En este viernes 30 de noviembre Foto de archivo de 2018 humo sale de una fábrica cuando un camión cargado de autos cruza un puente en París, Francia. (Foto AP / Michel Euler, Expediente)
Los cansados funcionarios de casi 200 países se enfrentaron a otro día de negociaciones en las conversaciones sobre el clima de la ONU para salvar las últimas diferencias restantes, ya que las pequeñas naciones insulares exigieron el viernes una postura ambiciosa contra el calentamiento global.
Se suponía que las conversaciones en Polonia terminarían el viernes, pero Michal Kurtyka, un alto funcionario polaco que preside las negociaciones, dijo a los delegados que reanudaran las conversaciones sobre un proyecto de texto revisado a las 4 a.m. del sábado (0300 GMT).
El esfuerzo estaba dando resultados en forma de textos preliminares para la puesta a punto, según la declaración de Kurtyka el viernes por la noche.
"La Presidencia polaca informa que se ha elaborado una versión preliminar del paquete de implementación del Acuerdo de París. Varios días de trabajo intensivo han producido resultados en forma de cierre de áreas particulares, "decía el comunicado.
El texto está siendo consultado con varios grupos de negociación, decía el comunicado.
Después de dos semanas de conversaciones en la ciudad del sur de Polonia, Los diplomáticos estaban cada vez más cerca de acordar las reglas que rigen el acuerdo climático de París de 2015. Estos incluyen cómo los países deben informar de manera transparente tanto sus emisiones de gases de efecto invernadero como sus esfuerzos para reducirlas.
Los científicos dicen que las emisiones globales deben reducirse drásticamente para 2030 y llegar a casi cero para 2050 a fin de evitar las consecuencias potencialmente catastróficas para la vida en la Tierra.
Los adolescentes polacos organizan una protesta en la sede de la conferencia climática de la ONU en los últimos días de conversaciones para instar a los negociadores de casi 200 países a llegar a un acuerdo sobre las formas de mantener bajo control el calentamiento global en Katowice. Polonia, Viernes, 14 de diciembre 2018. (Foto AP / Czarek Sokolowski)
Un informe reciente del Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático concluyó que es posible limitar el calentamiento global a 1,5 grados Celsius (2,7 grados Fahrenheit) más alto para finales de siglo en comparación con la época preindustrial. Ese es el extremo inferior de la escala de 1,5 a 2 grados C (2,7-3,6 grados F) mencionada en el acuerdo de París.
Pero esto requeriría una revisión drástica de la economía global, incluido poner fin al uso de casi todos los combustibles fósiles.
Los Estados Unidos, Rusia, Arabia Saudita y Kuwait se han negado a "dar la bienvenida" al informe del IPCC, enojando a otros países y a los ambientalistas.
El ex presidente de Maldivas, Mohamed Nasheed, advirtió que naciones como la suya, que se consideran en la primera línea del calentamiento global, vetaría el borrador actual porque carece de un compromiso claro con el objetivo de 1,5 C.
"Si necesario, nos rebelaremos contra las negociaciones, "Nasheed dijo a los periodistas.
En este lunes 10 de diciembre Los autos fotográficos de 2018 están atrapados en un atasco en una orilla del río Moskva fuera del Kremlin, con el edificio del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia, centro en el fondo, en Moscu, Rusia. (Foto AP / Pavel Golovkin)
Otro tema que inquieta a los negociadores son las reglas para un mercado internacional de créditos de carbono.
El choque enfrenta a economías emergentes como Brasil, que acumuló grandes cantidades de créditos de carbono bajo las reglas del tratado de Kioto de 1997, contra países industriales como los de la Unión Europea. que creen que los créditos más antiguos no valen el papel en el que se imprimieron.
Los economistas creen que un sistema de comercio de carbono que funcione podría ser una forma eficaz de reducir las emisiones y recaudar grandes cantidades de dinero para tomar medidas para frenar el calentamiento global.
