Peter Vance, 24, fotografías de lava en erupción en la subdivisión de Leilani Estates cerca de Pahoa, Hawaii viernes, 18 de mayo 2018. Los residentes de Hawái se cubrieron la cara con máscaras después de que un volcán que amenazaba a la Isla Grande durante semanas explotara. enviando una mezcla de roca pulverizada, vidrio y cristal en el aire en su erupción más fuerte de ceniza parecida a la arena en días. (Foto AP / Jae C. Hong)
La lava arrastrándose por las carreteras destruyó cuatro casas y dejó a decenas de otras a la sombra del volcán Kilauea de Hawái aislado el sábado. obligando a más residentes a planificar una posible evacuación.
La Defensa Civil del Condado de Hawaii dijo que una fisura cerca del vecindario de Lanipuna Gardens ha estado en erupción continuamente, liberando un flujo de lava de movimiento lento. Si esa lava amenaza una carretera cercana, se le dirá a más personas que se preparen para la evacuación voluntaria.
El viernes, lava en rápido movimiento cruzó una carretera y aisló unas 40 casas en una subdivisión rural, obligando al menos a cuatro personas a ser evacuadas por helicópteros del condado y de la Guardia Nacional.
El amplio flujo de lava estuvo "muy activo" el sábado por la mañana y avanzó a velocidades de hasta 300 yardas (274 metros) por hora. dijeron los científicos del Observatorio de Volcanes de Hawai.
Policía, los bomberos y las tropas de la Guardia Nacional estaban asegurando el área de la Isla Grande e impidiendo que las personas ingresaran, Informó la Defensa Civil del Condado de Hawaii. Las casas fueron aisladas en el área al este de Lanipuna Gardens y Leilani Estates. Ambos barrios tenían 40 estructuras, incluyendo 26 hogares, diezmado por la lava durante las últimas dos semanas.
Inicialmente, se aconsejó a tres personas que aún se encontraban en esa área el viernes por la noche que se refugiaran en el lugar y esperaran el rescate en helicóptero a primera hora del sábado. Desde entonces, dos de ellos salieron solos en la mañana y uno fue evacuado por aire, dijo Janet Snyder, portavoz del condado de Hawaii.
Mientras la actividad de lava estalla en el fondo, los coches conducen por la autopista 132, Viernes, 18 de mayo 2018, cerca de Pahoa, HOLA. (Foto AP / Marco García)
"No deberían estar en esa área. Les dijimos que los encerrarían, ", dijo el director gerente del condado, Wil Okabe." Ahora es más serio. Están poniendo en riesgo sus vidas ".
Dijo que espera que la gente preste atención a las advertencias de evacuación.
Los funcionarios del condado han estado alentando a los residentes de otras partes del distrito a prepararse para posibles evacuaciones.
Edwin Montoya, que vive con su hija en su finca cerca del sitio donde la lava cruzó la carretera y cortó el acceso, dijo que estuvo en la propiedad más temprano en el día para obtener objetos de valor.
Evacuado Michael Hauanao, 32, mira un clip en un teléfono que muestra las actividades del volcán en un centro de donación improvisado mientras las nubes se vuelven rojas por el flujo de lava en la subdivisión de Leilani Estates cerca de Pahoa, Hawaii viernes, 18 de mayo 2018. Los residentes de Hawái se cubrieron la cara con máscaras después de que un volcán que amenazaba a la Isla Grande durante semanas explotara. enviando una mezcla de roca pulverizada, vidrio y cristal en el aire en su erupción más fuerte de ceniza parecida a la arena en días. (Foto AP / Jae C. Hong)
"Creo que tengo suerte porque fuimos allí esta mañana y sacamos todas las baterías, y todos los paneles solares fuera, alrededor de $ 4, 000 en equipo, ", dijo." Tienen que evacuar a las personas que están atrapadas allí ahora mismo en el mismo lugar en el que estábamos tomando fotos esta mañana ".
Dijo que no había nadie en su propiedad, pero su vecino tenía a alguien en su tierra.
"Sé que la granja que está justo al lado de la mía. Él tiene a alguien que se ocupa de las instalaciones, Sé que está atrapado "Dijo Montoya.
Montoya dijo que la fisura que arrojó lava a través de la carretera se abrió y creció rápidamente.
Un joven fotografía el cielo enrojecido por los flujos de lava en la subdivisión de Leilani Estates cerca de Pahoa, Hawaii viernes, 18 de mayo 2018. Los residentes de Hawái se cubrieron la cara con máscaras después de que un volcán que amenazaba a la Isla Grande durante semanas explotara. enviando una mezcla de roca pulverizada, vidrio y cristal en el aire en su erupción más fuerte de ceniza parecida a la arena en días. (Foto AP / Jae C. Hong)
"Fue solo una pequeña grieta en el suelo, con un poco de lava saliendo, ", dijo." Ahora es un gran cráter que se abrió donde estaba la pequeña grieta en el suelo ".
