* La expansión del Big Bang y Cósmica: El universo se está expandiendo, impulsado por el Big Bang. Esta expansión se mide por el desplazamiento al rojo de las galaxias distantes, lo que significa que la luz de ellas se estira a medida que el espacio entre nosotros y ellas se expande.
* Influencia de la gravedad: Sin embargo, dentro de los grupos de galaxias, la gravedad juega un papel importante. La inmensa masa de galaxias dentro de un clúster las une, contrarrestando la expansión externa del espacio.
* movimiento interno: Las galaxias dentro de un clúster no son estáticas. Se mueven entre sí, influenciados por la atracción gravitacional de todo el clúster. Este movimiento interno está separado de la expansión general del universo.
Entonces, la respuesta es compleja:
* a gran escala: El espacio entre los grupos de galaxias se está expandiendo debido al Big Bang.
* dentro de un clúster: La expansión del espacio se ralentiza e incluso puede ser superada por la atracción gravitacional de las galaxias del clúster. Las galaxias dentro del clúster se mueven principalmente debido a sus interacciones gravitacionales mutuas, no a la expansión del espacio.
En resumen: La expansión del universo está ocurriendo en todas partes, pero dentro de regiones densas como los grupos de galaxias, la gravedad domina la dinámica local.