Esta imagen fija tomada de un video en vivo proporcionado por la NASA muestra al astronauta Shane Kimbrough, Derecha, trabaja en la Estación Espacial Internacional durante una caminata espacial el viernes, 24 de marzo 2017. Kimbrough y el francés Thomas Pesquet emergieron temprano del complejo orbital, luego fueron por caminos separados para lograr tanto como fuera posible 250 millas de altura. Su trabajo principal consiste en desconectar un puerto de acoplamiento antiguo. Este puerto debe moverse para dejar espacio para un dispositivo de acoplamiento compatible con las futuras cápsulas comerciales de la tripulación. (NASA vía AP)
Los astronautas que realizaron caminatas espaciales prepararon la Estación Espacial Internacional el viernes para un nuevo lugar de estacionamiento reservado para las cápsulas de la tripulación comercial.
El complejo de 250 millas de altura ya tiene un puerto de atraque para SpaceX Crew Dragon y Boeing Starliner. que debería comenzar a transportar astronautas el próximo año. La caminata espacial del viernes preparó el escenario para una segunda ubicación de atraque. Un nuevo dispositivo de acoplamiento volará a finales de este año o principios del próximo.
El astronauta de la NASA Shane Kimbrough desconectó los cuatro cables de un antiguo puerto de acoplamiento, usando un poco de fuerza extra en uno. Enroscó una correa de repuesto alrededor del cable y tiró, y salió. "Bien hecho, Shane "Control de la Misión por radio.
El domingo, Los controladores de vuelo en Houston trasladarán el antiguo puerto para proporcionar una mejor autorización para los futuros barcos. Luego, el jueves la tripulación realizará otra caminata espacial para asegurar la unidad.
Hasta que las nuevas cápsulas de la tripulación entren en funcionamiento, Los astronautas estadounidenses seguirán montando cohetes rusos en órbita.
Mientras Kimbrough trabajaba en el puerto de acoplamiento y reemplazaba una caja de relé de computadora, El astronauta francés Thomas Pesquet buscó signos de una fuga de refrigerante de amoníaco en las tuberías exteriores. La fuga, mientras aún es pequeño, ha empeorado recientemente, y la NASA quiere señalar la ubicación.
"Sin fugas. Sin escamas de ningún tipo, " él reportó.
Durante su excursión de 6 ½ horas, los caminantes espaciales también reemplazaron un par de cámaras japonesas, engrasó los mecanismos de cierre en el extremo del gran brazo del robot e incluso realizó un trabajo adicional.
Sus compañeros de tripulación les dieron la bienvenida al interior, llevar gafas negras especiales y máscaras faciales, después de que Kimbrough informara que había una sustancia amarilla parecida a la tiza en uno de sus guantes. Como precaución adicional, sus dos guantes estaban empaquetados antes de que se quitaran.
La NASA quiere hacer dos y posiblemente tres paseos espaciales antes de Kimbrough, el comandante de la estación, regresa a la Tierra el 10 de abril.
Antes de una tercera caminata espacial, Orbital ATK necesita lanzar una nave de carga a la estación espacial con piezas de repuesto. Se suponía que ese envío ya estaría allí, pero en repetidas ocasiones se ha retrasado debido a preocupaciones sobre los cohetes. No está claro cuándo estará listo el cohete Atlas V en Cabo Cañaveral, Florida.
La NASA ha estado subcontratando entregas de carga desde el final del programa de transbordadores espaciales en 2011. La agencia espacial cuenta con empresas privadas para hacer lo mismo con los astronautas.
"Será emocionante ver una nueva forma de poner a los miembros de la tripulación en órbita, ", Dijo el astronauta de la NASA Robert Behnken de Mission Control. Se encuentra entre los cuatro astronautas que se entrenan para los vuelos de prueba Dragon y Starliner.
© 2017 The Associated Press. Reservados todos los derechos.