Los expertos no están seguros de cuándo se calmará el volcán.
El volcán Big Island liberó una pequeña explosión en su cima justo antes de la medianoche del sábado. enviando una nube de ceniza 10, 000 pies (3, 048 metros) hacia el cielo. El Observatorio de Volcanes de Hawái del Servicio Geológico de EE. UU. Dijo que en cualquier momento podrían producirse erupciones que produzcan incluso pequeñas cantidades de caída de ceniza.
Esto sigue a la erupción más explosiva del jueves, que emitió cenizas y rocas a miles de pies en el cielo. Nadie resultó herido y no hubo informes de daños a la propiedad.
La lava entra en erupción en la subdivisión de Leilani Estates cerca de Pahoa, Hawaii viernes, 18 de mayo 2018. Los residentes de Hawái se cubrieron la cara con máscaras después de que un volcán que amenazaba a la Isla Grande durante semanas explotara. enviando una mezcla de roca pulverizada, vidrio y cristal en el aire en su erupción más fuerte de ceniza parecida a la arena en días. (Foto AP / Jae C. Hong)
Los científicos dijeron que la erupción fue la más poderosa de los últimos días, aunque probablemente duró solo unos minutos.
Se produjo dos semanas después de que el volcán comenzara a enviar flujos de lava a vecindarios a 40 kilómetros (25 millas) al este de la cumbre.
Los funcionarios de defensa civil del condado informaron el viernes sobre un nuevo respiradero de lava, la vigésima segunda de esas fisuras.
Varios respiraderos de fisuras abiertas todavía producen salpicaduras de lava y fluyen en las áreas evacuadas. El gas también está saliendo de las rejillas de ventilación, cubriendo casas y árboles con humo.
Lanzamiento de lava de una fisura en Pohoiki Rd, Viernes, 18 de mayo 2018, cerca de Pahoa, Hawai. Los residentes de Hawái se cubrieron la cara con máscaras después de que un volcán que amenazaba a la Isla Grande durante semanas explotara. enviando una mezcla de roca pulverizada, vidrio y cristal en el aire en su erupción más fuerte de ceniza parecida a la arena en días. (Foto AP / Marco García)
El más fresco, magma más caliente permitirá flujos de lava más rápidos que potencialmente pueden cubrir más área, dijo Janet Babb, un geólogo del Observatorio de Volcanes de Hawái.
Gran parte de la lava que ha emergido hasta ahora puede haber estado bajo tierra durante décadas, quizás desde una erupción de 1955.
Mientras tanto, son posibles erupciones más explosivas desde la cumbre.
"No tenemos forma de saber si este es realmente el comienzo o el final de esta erupción, "dijo Tom Shea, vulcanólogo de la Universidad de Hawaii. "Estamos bastante bien ahora en este mundo de incertidumbre".
Lava cruza la carretera cerca de Pohoiki Rd, Viernes, 18 de mayo 2018, cerca de Pahoa, Hawai. Los residentes de Hawái se cubrieron la cara con máscaras después de que un volcán que amenazaba a la Isla Grande durante semanas explotara. enviando una mezcla de roca pulverizada, vidrio y cristal en el aire en su erupción más fuerte de ceniza parecida a la arena en días. (Foto AP / Marco García)
Es casi imposible determinar cuándo dejará de erupcionar un volcán, "porque los procesos que conducen caen por debajo de la superficie y no podemos verlos". dijo la vulcanóloga Janine Krippner de la Universidad de Concord en West Virginia.
Científicos del gobierno de EE. UU. sin embargo, están tratando de precisar esas señales ", por lo que tenemos una advertencia un poco mejor, "dijo Wendy Stovall, vulcanólogo del observatorio.
Hasta ahora, Krippner señaló, Las autoridades han podido pronosticar la actividad volcánica lo suficientemente temprano para llevar a la gente a un lugar seguro.
El mayor peligro actual proviene de los flujos de lava y el calor, gases tóxicos que salen de los respiraderos de fisuras abiertas cerca de los hogares y la infraestructura crítica, dijo Charles Mandeville del programa de peligros volcánicos del Servicio Geológico de Estados Unidos.
Lava cruza la carretera cerca de Pohoiki Road, Viernes, 18 de mayo 2018, cerca de Pahoa, Hawai. Varios respiraderos de fisuras abiertas todavía producen salpicaduras de lava y fluyen en las áreas evacuadas. El gas también está saliendo de las rejillas de ventilación, cubriendo casas y árboles con humo. (Foto AP / Marco García)
Las autoridades han estado midiendo gases, incluido el dióxido de azufre, subiendo en pequeñas bocanadas de respiraderos abiertos.