Alex Hanafi, abogado principal del Environmental Defense Fund, con sede en Nueva York, dijo que Brasil estaba tratando de debilitar las reglas de tal manera que les permitiera a los países contar sus reducciones de emisiones dos veces, socavando los mercados de carbono.
"Este vacío legal debe cerrarse para que los créditos zombis del antiguo Mecanismo de Desarrollo Limpio (de Kioto) no puedan infectar la integridad climática del Acuerdo de París, " él dijo.
Patricia Espinosa, Secretaria Ejecutiva de ONU Cambio Climático, izquierda, y el Secretario General de la ONU, Antonio Guterres, Derecha, asistir a la cumbre COP24 en Katowice, Polonia, Viernes, 14 de diciembre 2018. (Foto AP / Czarek Sokolowski)
La delegación de Brasil rechazó la alegación.
"Brasil está trabajando actualmente con otras partes en una propuesta puente, "dijo el principal negociador del país, Antonio Marcondes.
Ayuda a los países pobres, y si podrían beneficiarse de un gravamen en el mercado del carbono, es otro tema clave en las conversaciones.
Los países pobres insisten en que deben obtener apoyo financiero no solo para reducir las emisiones y adaptarse al cambio climático, sino también para compensar los daños causados por el calentamiento global que ya han ocurrido, en gran parte debido a las emisiones de las naciones industrializadas.
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, intervino el jueves en el debate sobre los costos de abordar el cambio climático, decirle a Fox News que si hubiera permanecido en el acuerdo climático de París, Estados Unidos "estaría pagando billones de dólares, billones de dólares por nada, y yo no haría eso ".
En este lunes 10 de diciembre Foto de 2018, la espuma tóxica de la contaminación industrial flota en el lago Bellundur en Bangalore, India. Mientras los políticos regatean en una conferencia climática de la ONU en Polonia sobre formas de limitar el calentamiento global, las industrias y máquinas que impulsan nuestro mundo moderno siguen arrojando su contaminación al aire y al agua. Los combustibles fósiles extraídos de debajo de la corteza terrestre:carbón, petróleo y gas:se transforman en dióxido de carbono que ahora está calentando la tierra más rápido de lo que los científicos esperaban incluso hace unos años. (Foto AP / Aijaz Rahi)
Trump anunció el año pasado que Estados Unidos se retirará del acuerdo climático de París a menos que pueda obtener un mejor trato, una posibilidad que otros como la UE y China han descartado.
El ministro de Medio Ambiente de Alemania dijo que no frenar el cambio climático le costaría al mundo mucho más que los billones de dólares que Trump afirma que está ahorrando.
"Si dejamos que zonas enteras de este planeta se vuelvan inhabitables, entonces generará costos gigantescos, "Schulze dijo a los periodistas, y agregó que el desarrollo de tecnología para reducir las emisiones le daría a Alemania una ventaja económica competitiva.
Con los delegados climáticos esperando cerrar un trato el sábado, Pudieron estar de acuerdo en una cosa el viernes:que las conversaciones sobre el clima del próximo año se llevarán a cabo en Chile.
Los estudiantes protestan bajo la pancarta de 'Fridays for Future' frente al edificio del Reichstag, anfitrión del Parlamento Federal Alemán, en Berlín, Alemania, Viernes, 14 de diciembre 2018 contra el cambio climático. (Foto AP / Michael Sohn)
Un participante en las conversaciones climáticas de la ONU está leyendo la agenda del día en el último día programado de las negociaciones entre casi 200 países en Katowice, Polonia, Viernes, 14 de diciembre 2018. (Foto AP / Czarek Sokolowski)
La gente se reúne para participar en la manifestación de organizaciones ecológicas durante la cumbre COP24 en el complejo de arena multipropósito 'Spodek' en Katowice, Polonia, Viernes, 14 de diciembre 2018. (Foto AP / Czarek Sokolowski)
© 2018 The Associated Press. Reservados todos los derechos.
