ladera abajo hacia la poblada costa sureste de la isla.
En esta foto publicada por el Servicio Geológico de EE. UU., penacho de ceniza se eleva por encima del respiradero Puu Oo, en el volcán Kilaueaa de Hawái el jueves, 3 de mayo, 2018 en el Parque Nacional de los Volcanes de Hawaii. Casi 1, Se ordenó a 500 residentes que evacuaran sus casas junto al volcán después de que el volcán Kilauea de Hawái entrara en erupción. enviando lava fundida para masticar su camino a través de los bosques y burbujear en las calles pavimentadas. (Servicio Geológico de EE. UU. A través de AP)
La geóloga del USGS, Janet Babb, dijo que el magma cruzó por debajo de la autopista 130, que conduce a un popular punto de acceso al volcán, el martes por la noche.
La Agencia de Defensa Civil del Condado de Hawaii cerró el área a los visitantes el martes y ordenó a las compañías de turismo privadas que dejen de llevar personas a la región.
La mayor parte de la actividad de Kilauea no ha sido explosiva, pero una erupción de 1924 arrojó cenizas y rocas de 10 toneladas (9 toneladas métricas) al cielo, dejando a un hombre muerto.
La erupción de Puu Oo en 1983 dio como resultado que las fuentes de lava se elevaran por encima de 1, 500 pies (457 metros) de altura. En las décadas posteriores, el flujo de lava ha enterrado decenas de millas cuadradas de tierra y destruido muchas casas.
En esta foto publicada por el Servicio Geológico de EE. UU., penacho de ceniza se eleva sobre el cráter Puu Oo, en el volcán Kilaueaa de Hawái el jueves, 3 de mayo, 2018 en el Parque Nacional de los Volcanes de Hawaii. Casi 1, Se ordenó a 500 residentes que evacuaran sus casas junto al volcán después de que el volcán Kilauea de Hawái entrara en erupción. enviando lava fundida para masticar su camino a través de los bosques y burbujear en las calles pavimentadas. (Servicio Geológico de EE. UU. A través de AP)
En esta foto proporcionada por el Servicio Geológico de EE. UU., ceniza roja se eleva desde el respiradero Puu Oo en el volcán Kilauea de Hawái después de que un terremoto de magnitud 5.0 azotara la Isla Grande, Jueves, 3 de mayo, 2018 en el Parque Nacional de los Volcanes de Hawaii. El temblor del jueves es el último y más grande de una serie de cientos de pequeños terremotos que sacudieron el volcán activo de la isla desde que el piso del cráter del respiradero Puu Oo colapsó y provocó que el magma se precipitara hacia nuevas cámaras subterráneas el lunes. Los científicos dicen que es posible una nueva erupción en la región. (Kevan Kamibayashi / Servicio Geológico de EE. UU. A través de AP)
Un conductor hace un cambio de sentido cuando las autoridades bloquearon la carretera después de que el condado de Hawái ordenara la evacuación de todos los estados de Leilani. cerca de la ciudad de Pahoa en la Isla Grande, Hawai, Jueves, 3 de mayo, 2018, tras la erupción del volcán Kilauea. (KHON vía AP)
En esta foto publicada por el Servicio Geológico de EE. UU., Se muestra lava ardiendo en la subdivisión de Leilani Estates cerca de la ciudad de Pahoa en la Isla Grande de Hawái el jueves, 3 de mayo, 2018 en el Parque Nacional de los Volcanes de Hawaii. El volcán Kilauea entró en erupción el jueves, enviando lava al aire en el vecindario residencial y provocando órdenes de evacuación obligatorias para los residentes cercanos. (Servicio Geológico de EE. UU. A través de AP)
En esta foto publicada por el Servicio Geológico de EE. UU., Se muestra lava ardiendo en la subdivisión de Leilani Estates cerca de la ciudad de Pahoa en la Isla Grande de Hawái el jueves, 3 de mayo, 2018 en el Parque Nacional de los Volcanes de Hawaii. El volcán Kilauea entró en erupción el jueves, enviando lava al aire en el vecindario residencial y provocando órdenes de evacuación obligatorias para los residentes cercanos. (Servicio Geológico de EE. UU. A través de AP)
© 2018 The Associated Press. Reservados todos los derechos.
