Entrevistas a más de 200 inmigrantes en Japón para tener una idea de cómo es la vida de los inmigrantes en la sociedad japonesa Crédito:Universidad de Waseda
Japón se ha convertido cada vez más en un destino popular de viajes y migrantes debido a su cultura única y diversas oportunidades económicas. En las tres décadas entre 1980 y 2019, la población de residentes extranjeros en Japón casi se ha cuadriplicado. "Los inmigrantes son solo el dos por ciento de la población de Japón, sin embargo, su presencia está transformando la sociedad japonesa, "dice la Dra. Gracia Liu-Farrer, Profesor de la Escuela de Graduados de Estudios de Asia y el Pacífico, Universidad de Waseda, Japón, y autor del libro Japón inmigrante:movilidad y pertenencia a una sociedad etnonacionalista.
Esta transformación de la sociedad japonesa no es fácil, sin embargo, y existen tensiones entre los migrantes y la sociedad japonesa, cultural, y respuesta institucional a ellos. Estas tensiones afloran en las políticas de inmigración y las oportunidades disponibles para los niños migrantes, entre otros marcadores sociales. Como consecuencia, Japón, como país, en gran medida sigue siendo visto como etnonacional en lugar de multicultural tanto por su gente como por el mundo, y las realidades de la inmigración y la vida de los inmigrantes siguen siendo poco conocidas.
Immigrant Japan presenta las historias de más de doscientos inmigrantes en Japón de diversos ámbitos de la vida. Estas historias presentan una imagen cualitativa básica de por qué está ocurriendo la inmigración en el país, cuáles son los diferentes patrones de migración, y qué desafíos enfrentan los inmigrantes en términos de recursos, estados sociopolíticos, y pertenencia. El libro es la historia de la comunidad inmigrante sobre cómo es la vida en un entorno donde la "alteridad" es sobresaliente y donde el discurso etnonacionalista fomenta la renuencia hacia la inmigración.
Las historias, cuando se ve a través de la lente de la sociología, geográfico, y teorías psicológicas, revelan una serie de características de la inmigración a Japón. Por ejemplo, uno encuentra que si bien los turistas se sienten atraídos por las culturas tradicionales y modernas únicas del país, el refuerzo de estas mismas cosas hace que sea difícil para los migrantes de larga duración tener un sentido de pertenencia a la sociedad. Sin embargo, la mayoría de los extranjeros están contentos con la amabilidad y amabilidad de los japoneses y los ordenados, tranquilo, y naturaleza civil de la sociedad japonesa. Basado en sus experiencias socio-culturales y económicas específicas, Los inmigrantes también desarrollan vínculos emocionales con sus vidas en el país y estos, junto con otros factores, juegan un papel en la determinación de hacia dónde se mueven dentro y fuera del país. Pero independientemente de cuánta pertenencia sientan en su entorno social inmediato, nunca podrán reclamar una integración con la identidad nacional japonesa, incluso a largo plazo.
Esta identidad nacional se presenta como impenetrable:el lenguaje difícil, la cultura casi solo es heredable. Y la bienvenida que se brinda a los extranjeros viene con la cláusula de que "siempre existirá un muro invisible entre 'nosotros' y 'ellos', '", como dice el Dr. Farrer. Esta distinción se filtra también a los niños migrantes." El sistema educativo nacional japonés, especialmente en los niveles elemental y secundario, está mal diseñado para integrar a los niños inmigrantes. Su lógica institucional monocultural a menudo aliena y margina a los hijos de inmigrantes, "Observa el Dr. Farrer.
Todavía, como muestran las historias del libro, La cultura japonesa no es impenetrable. Es parte de lo que atrae a la gente a Japón. Y en un mundo cada vez más globalizado donde la inmigración es inevitable, La forma en que los niños migrantes se integran en la sociedad constituye una gran parte de la base de la forma que adoptará la futura sociedad japonesa.
Entender Japón desde la perspectiva de los inmigrantes puede, por lo tanto, proporcionar información sobre las formas en que contribuyen al bienestar de la sociedad japonesa, su prosperidad económica, y preservación cultural, al mismo tiempo que revela formas en las que se pueden mejorar sus experiencias para que puedan contribuir mejor.
Más lejos, las historias de estos inmigrantes en Japón podrían resonar en muchos países a nivel mundial. En un mundo de creciente movilidad, Japón, como destino de inmigrantes cuyas políticas y marcos requieren clasificación, no es una anomalía. La mayoría de los países se están convirtiendo en posibles destinos de inmigración y la tendencia de Japón a "etnizar" la nacionalidad se refleja en eventos como el Brexit y los discursos antiinmigrantes en América del Norte. En palabras del Dr. Farrer, las historias de Immigrant Japan sobre "cómo los inmigrantes toman decisiones con respecto a la movilidad y el asentamiento en Japón y qué tipo de relaciones pueden establecer dentro y con la sociedad de acogida, proporcionar información sobre los nuevos patrones de inmigración e integración en otros países inmigrantes 'no inmigrantes' ".