En este 14 de febrero, 2017, foto de archivo, el agua brota del aliviadero principal de la presa de Oroville en Oroville, Calif. Un equipo independiente de expertos en represas dice que el mal diseño y la construcción hace medio siglo contribuyeron a un desastroso colapso del aliviadero en la represa más alta del país. Los expertos en seguridad de presas que investigan las fallas del aliviadero de febrero en la presa de Oroville dicen que California debería haber evaluado las fallas originales. (Foto AP / Marcio José Sánchez, Expediente)
El mal diseño y la construcción y la supervisión estatal inadecuada llevaron a un desastroso colapso del aliviadero en la presa más alta del país. dijo el martes un equipo independiente de expertos nacionales en seguridad de represas.
Los expertos que investigan las fallas del aliviadero de febrero en la presa Oroville de California dicen que el estado probablemente podría haber detectado los problemas si los administradores de la presa hubieran revisado las fallas originales en la presa de medio siglo de antigüedad. utilizando estándares de ingeniería modernos.
Las autoridades ordenaron casi 200, 000 personas evacuarán el 12 de febrero después del colapso de ambos aliviaderos de la presa Oroville. Las autoridades temían una liberación incontrolada de cantidades masivas de agua, que no sucedió.
Los expertos de la Asociación Nacional de Funcionarios de Seguridad de Represas Estatales y la Sociedad de Represas de los EE. UU. Están llevando a cabo su propia revisión independiente de las causas de la crisis de Oroville en busca de lecciones de seguridad que la crisis de California depara a los administradores de represas a nivel nacional. Los funcionarios estatales y federales también han iniciado investigaciones.
El informe del martes dice que el agua que ingresa a través de grietas o repara las costuras en el aliviadero principal puede haber provocado el desmoronamiento del aliviadero. Cita una serie de problemas con la construcción original del aliviadero en la década de 1960, incluyendo hormigón fino, desagües mal colocados, y cimientos inadecuados.
En este 28 de febrero, 2017, foto de archivo, el agua fluye por el aliviadero lisiado de la presa de Oroville en Oroville, Calif. Un equipo independiente de expertos en represas dice que el mal diseño y la construcción hace medio siglo contribuyeron a un desastroso colapso del aliviadero en la represa más alta del país. Los expertos en seguridad de presas que investigan las fallas del aliviadero de febrero en la presa de Oroville dicen que California debería haber evaluado las fallas originales. (Foto AP / Rich Pedroncelli, Expediente)
Las inspecciones por sí solas no habrían bastado para solucionar los defectos originales, dijeron los expertos.
Sin embargo, una revisión exhaustiva de las fallas construidas en la presa originalmente "probablemente habría conectado los puntos ... al identificar los factores físicos que llevaron a la falla, ", dijeron los investigadores.
Los investigadores independientes no encontraron indicios de que se hubiera realizado alguna vez una revisión de este tipo utilizando estándares de ingeniería modernos.
La portavoz del Departamento de Recursos Naturales del Estado, Erin Mellon, dice que los funcionarios están revisando el informe.
© 2017 The Associated Press. Reservados todos los derechos.
