* hēafod (pronunciado "heno-vohd"):Esto significa "cabeza" y podría usarse metafóricamente para la cima de una colina. Enfatiza el aspecto "pico".
* top (pronunciado "toHP"):esta palabra es un afecto directo de la "parte superior" moderna del inglés, y se habría utilizado de la misma manera.
* hēah (pronunciado "heno-ah"):Esto significa "alto" y podría usarse para describir la elevación general de la colina.
* beorg (pronunciado "byorg"):Esto significa "montaña", que es una característica más grande que una colina. Sin embargo, podría usarse para una colina prominente.
* Cynn (pronunciado "kun"):Esto significa "pariente" o "amable", y podría usarse metafóricamente para una colina como un lugar de origen o un punto prominente.
También podría usar una combinación de palabras como:
* Hēafod Beorges (pronunciado "Hay-Vohd Byorg-es")-"Cabeza de la montaña"
* hēah hēafod (pronunciado "Hay-ah Hay-Vohd")-"High Head"
En última instancia, la mejor traducción dependería del contexto y del énfasis específico que desea hacer.