Para las niñas negras en el sistema de justicia juvenil, la atención de un cuidador puede llegar a ser demasiado malo, sugiere un estudio reciente.

Aunque la atención de los padres generalmente se consideraría beneficiosa para los jóvenes con problemas, el hallazgo insinúa la posibilidad de que una historia de trauma en los adultos de un hogar pueda filtrarse a las generaciones más jóvenes, dicen los investigadores.

El estudio, examinar cómo el apoyo social de la familia y los compañeros influyó en los síntomas del trastorno de estrés postraumático (TEPT) en las niñas negras que estaban detenidas, encontró que la baja autoestima, menos optimismo sobre el futuro y mayores comportamientos negativos por parte de los compañeros se asociaron con mayores síntomas de TEPT en estas niñas. Pero un factor más también se correlacionó con esos síntomas:un mayor nivel de apoyo del cuidador.

"Este hallazgo realmente me empujó a concentrarme en los padres y las niñas, porque inicialmente eran solo las chicas, "dijo Camille R. Quinn, autor principal del estudio y profesor asistente de trabajo social en la Universidad Estatal de Ohio. "Así que comencé a investigar. Y la investigación que encontré explicaba cómo esto podría ser una intersección entre mamás y niñas. Si mamá tuviera un historial de violencia, cómo se enfrentó o no a ese trauma influyó en las niñas.

"Más y más, Vi que esto describía a padres con experiencias no solo del presente, pero histórico, trauma. Y si tuvieran una capacidad limitada para resolver o curar, eso dictaría su percepción del sufrimiento de su hijo. Entonces ellos podrían decir, 'Superalo.' Y la chica podría decir 'OK, multa.' Pero ella todavía está luchando ".

Quinn ha solicitado una subvención del Instituto Nacional de Salud y Disparidades de Salud de las Minorías para hacer un seguimiento trabajando con las niñas negras y sus padres y cuidadores en las intervenciones propuestas que equiparían a estas niñas con fe en su propio poder para sanar al tiempo que reconocen el histórico victimización de niñas y mujeres negras.

El estudio aparece en un número reciente de la revista Justicia penal y comportamiento .

Quinn discutirá el documento y sus implicaciones para los profesionales del trabajo social en una charla plenaria a las 11:30 a.m. (hora del Este) del domingo, 7 de Marzo, en la conferencia anual de la sección de Nueva Jersey de la Asociación Nacional de Trabajadores Sociales. La charla se titula "La fuerza de las niñas y mujeres negras relacionadas con la justicia a pesar de la adversidad:identificación de activos para mejorar el bienestar".

Las niñas son el grupo de más rápido crecimiento en el sistema de justicia juvenil de EE. UU., y las niñas negras están sobrerrepresentadas en esa población detenida. Su mayor probabilidad de tener antecedentes de abuso también los predispone a los síntomas de TEPT, como la hipervigilancia, revivir el trauma en las pesadillas, y viendo una amenaza a cada paso. En la mayoría de los casos, sin embargo, lo más probable es que no sean diagnosticados, y, por lo tanto, no reciben ayuda para aprender a pasar el día, Dijo Quinn. Pueden abusar de las drogas robar comida o golpear a alguien y terminar en problemas, cuando realmente están tratando de sobrevivir, lo que se llama afrontamiento de supervivencia.

Con miras a mejorar las intervenciones para los jóvenes que se involucran en comportamientos que violan la ley, Quinn realizó un análisis secundario de los datos que se habían recopilado de 188 niñas negras para un estudio anterior. Las niñas tenían entre 12 y 17 años y vivían en un centro de detención antes de que se conocieran sus casos penales.

Usando una variedad de medidas de investigación establecidas, la encuesta recopiló datos sobre los síntomas de TEPT de las niñas, historial de abuso, apoyo del cuidador, normas negativas de los compañeros, como amigos que faltan a la escuela o roban, autoestima y orientación al futuro:qué tan optimistas eran, por ejemplo, graduarse de la escuela secundaria o ser respetados en sus comunidades.

Más de la mitad de las chicas 56%, informó haber sido sometido a abuso emocional, El 43% experimentó abuso físico y el 24% informó abuso sexual. Como un grupo, sus síntomas de PTSD se consideraron clínicamente relevantes. El análisis examinó cómo los factores, individualmente y en combinación, se asociaron con los síntomas del TEPT, con mayores tasas de apoyo de los cuidadores, normas de pares negativas más altas, Las tasas de autoestima más bajas y las tasas de orientación futura más bajas se correlacionan con mayores síntomas de TEPT.

En el papel, Quinn sugirió que los programas de tratamiento integral para niñas negras delincuentes deberían incluir cuidadores y compañeros, y enfatizar la curación para reforzar la autoestima y la esperanza. En su charla, Quinn señalará la necesidad de que los profesionales reconozcan el contexto histórico del trauma y la violencia en las vidas de las mujeres y niñas negras, y piense en las barreras sociales que estos clientes pueden haber encontrado en el camino para buscar ayuda.

"La población de la que estamos hablando es la que tiene menos probabilidades de recibir algún tipo de servicio, el menos propenso a ser referido, porque pueden dar miedo "dijo Quinn, practicante desde hace mucho tiempo antes de convertirse en profesor. "Se los percibe como agresivos. Pero si lo piensas históricamente, también son algunas de las personas que han sido más victimizadas y más deshumanizadas. Y así es como luego se criminalizan. Quiero que mi trabajo los humanice y los ayude a sanar ".