* Canopy: Este es el término más común y general para la capa superior de un bosque, formado por las coronas de los árboles.
* Treetop: Esto se refiere específicamente a la parte superior de un árbol.
* Overstory: En la silvicultura, esto se refiere a la capa más alta de árboles en un bosque, que forma el dosel.
* techo verde: Este término generalmente se usa para techos artificiales cubiertos de vegetación, pero podría aplicarse metafóricamente a un dosel del bosque.
* techo vivo: Similar al "techo verde", este término también se usa a menudo para la vegetación artificial, pero podría describir un dosel del bosque.
También podría usar un lenguaje más descriptivo, como:
* Un techo denso y frondoso
* Un techo verde y salido del sol
* Un refugio natural de hojas y ramas
En última instancia, la mejor manera de describir el techo frondoso formado por árboles altos depende del contexto específico y el nivel de detalle que desea transmitir.
