En la frase "el viento susurra a través del bosque oscuro y lúgubre", se personifica el viento. La personificación es una figura retórica que otorga cualidades humanas a un animal, objeto o idea. En este caso se le da al viento la capacidad de susurrar, lo cual es una acción humana. Esta personificación ayuda a crear una descripción más vívida e imaginativa del bosque.