"Ecolie" no es una palabra reconocida en inglés ni en ningún otro idioma importante. Es probable que sea un error orto o una palabra de un nicho o jerga específico.

¿Podría proporcionar más contexto o información sobre dónde encontró esta palabra? Por ejemplo:

* ¿Dónde lo viste? (libro, sitio web, conversación)

* ¿Cuál era el texto circundante?

* ¿Qué idioma se supone que es?

Con más información, podría descubrir qué se supone que significa.