El área afectada por lava y ceniza es pequeña en comparación con la Isla Grande, que es aproximadamente 4, 000 millas cuadradas. La mayor parte de la isla y el resto de la cadena hawaiana no se ven afectados por la actividad volcánica en Kilauea.
Los funcionarios estatales y locales les han estado recordando a los turistas que los vuelos que entran y salen de todo el estado, incluida la Isla Grande, no se han visto afectados. Incluso en la Isla Grande la mayoría de las actividades turísticas todavía están disponibles y las empresas están abiertas.
Peter Vance, 24, fotografías de lava en erupción en la subdivisión de Leilani Estates cerca de Pahoa, Hawaii viernes, 18 de mayo 2018. Los residentes de Hawái se cubrieron la cara con máscaras después de que un volcán que amenazaba a la Isla Grande durante semanas explotara. enviando una mezcla de roca pulverizada, vidrio y cristal en el aire en su erupción más fuerte de ceniza parecida a la arena en días. (Foto AP / Jae C. Hong)
La actividad volcánica de los vecindarios de Malama Ki y Leilani Estates brilla en la distancia vista desde la autopista 137 cerca de Pahoa, Hawaii el jueves, 17 de mayo, 2018. El mayor peligro actual son los flujos de lava en curso y los gases tóxicos que salen de los respiraderos de fisuras abiertas cerca de los hogares y la infraestructura crítica, dijo Charles Mandeville del programa de peligros volcánicos del Servicio Geológico de Estados Unidos. (Foto AP / Marco García)
Edwin Montoya, izquierda, y Abe Pedro, cargar un panel solar retirado de la propiedad de la familia Montoya en un camión, Viernes, 18 de mayo 2018, cerca de Pahoa, Hawai. La familia Montoya es propietaria de una granja cerca de Pohoiki Road y lava cruzó la carretera cerca de su propiedad, Viernes, bloqueando el acceso. (Foto AP / Marco García)
Edwin Montoya, izquierda, mira a Mike Guich, centrar, y Abe Pedro, cargar un panel solar retirado de la propiedad de la familia Montoya, en un camión, Viernes, 18 de mayo 2018, cerca de Pahoa, Hawai. La familia Montoya posee una granja cerca de Pohoiki Road y lava cruzó la carretera cerca de su propiedad, Viernes, bloqueando el acceso. (Foto AP / Marco García)
Abe Pedro observa cómo la lava sale disparada de una fisura en Pohoiki Rd, Viernes, 18 de mayo 2018, cerca de Pahoa, Hawii. Los residentes de Hawái se cubrieron la cara con máscaras después de que un volcán que amenazaba a la Isla Grande durante semanas explotara. enviando una mezcla de roca pulverizada, vidrio y cristal en el aire en su erupción más fuerte de ceniza parecida a la arena en días. (Foto AP / Marco García)
Edwin Montoya filma mientras la lava sale disparada de una fisura en Pohoiki Rd, Viernes, 18 de mayo 2018, cerca de Pahoa, Hawai. La hija de Montoya tiene una granja a una milla de distancia de las fisuras de lava. La familia teme que la lava destruya su granja. (Foto AP / Marco García)
Los miembros de la Guardia Nacional Aérea de EE. UU. Cerca de las grietas de la carretera en la subdivisión de Leilani Estates cerca de Pahoa, Hawaii viernes, 18 de mayo 2018. Los residentes de Hawái se cubrieron la cara con máscaras después de que un volcán que amenazaba a la Isla Grande durante semanas explotara. enviando una mezcla de roca pulverizada, vidrio y cristal en el aire en su erupción más fuerte de ceniza parecida a la arena en días. (Foto AP / Jae C. Hong)
El miembro de la Guardia Nacional Aérea de los EE. UU., John Linzmeier, observa las grietas a medida que los gases tóxicos se elevan cerca en la subdivisión de Leilani Estates cerca de Pahoa, Hawaii viernes, 18 de mayo 2018. Los residentes de Hawái se cubrieron la cara con máscaras después de que un volcán que amenazaba a la Isla Grande durante semanas explotara. enviando una mezcla de roca pulverizada, vidrio y cristal en el aire en su erupción más fuerte de ceniza parecida a la arena en días. (Foto AP / Jae C. Hong)
Los gases tóxicos se elevan cerca de una casa abandonada en la subdivisión de Leilani Estates cerca de Pahoa, Hawaii viernes, 18 de mayo 2018. Los residentes de Hawái se cubrieron la cara con máscaras después de que un volcán que amenazaba a la Isla Grande durante semanas explotara. enviando una mezcla de roca pulverizada, vidrio y cristal en el aire en su erupción más fuerte de ceniza parecida a la arena en días. (Foto AP / Jae C. Hong)
© 2018 The Associated Press. Reservados todos los derechos.
