Un refugio rocoso oculto en el río Murray dice mucho sobre los asentamientos aborígenes y europeos locales en Riverland, con símbolos de conflicto, incluido un símbolo de la esvástica, descubierto en el arte rupestre aborigen.

Los grabados estudiados en 188 grabados en un refugio rocoso remoto del sur de Australia son un crudo recordatorio de la invasión colonial y la lucha que se avecina en Europa antes de la Segunda Guerra Mundial. Los arqueólogos de la Universidad de Flinders han revelado.

El 'graffiti' ha sido grabado sobre o junto al arte rupestre aborigen en un refugio rocoso de importancia cultural en los acantilados de piedra caliza del río Murray cerca de Waikerie en el sur de Australia.

Los grabados revelan el profundo significado aborigen del refugio rocoso, el traumático período de la invasión europea, y el conflicto fronterizo y los impactos continuos de los asentamientos coloniales, dice la autora principal, profesora asociada de Flinders, Amy Roberts, que trabaja con miembros de la comunidad aborigen local.

Los arqueólogos de la Universidad de Flinders, en asociación con River Murray y Mallee Aboriginal Corporation, han publicado sus observaciones en un nuevo artículo en Australian Archaeology.

"De los 188 motivos identificados, solo quedaba un grabado que podía identificarse positivamente como un diseño aborigen preeuropeo:un motivo 'arbolado', "Dice el profesor asociado Roberts.

"El resto de las inscripciones históricas identificables fueron obra de miembros de expediciones punitivas / de conflicto fronterizo, colonos europeos locales y un hombre aborigen no local. De los motivos que pueden identificarse con seguridad, uno incorpora una esvástica, grabado en 1932 ".

Las primeras inscripciones históricas europeas fueron grabadas por miembros de grupos policiales voluntarios en expediciones punitivas, y fueron parte de una trayectoria histórica que luego culminó en la Masacre del Río Rufus.

"Es poco probable que los miembros del partido policial no supieran de esta profanación deliberada cuando agregaron sus nombres al frente del refugio, "dice la coautora, profesora de la Universidad de Flinders, Heather Burke.

Los autores argumentan que estos grabados históricos violan el espacio cultural aborigen y representan los primeros actos de transgresión y profanación.

Fiona Giles, copresidente de River Murray and Mallee Aboriginal Corporation, dice:"Necesitamos contar estas historias para proteger nuestra historia y patrimonio para que nuestra cultura sea respetada y no se pierda.

"Para nosotros, como propietarios tradicionales, este refugio rocoso es un lugar muy significativo y especial. Cuenta las historias de nuestros antepasados ​​y muestra nuestra profunda conexión con el río y nos recuerda cómo vivía nuestra gente antes de que los europeos invadieran nuestro mundo. " ella dice.

El papel, "Conexión, pecado, identidad y una esvástica:marcas y enredos en Pudjinuk Rockshelter No. 1, Australia del Sur '(abril de 2020) por Amy Roberts, Heather Burke, Catherine Morton and the River Murray and Mallee Aboriginal Corporation se ha publicado en Arqueología australiana .