En esta foto distribuida por el Servicio de Prensa de la Agencia Espacial Roscosmos el viernes, 16 de noviembre 2018, El carguero ruso Souz FG con el Progress MS-10 despega de la plataforma de lanzamiento en la principal instalación espacial de Rusia en Baikonur, Kazajstán. Un cohete Soyuz ruso ha puesto un buque de carga en ruta hacia la Estación Espacial Internacional, despejando el camino para la próxima misión tripulada. (Foto del Servicio de Prensa de la Agencia Espacial Roscosmos vía AP)
Un cohete Soyuz ruso envió un buque de carga en su camino a la Estación Espacial Internacional el viernes, un lanzamiento exitoso que despejó el camino para que la próxima tripulación viajara al puesto de avanzada espacial.
El lanzamiento de la nave de reabastecimiento Russian Progress MS-10 desde el cosmódromo de Baikonur en Kazajstán marcó el cuarto despegue exitoso de una Soyuz desde que un lanzamiento con miembros de la tripulación tuvo que abortarse el mes pasado.
Un cohete Soyuz-FG que transportaba al astronauta de la NASA Nick Hague y Alexei Ovchinin de Roscosmos falló a los dos minutos de su vuelo el 11 de octubre. activando un sistema de rescate automático que permitió que su cápsula aterrizara de forma segura. Una investigación rusa atribuyó la falla a un sensor que se dañó durante el ensamblaje final del cohete.
El accidente fue el primer lanzamiento de la tripulación abortado para el programa espacial ruso desde 1983. cuando dos cosmonautas soviéticos se deshicieron después de una explosión en la plataforma de lanzamiento y también tuvieron un aterrizaje seguro. La nave espacial rusa Soyuz es actualmente el único vehículo que puede transportar tripulaciones a la estación espacial.
Desde el percance de octubre, dos cohetes Soyuz se lanzaron con éxito desde Plesetsk en el noroeste de Rusia, mientras que un tercero despegó de la Guayana Francesa llevando satélites a la órbita. Eran de un subtipo diferente al del cohete que falló en octubre, pero el que despegó el viernes fue la misma versión.
En este jueves 11 de octubre Foto de archivo de 2018, el cohete propulsor Soyuz-FG con la nave espacial Soyuz MS-10 que lleva una nueva tripulación a la Estación Espacial Internacional, ISS, despega en el cosmódromo ruso de Baikonur arrendado, Kazajstán. Un cohete Soyuz ruso ha puesto un buque de carga en ruta hacia la Estación Espacial Internacional, despejando el camino para la próxima misión tripulada. El lanzamiento el viernes, El 16 de noviembre del buque de reabastecimiento Progress MS-10 de Baikonur en Kazajstán marcó el cuarto despegue exitoso de un Soyuz desde el lanzamiento de la tripulación el mes pasado. Un cohete Soyuz-FG que transportaba al astronauta de la NASA Nick Hague y Alexei Ovchinin de Roscosmos falló a los dos minutos de su vuelo el 11 de octubre (AP Photo / Dmitri Lovetsky, expediente)
La nave Progress está lista para atracar en la estación espacial el domingo, entregando casi tres toneladas de comida, combustible, agua y otros suministros para la tripulación:Serena Aunon-Chancellor de la NASA, El ruso Sergei Prokopyev y el alemán Alexander Gerst.
En una misión de suministro separada, El cohete Antares de Northrop Grumman con la nave espacial de carga Cygnus está programado para despegar el sábado y atracar en la estación el lunes.
La tripulación actual está programada para regresar a la Tierra el próximo mes después de la llegada de sus reemplazos. La astronauta estadounidense Anne McClain, El canadiense David Saint-Jacques y el ruso Oleg Kononenko subirán el 3 de diciembre.
Hablando el jueves en el centro de capacitación espacial de Star City en las afueras de Moscú, McClain expresó su confianza en la Soyuz a pesar del lanzamiento abortado de octubre.
"Confiamos en nuestro cohete. Estamos listos para volar, ", dijo." Creo que lo que aprendimos desde adentro en octubre fue lo seguro que era este cohete. Mucha gente lo llamó accidente o incidente, o tal vez quiera usarlo como un ejemplo de inseguridad. Pero para nosotros es exactamente lo contrario porque nuestros amigos volvieron a casa, los sistemas funcionaron y funcionaron exactamente como fueron diseñados ".
© 2018 The Associated Press. Reservados todos los derechos.
